Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O significado de Yaku Pérez, unha reflexión para os conservadores de esquerdas

  • O 11 de abril terá lugar a segunda volta das eleccións a Presidencia en Ecuador. Finalmente, Andrés Arauz e Gillermo Lasso enfróntanse. Yaku Pérez, que loitou polo segundo posto, durante longos días en segundo lugar, denunciou irregularidades. Juan Gorostidi ofrécenos diversas pistas para situar mellor ao político indíxena na seguinte análise.

Á última hora daquela tarde de verán de 2019, cando Yaku Pérez colleume no seu despacho, sabía que estaba a roubar o prezado tempo. Desde o oito da mañá até a noite pasou o día escoitando a todo tipo de grupos de cidadáns, reservados para iso dous días completos da semana, prefets á altura do noso presidente. Notei un gran esgotamento entre os seus ollos, pero tamén unha paciencia profundamente espertada. Consciente diso, tiña preparadas dúas preguntas que se refiren fundamentalmente á resistencia indíxena americana e, máis concretamente, ás dúas veigas revolucionarias levadas a cabo no século XX.

O primeiro foi o alzamento máis armado (Cuba, Nicaragua e as guerrillas revolucionarias de todos os países). O segundo, o goberno máis progresista incorporouse a gobernos de moitos países (Lula en Brasil, Evo en Bolivia, Correa en Ecuador…). En América do Sur nótase o amargo fracaso de todos eles. A súa resposta demostrou que o tema estaba ben reflexionado:
“Nese amplo contexto ao que vostede fixo referencia, poderiamos dicir que tanto a dereita de sempre como a esquerda tradicional non deron unha resposta axeitada ás necesidades da sociedade. Quizais porque ambos son coloniais, porque teñen lei de captura e dominación, patriarcado, mercantilismo, capitalismo. A dereita sempre foi máis pecha, reaccionaria, herdeira dos colonos nestas zonas, oligárquica; e a esquerda levantouse en nome dos dereitos oprimidos da xente, pero cada vez que tocou o poder vulnerou eses dereitos da mesma maneira. Entre estes dereitos denegados e vulnerados, os máis fundamentais son os da natureza. Vivimos nun mundo patas para arriba: Pactáronse os “Dereitos Humanos”, pero non os da Nai Natureza. Vivimos unha concepción antropocéntrica, esquecendo a realidade cosmocéntrica”.

“Dereitas, liberais, neoliberais, ditaduras diversas, réximes de esquerdas e gobernos, progresistas e reaccionarios… son oídos xordos ante o berro desesperado da sociedade”, continúa Pérez. “E si, eu tamén vexo esa terceira baga que está a xurdir da visión do mundo dos pobos de orixe. Inevitablemente sensible á ecoloxía, xa que os primeiros ecoloxistas foron os pobos de orixe; en lugar de entender a Nai Terra como un obxecto, considerábano como un Primeiro Creador, vestido de dereito. A diferenza das civilizacións de orixe jude-cristián, de aí o respecto á Terra Materna que honramos con agarimo”.

“Eles, tanto baseados na Biblia como no Corán, falan de dominar a terra desde a primeira palabra, cun obxecto inerte que hai que extraer e explotar. En nome do ‘progreso’, a vella e a nova esquerda non se desvían nesa liña, aquí hai concepcións fundamentais que chocan”.

Podemos matizar estas afirmacións, pero sen esquecer que somos os nosos herdeiros daqueles colonizadores e Yaku Pérez, duns poboados que foron empuxados a desaparecer unha e outra vez: e non só dos españois, que tiveron que soportar a masacre do imperio inca antes de chegar a eles.

As esquerdas europeas, e tamén as máis destacadas de todo o mundo, na súa influencia e na súa sombra colonial, somos conservadoras. Os nosos modelos están asociados a “fracasos gloriosos de dous séculos”. Somos fillos do mito da progresión e prisioneiros do modelo patrimonial. “Que queres, sacrificios e derrubar a batalla das décadas que pediu sangue ao río?”, rendeume unha icona histórica da esquerda abertzale que vive en Cuba non fai moito. Eu díxenlle que tiñamos pendente a análise e a crítica de derívaa da década de 1980 e que, en consecuencia, o atraso e a falta de referencialidad das décadas era total respecto das xeracións vindeiras. Prefires basearnos nos recordos perdidos que se remontan á mocidade impregnada de melancolía. “A nosa foi xenerosa e conseguimos cousas que non podiamos soñar naqueles tempos”.

