Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Tiña poucas garantías de que en Colombia puidese seguir libre e con vida"

  • Mateo Gutiérrez León (1996) tivo que fuxir de Colombia tras pasar case 22 meses no cárcere. Declarado terrorista, foi absolto en novembro, pero ao ver perigar a súa vida e a súa liberdade, abandonou o país cinco días despois de saír do cárcere. Denunciou que o seu caso é unha montaxe policial moi habitual en Colombia e que se está levando a cabo.
Mateo Gutierrez Leon, iheslari politikoa da eta Euskal Herrian asilo bila ari da. (Argazkia: Dos Por Dos)
Mateo Gutierrez Leon, iheslari politikoa da eta Euskal Herrian asilo bila ari da. (Argazkia: Dos Por Dos)

Como comezou o proceso xudicial contra vostede?

Comezou o 19 de febreiro de 2017. Aquel día, en Bogotá, colocouse unha bomba contra uns policías. Un deles faleceu e varios resultaron feridos. Isto provocou unha gran presión mediática ao Goberno, a ver por que se producían en Bogotá, e máis aínda co pacto de paz coas FARC-EP en vigor. Catro días despois detivéronme. Os medios de comunicación, o ministro de Defensa e o lehendakari recrimináronme o atentado, pero no proceso xudicial non se tocou ese tema.

Que lle acusaron no xuízo?

En setembro de 2015 acusáronme de colocar unha bomba panfletera chea de panfletos. Supostamente, identificoume unha testemuña. Nun primeiro momento, a testemuña proporcionou unha descrición doutra persoa, pero posteriormente, cambiando a versión, deu a miña descrición. A testemuña, que agora cursa os seus estudos de policía, recibiu a visita dos policías antes de denunciarme. Dixéronlle que me describise e inscribíseme. A iso engadíase a presión mediática, a actitude do xuíz de crer o que dicía a fiscalía e algúns argumentos erróneos utilizados nun principio polo meu avogado leváronme ao cárcere. Estiven case 22 meses no cárcere, e durante ese tempo xulgáronme. Puiden demostrar que eu non estaba no lugar dos feitos nese momento e que o caso da testemuña que me identificou foi unha montaxe policial. Ao final absolvéronme. Pero o proceso segue adiante, xa que a Fiscalía anunciou que recorrerá ante o Supremo a sentenza do Supremo.

Vostede definiu o seu caso como “falso positivo xudicial”. Que é iso?

Aquí quizais se coñeza máis o termo “montaxe policial”. Para simbolizar que o Exército tiña resultados na loita antiterrorista, afirmaba que as persoas civís habían morto e eran guerrilleiros. O termo falso positivo xudicial provén da época do goberno de Álvaro Uribe. Saíu á luz desde entón, pero tamén seguiu xunto aos lehendakaris Juan Manuel Santos e Iván Duque, que saíron adiante. Así, obtiveron diversos beneficios e intereses. Din que loitaban contra o crime, o terrorismo ou a inseguridade, e con testemuñas falsas encarceran a calquera persoa. Os medios de comunicación, a policía e o goberno puxeron na súa contra á opinión pública e declarárona culpable antes do xuízo.

Por que comezaron o proceso contra ti?

O meu é só un dos moitos casos. Trátase dunha campaña que se está levando a cabo de forma xeneralizada contra diversos sectores: os sectores populares e estudantiis/estudantís, e a oposición política en xeral. E aí caemos moito. Non se trata dun caso excepcional, senón dunha maneira na que o Estado anula a oposición colombiana.

Foto: Dous Por Dous

Moitos dos artefactos colocados nos últimos anos en Bogotá foron atribuídos ao Movemento Revolucionario do Pobo (MRP). A vostede acúsaselle de ser parte dese movemento. Sen querer suxerir isto, pode explicar que é MRP?

A min e a outras doce persoas uníronnos con este movemento. A propia MRP manifestou que se trata dunha nova e independente organización. Durante as negociacións de paz coas FARC-EP, o exlehendakari Juan Manuel Santos mostrouse en contra da axenda neoliberal e violenta imposta. Pero os movementos de esquerdas e os medios oficiais difundiron moito descoñecemento e estigmatización sobre as persoas que nos acusaron de formar parte desta organización —o que non puideron demostrar—. Acusóuselle de ser un movemento financiado pola extrema dereita, que tiña unha vinculación directa coa policía e que era un grupo vinculado ao ELN. A organización realizou declaracións oficiais: Para negar a colocación dunha bomba no centro comercial Andino, por exemplo. Tamén se concedeu unha entrevista a un xornalista, na que o xornalista lles preguntou por min.

Como che afectou pasar 22 meses no cárcere?

Sempre inflúe o feito de saír do cárcere e adaptarse a unha nova contorna, máis aínda vindo aquí. O cárcere é unha contorna moi violenta no que a violencia que sofre a sociedade colombiana faise aínda máis crúa. Todo pasa pola xestión da violencia. Isto non é san, porque as persoas se educan así, e ao saír corren o risco de seguir vivindo nesa lóxica. É máis, vostede pode acabar por encarcerarse a si mesmo, pode perder o que é, e iso é o máis perigoso na miña opinión. Fisicamente pásase fame, hai que pagalo todo, todo é carencia, non hai auga nin luz, pero podes afacerche a iso. O control físico e psicolóxico que o cárcere exerce sobre os individuos busca a dominación política desta persoa. É moi forte. E moitas persoas, esgotadas do cárcere, salguen desesperadas. A clave é evitalo, pola contra corre o risco de perder o norte.

O 8 de novembro saíu do cárcere e permaneceu cinco días en Colombia. Por que viño aquí?

En Colombia tiña poucas garantías de seguir libre e vivo. Preocupábame moito que me abrisen outro proceso, como ocorreu con outros. Cando estaba coa policía antiterrorista, suxeríronme que a miña vida estaba en perigo. É máis, un deles tentou torturarme na comisaría, pero o outro policía que estaba alí negouse. A miña familia, os meus amigos, tamén estaban en perigo. Por exemplo, tentaron facer outra montaxe á miña parella. Tamén denunciei ao director do cárcere, que me acusou de levar unha pistola oculta, e trasladáronme ao cárcere. En xeral, a situación política non era moi favorable.

Pasou uns meses en Euskal Herria e está a pedir asilo político. Como vai iso?

En maio teño que presentar ao Goberno español toda a documentación que explique o meu caso e teño que demostrar que o Estado de Colombia está a acosarme e que a miña vida corre perigo. É un proceso moi burocrático, pero dixéronme que a maioría dos casos como o meu son aceptados.

Foto: Dous Por Dous

 


Interésache pola canle: Politika
O tribunal ordena reabrir o caso doutra persoa ferida no ollo no partido Real-PSG
Nas cargas efectuadas pola Ertzaintza antes do partido de fútbol de San Sebastián en marzo de 2024, ademais da afeccionada Amaya Zabarte, unha segunda persoa resultou ferida, ao parecer por un impacto visual cunha pelota de foam. Agora, a Audiencia Provincial de Gipuzkoa... [+]

2024-12-31 | Julene Flamarique
O durangués Guillermo Merino, en liberdade tras cumprir 24 anos de cárcere
Meiriño foi detido en 2001 e sufriu a dispersión, xa que pasou gran parte da súa condena en cárceres de fóra de Euskal Herria en condicións "difíciles". Agora, recuperou a liberdade.

2024-12-31 | ARGIA
O 11 de abril celébrase o Aberri Eguna unitario, convocado por Euskal Herria Bat
O Kursaal de Donostia-San Sebastián acollerá un acto para reivindicar que Euskal Herria é unha nación e non un pobo vasco. Trátase dunha serie de actividades dunha semana de duración.

2024-12-31 | Josu Iraeta
Os soños da longa loita, quéroos de verdade

Hai quen, sendo un cerebro brillante, con definicións de "pouco detalle", son expertos en transformar e transformar o mesmo, dito doutro xeito. Era súa e foi un proxecto in eternum que se repetiu durante décadas. Esta era unha das principais razóns para deixar de ser... [+]


Joseba Asiron
“Estamos a negociar co PSN a equiparación da demanda e a oferta en eúscaro nas escolas infantís”
"Si non se chegou a un acordo cos socialistas sobre o Monumento aos Caídos, o edificio seguiría en pé e esa era a única opción que nós non aceptamos". Así o di Joseba Asiron. Escucha a entrevista completa picando aquí.  

2024-12-27 | ARGIA
A CAV rexistra este ano un total de 5.212 denuncias por agresións machistas, un 8% máis que o ano pasado
Até novembro de 2024 denunciáronse 683 agresións sexuais, un 16,7% máis que o ano pasado, segundo datos de Emakunde. Tamén aumentou o número de mulleres que denunciaron violencia intrafamiliar (975) e o número de mulleres que foron agredidas polas súas parellas ou... [+]

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


O sábado celébrase o Hatortxu Rock, o último de Villava
Tal e como anunciaron os organizadores, o 28 de decembro terá lugar o tradicional festival e en xullo de 2025 despedirase definitivamente cun festival especial de catro días para "dar paso a novas ferramentas". En total, dezasete bandas actuarán o sábado.

O preso político Orkatz Gallastegi abandona o EPPK
O preso político vasco de Berango atópase actualmente no cárcere de Zaballa e anunciou no seu escrito que abandonou o Colectivo de Presos Políticos Vascos.

O transporte público será gratuíto para menores de 12 anos, aínda que hai dous anos non era viable
O transporte público continuará a metade de prezo o ano que vén, despois de que o Goberno español haxa anunciado que manterá o parte das súas bonificacións.

O xuíz quere identificar aos responsables dos ertzainas que feriron a Amaya Zabarte
No caso do afeccionado que resultou ferido grave nun partido de fútbol entre a Real Sociedade e o PSG, o xuíz aceptou que os avogados da familia teñan acceso a todas as imaxes. Tamén solicitou unha investigación para identificar aos responsables dos grupos de ertzainas que... [+]

Inverno vermello

Os orzamentos e o peche das contas anuais non son nada máis nestes tempos, desde a economía doméstica até a maioría dos espazos socioeconómicos que compartimos. As grandes empresas comezaron a extraer calculadoras e a pór en marcha grandes plans de face a 2025... [+]


2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik mobilizouse contra o plan aprobado polo Goberno Vasco:
"Superar o actual modelo capitalista é fundamental para atopar unha saída á emerxencia ecolóxica e enerxética"
O Goberno Vasco ha aprobado o 20 de decembro a "versión provisional" do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS), seguindo a tradición de que os proxectos xeradores de conflito social apróbense en vésperas de festa. EH Activa concentrouse ante o Goberno Vasco o... [+]

Gobernu berriaren aurrekontu neoliberal zaharrak

 Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.


Eguneraketa berriak daude