argia.eus
INPRIMATU
Órdago sobre pedras preciosas
Iñaki Martinez De Luna @imartinezdeluna 2018ko abenduaren 18a

Temos xoias preciosas na comunidade do eúscaro. Máis do que se cree, pero en xeral de coñecemento e uso limitado.

Mostra diso son, por exemplo, os Top Ten da Sociolingüística aos que Txerra Rodríguez aludiu de cando en vez. Nas súas propias palabras, a lista dos 10 sitios web que un sociolingüista (Euskal) non pode perder. Ou o que ese mesmo amigo menciona no seu artigo 10 bos produtos publicado hai un mes no blog Garaigoikoa. Outro exemplo destas preciosas xoias é a web Booktegi Booktegi.eus, que aparece co subtítulo Libros de todos. Moi interesante.A pesar de que non son suficientes,
hai moitos outros bos exemplos, pero... Sempre hai un.

Recordo que adoitaba preguntar aos alumnos que acababan de empezar na universidade se coñecían a aplicación Euskalbar, porque nos seus traballos podía ser un bastón perfecto. Para o meu asombro, todos os anos impúñase o "non", ademais de moitas cousas.

En "Euskaraldia" impulsamos o uso oral. É o momento de abordar outras activacións. Entre outros, á difusión e uso de produtos e servizos en eúscaro

O diagnóstico era claro naquel momento e segue sendo o mesmo: o coñecemento de moitos produtos e servizos útiles é limitado. Aínda que nos pode resultar moi útil e útil, a maioría dos usuarios potenciais non coñecemos as opcións dispoñibles. Como responder en eúscaro aos retos que temos no día a día, se os equipos ou ferramentas innovadoras que poden axudarnos a superalos están en eúscaro pero só coñecémolos noutras linguas?

De feito, a oferta de produtos en eúscaro está dispersa, case perdida nas entrañas da xigantesca oferta en castelán. Aínda non hai un espazo referencial que nos axude a dar a coñecer e buscar estas xoias, e non podemos mantelas ocultas durante máis tempo. Para que os vascos aparezamos finxidos e atractivos no mercado das linguas temos que pór á vista as nosas xoias, xa que se non están moi á vista non as imos a aproveitar.

Así como os vascos necesitamos estreitar lazos entre nós, tamén temos a necesidade de reunirnos ao redor dos produtos en eúscaro. Para comezar por este camiño, necesitamos un directorio ou índice que recolla sistematicamente todas as asas (produtos e servizos) en eúscaro, onde nos sería fácil coñecer a oferta e as posibilidades. En Euskaraldia impulsamos o uso oral. É o momento de abordar outras activacións. Entre outros, á difusión e uso de produtos e servizos en eúscaro. Chegou a hora de tocar o ÓRDAGO: quen se encargará de crear un servizo deste tipo?