Lentes do pasado
O que mostra a crise do último ano é outra cousa, pero a esquerda conservadora prefire reivindicar que non nos está ocorrendo nada especial. A unha xeración que está a desaparecer fisicamente quedáronlle adheridas unhas lentes que puxeron hai décadas para mirar a realidade, e prefire utilizar o seu pouco poder ou gran sombra para tapar as súas vergoñas ou os seus preguizosos.

Eu advertinlle a Yaku que estabamos a falar dunha colisión entre modelos moi profundos, e que os tipos de resistencia que percibía entre os indíxenas de Ecuador mostrábanme algo que quedaba fóra dos meus esquemas. “Onde está a orixe da vosa forza, onde estaba a esperanza?”, exclameille por fin.

“A experiencia dime que non hai nada imposible. Hai vinte anos, un grupo de tolos sueñaba con organizar unha consulta popular en Kimsakotxa para enfrontarse a unha gran multinacional chinesa. E acaba de ocorrer. Cando se manifesta o que se denomina comunitarismo ou biocentrismo, os vellos límites ideolóxicos supéranse. Isto está a superar os ámbitos ideolóxicos do capitalismo, do socialismo ou do comunismo. Non lles nego, con todo, aos esforzos liberadores anteriores, pero debo recoñecer que quedaron curtos á hora de mirar aos pobos de orixe, na cuestión de xénero, á hora de entender os dereitos da natureza”.

“Por iso xorden estas novas propostas, que non se reducen a esquemas pechos, senón que se alimentan dunha concepción ampla, aberta, intercultural e plurinacional. Non somos sectarios, non somos ‘indigenistas’, no sentido restritivo que tivo esa palabra. E aí mesmo acéndense as esperanzas, os soños, as utopías... polo empuxe dos mozos. Sen eles non imos a ningún sitio. Os mozos son conscientes de que a emerxencia climática é unha emerxencia da civilización. E con irreverencia propia, con valentía rompen esquemas e modelos obsoletos e están na rúa en defensa de Yasuni, en defensa de Tipnis, en defensa da Amazonía e, unha vez máis, imaxinando que outro mundo é posible. Trátase dunha nova concepción: que cre que se producirán efectos globais a través da promoción de pequenas accións; que cando estamos aquí ou na India na defensa da auga afecto ao Himalaya; que o que lle pasa ao río Danubio ten consecuencias en Madagascar. O coñecemento científico e os mitos e ritos antigos, cando coinciden coa súa potente iconografía, é posible asocialos cos mozos e a súa esperanza”.

Calei entón, porque se me ocorreu que os ecos destas palabras viñan moi por diante do que chamamos “historia”, e que a autoridade desa resonancia merecía un respecto sacro.

As esquerdas conservadoras europeas desprazáronse nas últimas eleccións ecuatorianas a favor do corrupto totalitario Rafael Correa, que é a “única alternativa factible” a favor da progresión. Non poden entender o que representa Yaku Pérez por outra cousa, si non o entenden, os condenados ven obrigados a perderse no mareo do delirio negro, porque a vida non perdoa, que non se alimenta das glorias dos vellos.


Interésache pola canle: Ekuador
México rompe relacións con Ecuador por meter forza á policía na embaixada de Quito
É a primeira vez que un Estado se enfronta a unha embaixada no seu territorio. México pecha e anuncia que Ecuador será denunciado ante o Tribunal Internacional de Xustiza por vulneración de dereitos internacionais.

