“Cando me inclinarei ante os vosos cadáveres, o meu querido pai, no canto de bicar á vosa pel, pelexeime e quítovos un ramo de pelo”, escribiu Hervé Guibert na súa breve novela Mes Parents. A morte dos pais pode aflorar unha serie de sentimentos, incluso os máis escuros e dolorosos. A morte dos pais pode pór sobre a mesa unha serie de dores e palabras sen dicir, espertar en nós o sentimento de desprotección ante o mundo e traer á vida pantasmas vellas. Aínda que nos dixeron que hai que deixar aos mortos en paz, ás veces é imposible non falar con eles.

NO Estranxeiro, dirixida por Amancay Gaztañaga, Laura (Laura Penagosa) recibe unha chamada que porá en perigo o seu mundo. Desde hai anos viña de Colombia a Euskal Herria e agora, despois de superar unha serie de obstáculos, cando ten que inaugurar a súa primeira exposición artística, foi golpeado por unha mala noticia: a súa nai morreu en Colombia e terá que volver ao funeral.

Laura enfróntase a varias pantasmas, dúbidas e medos ata que recibe unha chamada e chega a hora do voo. Deberá responder á pregunta de que facer: quedar coa súa parella (Ander Lipus) en Euskal Herria e seguir o seu camiño, ou volver a Colombia, o seu pobo natal. Laura non ten claro o que di o corazón. Non é de aquí, porque aquí sente estraño, orfo. Alí, en Colombia, ten pouco, só pantasmas. Alí, onde xurdiu, non ten claro si consolar todas as penas, si atopa os praceres da vida familiar. Mentres toma a decisión, recuperará unha serie de recordos relacionados coa súa nai. Ander Lipus terá que falar e discutir cos personaxes que vai representar, os de alí e os de aquí. Ri e chorará. Laura terá que bailar ao ritmo da música de Ibon RG ata que atope unha resposta ás preguntas que lle expón o seu futuro inmediato.

Nun momento da obra, a pantasma que se esconde baixo a cama estende a man e saca a Aurora do nocello. Entón, ten que falar con el coa pantasma de fronte, faralle réplicas, terá que escoitar aos que quedaron para dicirlle. Bótalle en cara os sacrificios realizados na vida e os deixados no camiño. Pero, guste ou non, temos que escoitar ás pantasmas, si non, quen contará a súa historia?

Fotos da compañía Artedrama: