O eúscaro non pode ser difícil
Glotodidáctica VII. Acabamos de celebrar o encontro en torno ao 50 aniversario da UEU. O anterior fixémolo hai catro anos, na sede de Euskaltzaindia en Bilbao e con máis responsables con posibilidade de tomar decisións. Con todo, esta vez tivemos máis posibilidades de reflexión conxunta e o resultado foi excelente. Basicamente, podemos dicir que nos VIN e VII encontros puxemos encima da mesa as claves para que os euskaltegis axuden a sacar o eúscaro do cruzamento (ou rotonda).
VIN.ean falamos do papel dos euskaltegis e fixémoslles unha foto. Os directores dos euskaltegis manifestaron que a estructuración non é a axeitada. Ademais, analizamos o papel que debería ter o eúscaro no mundo laboral e algunhas iniciativas exemplares desenvolvidas no marco de plans concretos. Ademais, analizamos a importancia e características da oralidad xunto coa metodoloxía, e quedou claro que debemos centrarnos na oral para incidir no seu uso.
"Xa é hora de dar unha volta aos exames, de explorar novas vías de garantía do coñecemento (portfolio...) e de chegar a tipoloxías de alumnos máis amplas"
A deste ano empezámola a mirar cara atrás. Encomiamos aos camiñantes que no seu día levantaron a cabeza e fixeron un esforzo por adaptar a nós as tendencias punteiras do mundo. Entre eles, Paulo Freire. Esta achega foi analizada e quedou claro que existe unha clara similitude entre esta metodoloxía comunicativa e a actual e que, por tanto, temos unha clara oportunidade de aprender do pasado.
Nós tamén seguimos levantando a cabeza e trouxemos a estes encontros investigacións e ferramentas punteiras. Para empezar, analizamos o traballo dos investigadores vascos que analizaron a marca ‘Euskara’, vimos con angustia que moitos cren que o eúscaro é “difícil”, e sospeitamos que os euskaltegis temos culpa niso. Os estudos condicionan totalmente os vínculos co eúscaro, así como a forma de ensinar. Tamén recollemos as achegas dos alumnos e saíron conclusións claras da reflexión: é hora de dar unha volta aos exames, de abordar novas vías para a garantía do coñecemento (portfolio...) e de chegar a tipoloxías máis amplas de alumnos. Tamén abordamos outros temas técnicos, e está claro que temos coñecementos e capacidade de investigación suficientes para ser punteiros.
Desde o Departamento de Glotodidáctica da UEU pretendemos seguir levantando a cabeza e, entre outras cousas, comezamos a aprender e a recibir achegas desde outros “recunchos” próximos ao eúscaro. Por exemplo, habemos visto que os materiais didácticos e as actividades académicas deben ser analizados con lentes de diferentes cores, e temos claro que niso tamén temos que ser os euskaltegis pioneiros, na “pedagoxía dos oprimidos” de Freire, pegados á realidade actual.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Non é tarefa fácil definir o que traerá o novo mandato de Estados Unidos no ámbito económico. O eixo da nova estratexia económica será a peculiar unión entre o liberalismo e o proteccionismo para o sector exterior. A pesar do que ocorreu en Estados Unidos de forma... [+]
A evolución que tomou Internet nos últimos 15 anos, unido ao seu modelo tecnolóxico e de negocio, fainos pensar que é unha ferramenta para incrementar os peores aspectos da humanidade. En todo o mundo creáronse axentes que non están satisfeitos con esta idea. Traballan... [+]
Os últimos anos saio pouco. Díxeno moitas veces, seino, pero polo si ou polo non. Hoxe asistín a unha sesión de bertsos. “Deséxolle moito”. Si, por iso avisei que saio pouco, supoño que vostedes asisten a moitos actos culturais, e que teñen máis que comparar. Pero... [+]
En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]
Son un dos máis bonitos recordos que teño no corazón. Naquela época estaba a facer Filoloxía Vasca e fomos a unha sociedade de Arbizu a un concerto de Ruper Ordorika. Alí estaban Rikardo Arregi Diaz de Heredia e Juanjo Olasagarre. Non me atrevín a dicirlle a Arregi que... [+]
Recentemente, ante a pregunta sobre en que consistía a emerxencia climática, un científico deu a excelente resposta: “Mire, a emerxencia climática é esta, cada vez ves no teu móbil máis vídeos relacionados con fenómenos meteorolóxicos extremos, e cando te dás conta,... [+]
Dise que Simone de Beauvoir escribiu que o opresor non sería tan forte si non tivese cómplice nas liñas do oprimido. A min paréceme moi normal... Que queredes? Cando estás pisado, tamén é comprensible que queiras mellorar a túa condición, e para iso é moi útil ofrecer... [+]
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]
A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.
Na lectura da... [+]
Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]