Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ameaza con fondos mariños profundos: a extracción de minerais e metais é unha porta

  • A Autoridade Internacional de Fondos Mariños debaterá do 16 ao 31 de marzo unha decisión que tería efectos irreversibles sobre o ecosistema, o clima e, por tanto, a vida: abrir ou non o camiño á extracción de metais e minerais submarinos. As empresas estractivistas céntranse no submarino, con fondos de 200 a 10.000 metros de altura, e dedícanse ao lobby. Fronte a eles, hai unha gran cantidade de ecoloxistas e científicos, vinculados ao labor informativo dos estados que pronto terán que situarse. É unha sokatira a matar. Si os estractivistas gañan todos seremos perdedores.
Makineria eta teknologia sofistikatuak garaturik dituzte, itsas hondoa karrakatu eta bertako guzia irensteko gai direnak.Nautilus Minerals
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O capitalismo non ten límites, a súa fame é insaciable e agora centrámonos nos fondos mariños profundos: unha soleira que vai desde os 200 até os 10.000 metros baixo o mar. Soña con obter minerais e metais destas profundidades, como zinc, ouro, prata, cobre, manganeso, cobalto, níquel ou litio.

Con todo, trátase dunha zona case inaccesible, formada por cadeas montañosas, volcáns, canóns e zonas abertas de aviso. A luz tampouco chega a estas profundidades e predomina a escuridade –que é o ecosistema, un de cada cinco animais da rexión emite luz nada máis emocionarse grazas á violencia. E Parapandalus sp. hai unha gamba que ilumina a súa contorna coa luz de arriba! O carácter de violuminiscente serve para captar aos seus membros, atopar máis facilmente a alimentación e fuxir máis rápido cando se necesita. A ecoloxista Anne-Sophie Roux nunha entrevista concedida á radio Nova afirma que "coñecemos mellor a superficie da lúa que o fondo mariño". Descoñecemos as especies en paz nelas presentes (os científicos afirman que o 80% das especies do noso ecosistema están sen descubrir). Con todo, non importa, hai empresas e estados que tentan obter metais e minerais do fondo do mar e que están dispostos a triturar todo o que hai nel.

Temos poucos estudos científicos sobre o fondo mariño e demasiadas ignorancias. Por iso están a tentar conseguir unha moratoria sobre as demolicións

As riquezas xeológico da área denomínanse cientificamente como "nódulo polimetálico". En concreto, son bólas de entre cinco e vinte centímetros de diámetro que tardaron millóns de anos en crecer. "Todo no fondo do mar, todo, vai moi amodo. As pegadas deixadas por un grupo das primeiras expedicións ao fondo mariño na década de 1980 ven coma se fixéronse onte. Os nodulos de manganeso, pipas de metais preciosos do fondo dos océanos, tardan un millón de anos en crecer entre 5 e 20 milímetros. Os ecoloxistas avisaron de que todo o que está destruído non se rexenerará durante moito tempo, e quizais nunca volverá aparecer", pódese ler no Atlas dos Océanos 2018 da Fundación Heinrich-Böl-Stiftung. Tamén se observan os "sulfuros polimetálicos", ricos en cobre, ferro, ouro, prata e cinc, en zonas volcánicas submarinas, así como as "superficies con cobalto", situadas nos cumes (100.000 serían as montañas submarinas de máis de 1.000 metros). Unha serie de tragadoras e escavadoras xigantes achegaríanse e rasparían e engulirían adóitelas para despois dirixilas por tubo aos barcos e plataformas das empresas.

Destrución do ecosistema en nome da transición

Esta extracción tería un efecto irreversible sobre o clima: os científicos afirman que o fondo mariño absorbe o 38% dos gases de efecto invernadoiro e o 93% da calor destas emisións. Que ocorrerá coa liberación deste dióxido de carbono? Esta extracción é considerada como un "bombo de carbono" e, como non podía ser doutra maneira, non faría senón empeorar o clima até converterse nunha emerxencia insosteible. A pesar de que o impacto é claro, temos poucos estudos científicos sobre este campo e demasiadas ignorancias. Por iso é polo que moitos actores busquen unha moratoria, e isto en nome do principio de precaución.