Dona Yuliana Ortiz Ruán. Fabulación crítica
"Ás mulleres e as diferenzas non nos serven os relatos heroicos"
O mérito das entrevistas ás veces é enteiramente do entrevistado. A escritora Yuliana Ortiz Ruán, colle un fío e desprega a súa luz diante como un agasallo. Recentemente presentou en Bilbao a novela Febre de entroido [A febre do entroido], da man da asociación Ecuador... [+]

Luisa González foi a máis votada en Ecuador na primeira volta electoral na que se impuxo o conflito
O 20 de agosto tivo lugar a primeira volta electoral en Ecuador e a segunda terá lugar o 15 de outubro. Luisa González impúxose co 33,13% dos votos e Daniel Noboa co 23,94% dos votos. Fernando Villavicencio, candidato á presidencia, foi asasinado a falta dunha semana para as... [+]

2023-08-17 | Ilargi Manzanares
Indíxenas e ecoloxistas organizan unha caravana para defender a reserva Yasuní de Ecuador
A caravana percorrerá varias provincias ecuatorianas até o 20 de agosto para loitar contra o proxecto de explotación petrolífera na rica reserva da biosfera Yasuní. Ese día van facer unha consulta popular e queren votar en contra da explotación coa caravana.

2023-07-26 | ARGIA
31 presos morren nas hostilidades dunha prisión ecuatoriana
O pasado sábado 22 comezaron as loitas entre presos no cárcere Litoral da cidade ecuatoriana de Guayaquil. Fontes oficiais anunciaron a morte de 31 prisioneiros e trece feridos, incluído un policía. A Policía e o Exército recuperaron o "control".

Anaís Segura-Páez. Imaxes, loita, pracer
"Se colectas o duelo, tamén debes colectivizar a alegría"
Coñecín a Anaís Córdova-Páez porque era amigo dun amigo, e aos poucos deime conta de que é unha caixa de sorpresas. Sabía que facía vídeos e logo descubrino como un montador de proxección e música, que nos fixo bailar toda unha noite da man do colectivo Feminxst... [+]

2023-03-24 | ARGIA
Un intento de atentado contra cinco xornalistas con dispositivos USB cargados con explosivos en Ecuador
En Ecuador, o luns cinco xornalistas explosivos foron os destinos. Coma se fosen dispositivos USB, foron enviados en sobres, cada un na súa redacción ou domicilio. Un dos xornalistas, Lenin Artieda, resulta ferido cando o dispositivo se conecta e explota no computador.

PODCAST #60 | Chevron arruína ao avogado Donziger: págase ás multinacionais por gañar un preito
Ou.A. escríbenos a ARGIA: “Hai dous anos e medio, en Net Aprox, analizastes como os xuíces privados suspenderon a pena imposta a Chevron polos tribunais ecuatorianos. Pois ben, a persecución contra quen fixeron posible esa vitoria, a da pena, non ten fin e un avogado... [+]

Chevron afunde ao avogado Donziger: gañar un preito a multinacionais págase por el
A Ou.A. escribiunos a ARGIA: “Hai dous anos e medio analizaron en Net Preto como os xuíces privados suspenderon a pena imposta a Chevron polos tribunais ecuatorianos. Pois a persecución contra quen fixeron posible aquela vitoria, a do castigo, non cesa e un avogado... [+]

2021-04-12 | ARGIA
Vitoria da dereita en Ecuador por votos nulos
O candidato conservador, Guillermo Lasso, gañou as eleccións presidenciais de Ecuador tras gañar as eleccións presidenciais. O candidato indigenista, Yaku Pérez, denunciou fraude na primeira volta e nesta segunda, solicitou un voto nulo. A dereita gañou con cinco puntos de... [+]

Ecuador, no século XXI tamén nas garras do colonialismo
Con motivo da segunda rolda das eleccións presidenciais que se celebrarán o 11 de abril, nos informativos de Occidente ofrecerase á República de Ecuador, que se entregou á rebelión de 2019, algún titular inferior. Gañando un ou outro candidato, as cartas seguen estando... [+]

75 presos mortos nas revoltas organizadas en tres cárceres de Ecuador
As revoltas partiron de enfrontamentos entre bandas de hostilidade mutua, segundo o Goberno.

Pero, quen é Yaku Pérez, líder indgenista de Ecuador?
Tras coñecerse os resultados das eleccións presidenciais celebradas este domingo en Ecuador, haberá que facer unha segunda volta, xa que ninguén logrou os votos suficientes para facerse coa presidencia.

Eguneraketa berriak daude