Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

(Outros) Mirando pola xanela de casa

  • Entras nunha gran sala e hai butacas, persoas vestidas de negro pedindo entradas, lanternas, un presentador a distancia cun micro, amigos vellos tentando acurtar en dous minutos as vivencias dun ano antes da película. As luces apáganse e na escuridade acéndese un mundo. Pero vostede xa ten o seu mundo.
Ione Ateneak okupatu zuen etxe baten aurreko biztanleen istorioa berreraiki du 'Los caballos mueren al amanecer' filmean, aurkitutako materialekin lan eginez.
Ione Ateneak okupatu zuen etxe baten aurreko biztanleen istorioa berreraiki du 'Los caballos mueren al amanecer' filmean, aurkitutako materialekin lan eginez.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O certo é que ás veces se confunden ambos os mundos, e mesmo é importante que se mesturen. Non pode ver igual a película do duelo que está en proceso de duelo, que a película de maternidade que acaba de ser nai, si ten tempo para ir ao cine e non dórmese, ou Os luns ao sol (León de Aranoa, 2002) que está en paro. O cristal que mira cada un, de que cor é. No Festival Punto de Vista chamoume a atención o tema dos modelos de casa ou vida, e, bo, escribín este artigo tirando deses ecos.

Recentemente, Rosa Mari Arratibel e Iñaki Setién foron expulsados de casa polo voitre Azora. Tivo lugar no centro do festival, tras a inauguración e antes de clausúraa. Isto ten a súa importancia á vista das películas que se proxectaban nela. É a liña transversal que une Os cabalos morren ao amencer (2022) de Ione Atenea, Filme balkonowy (2021) de Pawel Łoziński e San Simón 62 (2021) de Irati Gorostidi e Mirari Echávarri.

A película de Atenea é unha obra de múltiples arquivos e formatos. Moitos deles, os seus, outros moitos, foron ocupados polo propietario máis antigo da casa. Cando entras nunha casa que foi propiedade doutra persoa, hai un choque de presenzas. A obra estivo centrada no encontro desta relación, xa que naquela casa de Barcelona notouse máis que nunca a vida dos seus antigos habitantes.

O director chegou a esta casa fai uns cinco anos e estaba cheo de cousas. Así o conta a voz en off que abre a película. Os primeiros días achegáronse amigos para arranxar a casa. En todos os lugares había restos de tres irmáns que viviran antes, fotografías, gravacións radiofónicas, roupas, obras de arte. Antonio, Rosita e Juanito abandonaron unha extensa herdanza sen herdeiros e Atenea propúxose buscar forma no puzzle de mil pezas. Anos despois, a través desta película narrar as posibles historias dos seus predecesores e a súa relación co que recibiron.

A mestura de todos a materiais mostra as pezas do puzzle. Así, o director preséntanos tirando dun fío non lineal a cada irmán, a si mesmo, ao que lles ocorre con ese lugar, e as reaccións das persoas que lles van a achegar nesa casa. Lonxe das imaxes morbosas que poden producir as pantasmas, fórmanse vínculos máis conceptuais: A afinación do piano era de Rosita, unha película que leva o nome dunha narración de Antonio, ou Juanito herdou o desexo de crear. A película completarase cando os novos habitantes da casa atopen a forma de vivir cos maiores. Mentres tanto, suxírese unha obra que é un retrato de dúas épocas: as resistencias ao franquismo e as disidencias actuais. Película para gozar.

Fotograma da película 'Filme balkonowy' de Pawel Łoziński.

A obra de Pawel Łoziński proxectouse na Sección Oficial. Filme balkonowy é unha película rodada en Varsovia polo director desde o balcón da súa casa. Abaixo, na rúa, a vida faia todo tipo de xente: uns andan tranquilos, outros rápido e outros están sen fin. Paseando cos fillos, á cita de traballo tarde, cansos do camiño de casa ou sacando a mascota. Todos están en diferentes momentos da vida e teñen diferentes aspiracións, obxectivos e metas. Sobre o ser, cada un ten a súa propia reflexión. A estancia do director no balcón durante dous anos é unha procura destas historias, do motivo que cada un atopou ou perdido para vivir.

Coa cámara mirando cara abaixo, a xente pasa por abaixo. Ao principio, o director convócalles, pregúntalles e ponse de manifesto a súa relación a priori . Co paso do tempo, con todo, estas relacións vanse desenvolvendo e profundando nalgunhas delas. Escoitaremos respostas inesperadas, expresións íntimas, bancarrabias e reflexións filosóficas, incluso algún insulto grave; e aínda que algunhas persoas entren na película, chegamos a coñecer outras dalgunha maneira. Como dicía Miguel Zozaya, "sen moverche dun sitio, Filme balkonowy apostou polo coñecemento do próximo a través da cámara, mostrando dalgunha maneira a capacidade do cine para achegarse ao outro".

Imaxe de 'San Simón 62' de Irati Gorostidi e Mirari Echávarri.

