Nestas tablillas hai moita información sobre os hititas, pero a transcrición e tradución dos escritos é unha tarefa moi lenta e cométense moitos erros. A universidade de Ankara (Turquía) puxo en marcha un proxecto para traducir estas roturas con intelixencia artificial, con moita máis rapidez e menos defectos.

En total queren descifrar case dous mil tablillas, pero iniciaron a fase inicial con 500 textos e os investigadores están moi satisfeitos co resultado: a intelixencia artificial ha traducido con éxito o 75,66% dos escritos.