Polo momento, a Autoridade Internacional de Fondos Mariños non permite a extracción, pero desde xullo do ano pasado ten o preito sobre a mesa. Esta industria está sometida a fortes presións por parte de lobbies e estados. Estas últimas desexarían para xullo de 2023 a lexislación e os procedementos favorables para a concesión de licenzas de explotación. Os seus argumentos serven para queixar aos ecoloxistas, entre eles as súas audaces tendencias greenwashing: sería un paso imprescindible para orientar a transición ecolóxica. Din que para as novas tecnoloxías "verdes" (coches electrónicos, placas fotovoltaicas, etc.) estes minerais e metais son imprescindibles, e os de superficie non serían suficientes para canalizar este cambio. Sen entrar no debate sobre a eliminación dunha "bomba de carbono" en nome da transición, a ecoloxista Anne-Sophie Roux desmente esta afirmación: "Si canalizásemos a economía circular e a reciclaxe de minerais e metais xa extraídos, entón poderiamos responder á demanda".

Os ecoloxistas difunden a información e realizan labores de pedagoxía e presión ante os representantes dos estados. Grazas a iso o Parlamento francés votou a favor da moratoria o 17 de xaneiro, por maioría absoluta –215 votos a favor e 56 en contra de dereita e extrema dereita–. Os reprodutores do océano Pacífico, que estivesen en primeira liña dos danos causados por esta industria, iniciaron o movemento contrario, e outros estados son partidarios da moratoria: Nova Zelandia, Alemaña, Panamá, Chile ou outros.

Os científicos afirman que o fondo mariño absorbe o 38% dos gases de efecto invernadoiro e o 93% da calor provocada por estas emisións

As Organizacións Non Gobernamentais como Greenpeace ou WWF tamén están a realizar campañas. Pero non son os únicos: un centenar de colectivos forman parte da coalición Deep Sexa Conservation Coalition. Precisamente porque o tempo é limitado, as negociacións prolongaranse do 16 ao 31 de marzo, pasadas no Kingston de Xamaica, cando os 168 membros debaterán sobre a exploración e explotación dos fondos mariños.

Polo momento, a Autoridade Internacional de Fondos Mariños creada en 1994 ten repartidos permisos de exploración para unha mellor xestión deste sector. En total, repartíronse un corenta e a súa superficie investigada é de 1,3 millóns de quilómetros cadrados. Cada unha das autorizacións encerra en si mesma unha zona alíptica, polo que si se dá o paso á explotación non nos cansaría imaxinar as consecuencias... Os expertos teñen claro que esta industria alteraría o ecosistema destruíndo fauna e flora submarina descoñecidas. Entre outras cousas, o movemento dos sedimentos do solo pode prexudicar a turbidez, a luminosidade e a composición química da auga, xa que sabemos que a continuación verten residuos a esas augas, rompendo o equilibrio que había durante millóns de anos –supoñamos que o carácter fascinante de violuminiscente, capaz de desenvolverse para adaptarse ao ecosistema, non sería suficiente nesas augas mesturadas–. De contaminación acústica por serrín e utillaje.

Coñecemos moi ben a fauna autóctona. Os científicos afirman que un de cada cinco animais autóctonos ten un carácter de violuminiscente, é dicir, é capaz de producir luz.

Algúns vídeos de principios de ano informáronnos das exploracións e tests da empresa canadense The Metals Company, que foron difundidos sen autorización por científicos que se atopaban a bordo para informar á cidadanía sobre o que está a pasar: sen importarlle, os desperdicios xerados pola explotación de metais e minerais arróxanse á superficie do mar, que ilegalmente é unha das condicións da autorización para o seu posterior baleirado no fondo mariño. Cos estados de Nauru, Kiribati e Tonga esta empresa canadense conseguiu o permiso para "testar" a primeira exploración. Autorización única para a zona Clarion Clipperton do Pacífico... para capturar 3.600 toneladas de pebidas diminutas.


Interésache pola canle: Ingurumena
2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
Na CAV hai 1.557 vertedoiros e si non se selan os que non se usan, seguirase contaminando a auga
Segundo a lei, todos os vertedoiros que non se utilicen deberían estar pechos e selados desde o ano 2008. Ekologistak Martxan compareceu no Parlamento Vasco para esixir o cumprimento da lei: o 12 de novembro participou na comisión de Industria, Transición Enerxética e... [+]

O ecofeminismo como loita colectiva
Decrecimiento feminista
Para nós, o ecofeminismo non é unha teoría desenvolvida por teóricos e escritores. É o coñecemento que construímos a través da participación nun colectivo social e a relación con outros colectivos e organizacións. E porque nos preocupa que a construción colectiva... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cabaleiro, bailarín ou guardador, un tesouro invisible
Estes animais, considerados polos antigos gregos e romanos como seres mitolóxicos, nacendo e crecido no fondo do mar, ao alcanzar o tamaño dos cabalos de terra, serían tirados do carro de Neptuno. Víanos de lonxe, saltando sobre as cimas das ondas.

2024-11-15 | Leire Ibar
A Selva de Irati é declarada Reserva da Biosfera pola UNESCO
A Unesco abriu a Rede Mundial de Reservas da Biosfera con once novas denominacións, entre elas a Selva de Irati. Este martes recibiron o diploma os presidentes dos vales de Salazar e Aezkoa, no Aribe.

2024-11-14 | Leire Ibar
O Salto Ecosocial inicia unha xira de presentación en Euskal Herria
Ás presentacións convidouse a calquera persoa interesada en coñecer ao axente ecoloxista ou en achegarse aos temas máis ecosociales. Ademais das presentacións, as citas ofrecerán charlas, proxeccións e algún concerto. Programa ao final da noticia.

A epidemia de silicose: os casos multiplícanse pola pedra artificial para a cociña
Os casos de cancro de pulmón e enfermidades causadas polo po de sílice non cesan nos últimos anos. Saltaron alarmas en Australia, Inglaterra ou o Estado español, e comezaron a dar pasos para prohibir a fabricación de mesas de cociña de cuarzo con sílice de cristal.

O que temos que aprender do valenciano: dar aire á terra
No Mediterráneo, o estremecimiento producido por unha pinga fría móstranos até que punto o ser humano pode meter a pata. Ademais de crear unha emerxencia climática, ampliamos os seus danos humanos e económicos. Segundo datos de Copernicus, máis de 400 quilómetros... [+]

2024-11-13 | Jesús Rodríguez
A pinga que faltaba para desbordarse

25 de outubro. A Sociedade Valenciana de Meteorología anunciou que a semana que vén unha pinga fría das altas temperaturas podería provocar choivas torrenciais en Valencia. Día a día, confírmanse as previsións, e o 29 de outubro, á primeira hora da mañá, a Axencia... [+]


2024-11-13 | Iñaki Barcena
Megaproyecto turístico antidemocrático

Hai dous anos Urdaibai Guggenheim Stop! Desde a creación da plataforma popular, Urdaibai non está á venda! escoitamos o refrán por todas partes. O pasado 19 de outubro reunímonos en Gernika miles de persoas para rexeitar este proxecto e, ao meu xuízo, son tres as razóns... [+]


2024-11-13 | Leire Ibar
Presentan proxectos para a implantación de tres parques fotovoltaicos e eólicos en Álava
Mendia Wind explicou que o proxecto eólico de Valdegovía no oeste de Álava ten como obxectivo incrementar o potencial das enerxías renovables da comarca. Pola súa banda, a empresa San Miguel ISFV presentou o proxecto para a construción de tres parques fotovoltaicos nos... [+]

2024-11-12 | Garazi Zabaleta
Martin Zelaia Garcia, membro de Sustrai Erakuntza
“Os conflitos medioambientais antes eran locais e limitados, agora son moitos proxectos e de toda Navarra”
A Fundación Sustrai Erakuntza ofrece en Navarra apoio técnico, xurídico e administrativo a proxectos que danan o medio ambiente. Contan cunha traxectoria de anos e completaron once recursos e informes para impugnar diversos proxectos: O TAV, as canteiras, as centrais... [+]

Eguneraketa berriak daude