Por último, Irati Gorostidi foi nomeada ao X Filme do ano pasado e o seu codirectora Mirari Echávarri, presentou a película San Simón 62. O festival foi produtor nun proxecto que se desenvolveu nun prazo dun ano e que ten como obxecto a comunidade Arco Iris, fundada en Lizaso na década de 1980. As nais de ambos os artistas son as que guían aos directores na súa procura e así se relacionan co lugar e coas persoas que alí viviron. Ao principio aclara que é un traballo en memoria das súas nais, e iso sitúalles na película, e nós tamén fronte a ela.

San Simón 62 é unha obra rodada en 16 milímetros. Gorostidi e Echávarri fílmanse ao chegar ao lugar, ao investigar os arquivos da comunidade ou ao ler as cartas. Ademais, preguntan á xente do pobo e a algúns dos que viviron nese baño, crean un diálogo. Aos poucos abren unha xanela desde hoxe para mirar cara atrás. Hai poucas pegadas da comunidade, polo menos á vista. Con todo, a gran cantidade de persoas que acudiron á sala, moitos deles pasaron por Arco Iris. Os directivos conseguen dunha maneira moi concreta, en lugar de contar a historia da comunidade, expresar determinados conflitos que son importantes para eles, mesmo suxerir hipóteses. Rodar en película achega á película tantas estéticas como dificultades, moitas veces determinando a mesma forma. O que senten os directores e o recordo dos seus habitantes sitúase entre a admiración e o rexeitamento, desde un punto de vista moi interesante.

Creo que o maior logro dunha película radica en influír no punto de vista, en ver algo diferente ao mirar a algo, ou en animar a ver máis cousas. Estas tres películas téñeno. O que fai con estas novas concepcións é responsabilidade do espectador.


Interésache pola canle: Zinema
Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

'Bizkarsoro' chega aos cines donostiarras grazas á colaboración de Bagerá, o Concello e SADE
A película Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) proxectarase nos cines de Donostia-San Sebastián a partir deste venres (día 22) e, segundo explicou Iñaki Elorza, de SADE, proxectarase en principio durante unhas dúas semanas e, si ten éxito, máis tempo. Así o explicaron este... [+]

Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi proxectará 132 películas de 44 países en Bilbao durante unha semana
O festival de cine de San Sebastián celebrarase do 8 ao 15 de novembro. Tamén se poderán ver en escena películas vascas como Tasio, unha versión restaurada da película e A Morte de Mikel, 40 anos despois da estrea da película.

2024-10-21 | Zuzeu
47. O Centro Vasco de Estudos Vascos celebra o Día Internacional do Cine Vasco
A película de Jone Arriola “Todo está inventado” foi a gañadora do Ganso de Ouro na gala de entrega de premios celebrada este sábado. A Mirada do Cine Vasco ha homenaxeado á traxectoria da actriz Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio alcanza esta semana o seu 47 edición
O festival cumpre 47 anos, e entre o 16 e o 21 de outubro, a través de charlas e talleres, traballaranse diferentes ámbitos da cinematografía vasca. Baixo a lema “O cine sempre novo”, o festival quere facer unha chiscadela aos mozos que queren contar o novo cine e... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
O Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Social” de Bilbao traerá ás pantallas o que está oculto
Do 10 ao 17 de outubro, ZINEMA Ikusezinak mostrará en Bilbao 81 películas que fomentan a reflexión e a conciencia crítica sobre temas sociais de gran relevancia e actualidade. Organizado pola Organización Non Gobernamental para o Desenvolvemento “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Máis que nostalxia: Cando Son Goku empezou en eúscaro
A semana pasada cumpríronse 35 anos da primeira vez que Son Goku falou en eúscaro. O 4 de outubro de 1989 estreouse en ETB1 a emisión da Bóla do Dragón (que arrincou en Xapón en 1984) e realizarase un acto conmemorativo en San Sebastián o 20 de outubro, domingo, coa... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate dixo no alto desde o micro do escenario que o cine vasco ten pouco eúscaro na celebración do Festival de Cine de San Sebastián. A frase retumba pola súa veracidade. Na escena da arquitectura pódese repetir o mesmo lema e estou seguro de que noutras tantas... [+]


A película 'Irati' chega á plataforma Primeran de EiTB
A película Irati conta co maior número de espectadores que unha película en eúscaro tivo nunca no cine: 160.000 persoas.

Oito longametraxes de recomendación, entre os visionados no Festival de San Sebastián

Bound in Heaven

Dirección: Xin Huo

País: Chinesa

Duración: 109 minutos

Estrea: Non implantado

Fuxir da morte, cara a adiante. O home que sofre unha enfermidade terminal farao así, xunto ao seu amante, amigo e compañeiro de viaxe. Unha película dura pero positiva,... [+]


Sección Oficial. Película de clausura
E chegou un domingo chuvioso, romántico e choroso

E iso onte era sábado e non domingo. Custoulle traballo aclarar o día, porque había moita menos xente na rúa e non había présa. Algúns se achegaron pronto ao Kursaal e ao Teatro Vitoria Eugenia, onde proxectaron a película de clausura da noite, We Live in Time, e... [+]


Eguneraketa berriak daude