Que lugar ten o eúscaro no mundo do reggaetón? Pouco, moi
pouco. Hoxe en día ten pouco espazo na escena musical de aquí, pero creo que pode ter o lugar que queira. Iso é o que reivindico. Moitos din que o reggaetón en eúscaro reprime e frustra a cultura vasca, pero ouza, pequeno... actualízache! Hoxe en día hai tantos xéneros e fusións musicais, que podemos facer o que queremos, e a mocidade vasca necesítao, iso é o que pide! Por iso cremos tamén iso.
Traballades sobre o tablado
co nome de Kai Nakai. De onde vén e cando empezou o camiño? Empecei en 2020 co proxecto de Kai Nakai. Desde pequeno quixen moito a música e o espectáculo sobre o escenario, e sempre soñei con ser cantante. Hoxe estou a lume de biqueira, precisamente agora estamos a preparar o seguinte disco.
O asunto entre Shakira e Piquei volveuse viroso no mundo. A canción fíxose popular e vostede tróuxoa ao eúscaro. O teu vídeo tivo miles de visitas.
No verán comecei a traducir ao euskera as cancións máis famosas do momento. Creo que é unha boa forma de dar a coñecer as redes mentres traballo no meu novo disco. Desta maneira, en lugar de facer unha pequena pausa para o público, cada vez podo ensinar a máis xente como canto. E outro punto importante é que á xente de aquí e de fóra gústalle moito escoitar eúscaro.
O empoderamiento das mulleres está moi presente nas túas letras e cancións. O reggaetón está patoso no feminismo? Eu creo
que hai moitos prexuízos, pero o reggaetón é outro xénero musical e non é machista en si mesmo. Podedes comprobalo na miña música. A industria da música é en xeral machista e non é só un fenómeno externo: aquí, en Euskal Herria, en festivais e festivais, a maioría dos que están sobre o escenario son homes, e non é porque falten artistas femininos. Teremos que cambiar moitas cousas.
As versións de cancións populares ou as cancións propias, que funciona máis? Ambos
funcionan ben xuntos porque poden complementarse. Como artista teño a miña propia discografía con creación propia, pero ofrezo un contido diferente nas redes sociais. Os amantes da miña música tamén gozarán das versións e os que me coñezan a través das versións, coñecerán a miña música e levarán unha gran sorpresa.
Nas redes sociais ha publicado reel ou Tik Tok. Veñen novos tempos de creación e difusión musical? As redes sociais ofrécennos moitas posibilidades
e, no meu caso, son consciente de que teño a facilidade de crear un contido diferente de forma diferente. Ademais gozo moito e síntome moi a gusto co resultado. Isto permíteme chegar a moita máis xente e crecer como artista, gañar prestixio.
Agora, nesta época na que estou a facer un novo disco, eu estaría desaparecida de feito, bastante afastada dos seguidores. Prefiro estar un pouco activo nas redes e aproveitar o tempo.
"En Euskal Herria, en festivais e festivais, a maioría dos que están sobre o escenario son homes e non é porque falten artistas femininos"
Alavés, muller e vasco. Sentíchesche ovella negra algunha vez en escena? Non, non
me sentín así. Sei que o reto non é lento, pero neste mundo hai que traballar moito. Sabía que non sería fácil, pero me está saíndo ben. Confío en min mesmo e creo no proceso. Creo que esta muller alavesa e vasca vai chegar lonxe, dígolle. Imos ver nuns anos onde estamos!
Contounos que está a gravar o seu novo disco. Podemos avanzar algo? Diría que en outubro ou
novembro estaremos en condicións de saír e empezar a presentar, pero vou ir promocionando e publicando algunhas pezas uns meses antes, como até agora. Creo que o disco vai ser un traballo moi bonito, porque vimos con moitas colaboracións especiais.
Música urbana, en eúscaro e con mensaxes de empoderamiento das mulleres, é o que Iratxe Aguilera publica a través do grupo Kai Nakai. O cantante alavés canta ás accións ou acontecementos que se atopan no bogie. Recentemente traduciu e publicado en euskera cancións dos finalistas do festival BenidormFest2023. “Espero que o ano que vén estea a representar a Euskal Herria”, engade nas redes sociais. En 2021 publicou a súa obra Maitia en formato de caseta interactiva. No ano 2020 publicou o seu disco Non autorizado con nove cancións. Agora prepara un novo disco para entrar no outono. Traballa con moita ilusión.
Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]
Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025
-------------------------------------------------------
Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]
Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean, Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]
Unha boa viaxe
Autoproducción
Braulio, 2024
-----------------------------------------------------
Eu non poría o nome de Braulio a un grupo, e seguramente ninguén empezaría un traballo cunha canción que ten unha duración de seis minutos. Pero a eles tocoulles e... [+]
Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).
--------------------------------------------
Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]
Ilezko prakak, gerritik oinetaraino, latexa besoetan eta soinean, eta adatsa laranja gori. Horrela aurkeztu du La Furiak bere bosgarren lan luzea: Ultra. Horrek guztiak ederki islatzen du rap abeslariaren apustua: dena eman, bere irizpideen arabera.
As cousas non son fáciles de ser, e será por unha ou outra, pero ultimamente mordín a lingua máis do debido por dúas cousas: a cultura do sold out e o FOMO, que quizá hai que explicar porque non llo dixen tantas veces: o medo a non ser parte dunha experiencia concreta e... [+]
Ultra
A Furia
Baga Biga, 2024
---------------------------------------------------------
A Furia de CASCANTE saca á praza o seu quinto disco. Desde o mimo e as entrañas, con eses ingredientes que son esenciais para ela, preparou esta alegría, velenosa e á vez... [+]
EMEADEDEI + MAHL KOBAT CANDO:
2 de febreiro.
ONDE: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.
----------------------------------------------------
O 20 de setembro do pasado ano tivemos coñecemento por primeira vez do colectivo musical no perfil da rede social que acababan de crear:... [+]
Kolektiboki antolatzeko grina aspalditxotik gorpuztu da, besteak beste, kulturaren esparruan. Jendea batzeko abaguneak dira kontzertuak, eta horregatik, musika kolektiboei egingo diegu txokoa erreportaje honetan. Gaia hain zabalean hartu ordez, Araban ipiniko dugu fokua,... [+]