Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Botiflers"

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O verán deu paso ao outono e un ano máis en Cataluña volveuse a iniciar o curso político coa celebración do 11 de setembro. Paradoxalmente, a Diada Nacional do Principado celebra un fracaso: Tras catorce meses de asedio sobre Barcelona, cando en 1714 as tropas borbónicas ocuparon a cidade.

Naquela mesma guerra, coñecida como Guerra de Sucesión, estendeuse nos Países Cataláns o termo “botiflers”. Así se chamaba aos casteláns Felipe V.aren, nome que aínda hoxe se utiliza con desprezo para falar de cataláns que “colaboran con inimigos do seu país”.

Este ano, sen dúbida, esta palabra foi a máis repetida o día da reivindicación. Isto mostra o punto no que se atopa o independentismo na actualidade, só cinco anos despois do referendo de autodeterminación do 1 de outubro de 2017.

O continuo enfrontamento entre os dous partidos do Goberno da Generalitat (ERC e JxCat) e a falta dunha folla de ruta común entre o tres organismos que se converteron en motores deles, da CUP e do Procès (ANC, Omnium e as Asociacións de Municipios pola Independencia) provocaron unha frustración tónica no maior movemento político de liberación nacional deste século en Europa.

O termo “botiflers” segue sendo utilizado con desprezo para falar de cataláns que “colaboran con inimigos do seu país”. Foi a palabra máis repetida o 11 de setembro

Sen dúbida, a represión levada a cabo polo Estado español ha condicionado a acción política, xa que segundo os datos recolleitos por “mnium” máis de 1.400 persoas foron investigadas en procedementos penais e os procedementos contables e administrativos afectaron a 1.200 persoas. Tendo en conta estes elementos desmovilizadores, e sumados os dous anos que a pandemia condicionou todo tipo de protestas, 272.000 manifestantes convocados por ANC tomaron as rúas de Barcelona segundo o reconto de Directo.

O presidente Pere Aragones negouse a participar porque considerou que ía en contra do seu goberno e que o goberno deixou de ser “transversal”. A pesar do esforzo desmovilizador e do contexto descrito, a protesta foi un éxito e a distancia entre sectores é cada vez maior debido á estratexia que debe guiar os pasos cara á independencia. Mentres ANC apostou por suprimir a derrogación da Declaración Unilateral de Independencia (DUI), co apoio verbal dun sector tras a converxencia, ERC segue alimentando unha mesa de negociación co goberno central, pero aínda non conseguiu ningún dos compromisos propostos.

É dicir, os dous partidos principais e unha das organizacións apostan por estratexias que demostraron ser ineficaces ou inviables directamente. Todas elas foron asumidas por unha retórica irreal, que non fai senón destruír o que foi a principal virtude de pór en cuestión ao Estado: lograr unha unidade baseada en consensos mínimos.

Con este panorama, todos os que utilizaron a palabra "botiflers" como arma, en contra de todos, nunha xornada con risco de decadencia, salvo que no medio do ruído predomine a humildade, a honestidade e a aceptación das propias limitacións. Mentres tanto, Felipe VI, herdeiro digno de quen destruíu Barcelona fai máis de 300 anos, pasou de dar unha conferencia de emerxencia o 3 de outubro de 2017 a observar como a división interna devolve a tranquilidade ao seu reino dunha maneira irrisoria.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Analisia
HELarekin, akaso

Jakina da lan ikuskariak falta ditugula geurean. Hala ere, azken egunotan datu argigarriak ematea lortu dute: lan ikuskaritzaren arabera, EAEko enpresen %64ak ez du ordutegien kontrolean legedia betetzen. Era berean, lehendakariordeak gaitzetsi du, absentismoaren eta oinarrizko... [+]


