En francés, a expresión marchand d’ail significa literalmente “allos vendedores”, pero utilizábase para designar aos fruteros e hortalizas en xeral.

A finais do século XIX os fruteros parisienses vistían uns xerseis especiais e, resumindo marchand d’ail, comezaron a chamar chandail á peza. Como era moi cómodo, empezaron a utilizalo para facer deporte e máis adiante chamaríase chándal non só ao xersei, senón tamén aos pantalóns deportivos. Especialmente nos dous últimos anos, o chándal demostrou que é moi cómodo e apropiado para non facer deporte nin nada.