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


2025-02-26 | Roser Espelt Alba
Trumpen ispilua

Trumpen itzulera pizgarri izan da sendotuz doan eskuin muturreko erreakzionarioen mugimenduarentzat. Izan ere, historikoki, faxismoaren gorakada krisi ekonomikoekin lotuta egon da, baita sistemaren zilegitasun politiko eta ideologikoaren krisiarekin ere. Gaur egun, geldialdi... [+]


Musker eta Tranpa

Batzuendako, dirutza izatea ez da nahikoa, eta euren ego hauskorrek diruaren txintxina ez ezik, protagonismoa ere eskatzen dute. Aberats okituak izatea nahikoa izango ez balitz bezala. Beti gehiago behar dute, anbizioa deritzote antsia horri, baina botere gosea eta nabarmendu... [+]


2025-02-26 | Ane Labaka Mayoz
Hatza ezpainetan

Bi neska komisarian, urduri, hiru urtetik gora luzatu den jazarpen egoera salatzen. Izendatzen. Tipo berbera agertzen zaielako nonahi. Presentzia arraro berbera neskek parte hartzen duten ekitaldi kulturaletako atarietan, bietako baten amaren etxepean, bestea korrika egitera... [+]


2025-02-26 | Bea Salaberri
Bretoiera

Iragan urtarrilaren hondarrean, Bretainiako lurraldeko bi hizkuntza gutxituei buruzko azken inkesta soziolinguistikoaren emaitzak publiko egin zituzten bertako arduradunek. Haiek berek aitortu zuten harriturik gertatu zirela emaitzak ikustean. Hain zuzen ere, egoerak eta... [+]


2025-02-26 | Mikel Zurbano
DeepSeeken astindua

Silicon Valley-ko oligarkia AEBetako gobernura iritsi berritan lehertu da adimen artifizialaren (AA) burbuila. Txip aurreratuen erraldoia den Nvidia-k urtarrilaren amaieran izandako %16,8ko balio galera, egun bakar batean inoiz izan den burtsa balio galerarik handiena da... [+]


Teknologia
Suaren inguruan

Gizakiok berezkoa dugu parte garela sentitzeko beharra. Parte izateko modu hori jasotako hezkuntza, ingurua... formateatzen joaten da.

Identitateak ezinegon asko sortzen du gizakiongan. Batzuetan, banaketak ere eragiten ditu, ezin dugulako jasan beste baten identitatearen... [+]


2025-02-26 | June Fernández
Meloi saltzailea
Kongo askatu!

Fermin Muguruza jarraitzen duzu sareetan. Madrilgo kontzertuko bideo bat ikusi duzu bere kontuan: dantzari batek “Kongo askatu!” oihukatu du, bandera esku artean. Haren profila bilatu duzu: @c.kumaaa. Bilboko manifestazioaren deialdia zabaldu du. Ez zara joango,... [+]


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Somos moitos, ven connosco á escola pública vasca

Chegou o momento de matricularse nos centros educativos para o curso 2025-26 na CAV, e en moitos fogares o máis pequeno dará un novo paso en setembro, é dicir, escolarizar. Desde Euskal Eskola Publikoa Harro Topagunea apostamos firmemente pola escola pública e queremos... [+]


Cotas nas ikastolas

Desde a aprobación da nova Lei de Educación para Álava, Bizkaia e Gipuzkoa, estamos a escoitar e lendo unha e outra vez que a educación vai ser gratuíta. Escoitamos aos diferentes axentes, tamén ao Departamento de Educación, e nas entrevistas que ofrecemos aos medios de... [+]


2025-02-20 | Manex Gurrutxaga
Sobre o congreso interno de EH Bildu: o camiño cara á integración definitiva

A principios de mes, EH Bildu levou a cabo o seu III. Congreso en Pamplona. Trátase, segundo dixo, dun "congreso ordinario" que serve para sacar "conclusións extraordinarias" ou polo menos así o recolleron no relatorio Zutun, aprobada por unanimidade pola militancia proposta pola... [+]


Eguneraketa berriak daude