Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un ano despois todo aberto

  • Pasou un ano desde que Txarango alegrou a campaña do referendo coa lema “ho tindrem tot i é parlarà de vida”. O pasado día 365 vimos moitos momentos memorables pero poucos avances: Encarceramento dos presidentes da ANC e Òmnium, referendo, violencia policial, triunfo do si, a maior folga desde a guerra civil, unha frustrada declaración de independencia, a fuxida das autoridades “que o tiñan todo preparado”, encarceramento do medio goberno, aplicación do artigo 155, eleccións do 21 de decembro, suspensión do artigo 155, danza dos presidentes invisibilizada,
Argazkia: Javi Julio
Argazkia: Javi Julio

Como todos os anos tivemos a Diada e como nos últimos dez anos, un millón de persoas reuníronse na Diagonal de Barcelona coa lema “Fagamos a república catalá”. Non houbo tempo para o aburrimento e a calma, nos últimos doce meses, pero, cando se pregunta por este bulebule dos acontecementos, o que máis destaca é a falta de rumbo e de estratexia. Desa opinión é Maika Pintou, ama de casa de 50 anos do barrio de Raval de Barcelona. Esta muller, que sempre foi votante do PSC, foise achegando a ERC a medida que avanzaba o proceso. O día do referendo correspondeulle a responsabilidade secreta de recoller as papeletas, e o CDR, en virtude da convocatoria de ocupación das escolas para garantir os colexios, participou na ocupación da escola Collaso i Gil de Raval.

Pasado o referendo, deuse conta enseguida de que “os membros do goberno estaban a facer moitas palabras, pero poucas accións, e o único que buscaban era salvarse a si mesmos”. Ante esta situación, comezou a acudir ás asembleas do CDR do seu barrio. Non fallou a ningún deles, a pesar de que a falta de rumbo nos últimos meses fixo que a participación se fose reducindo continuamente. O 1 de outubro varios axentes chamaron á reocupación das escolas para celebrar o ano pasado, pero Pintou insiste en que “ocupamos as escolas e fixemos e gañamos un referendo. No canto de escolas, quizais deberiamos ocupar a Generalitat para facer realidade a República”. Así mesmo, denunciou que “ANC e Òmnium están a desbaratar todas as iniciativas arriscadas, porque non queren perder a hexemonía sobre o movemento e limítanse a convocar manifestacións xigantes”. Ante esta estratexia pregunta: “Dirasme para que serve ser capaz de mobilizar a un millón de persoas se te limitas a unha onda na Diagonal”. Tras perder toda confianza nas autoridades, subliñou que "o pobo manda e o goberno ten que obedecer ao pobo".

O mesmo que Iñaki García, vasco de Barcelona desde hai tempo, cre que é o mesmo. García é responsable do histórico encontro libertario denominado O local de Barcelona e o 1 de outubro votou en branco. Preguntado polos ensinos daqueles días, subliñou que non se pode crer na clase política e que a xente “respectable” sempre tentará dirixir o proceso polo camiño “bo”, pero os días 1 e 3 de outubro a xente aprendeu que si tivese capacidade de decisión era posible enfrontarse ao Estado e exercer a vontade popular. E que imos ter outra oportunidade similar. Cando? García está convencido de que o pobo volverá levantarse cando cheguen as penas dos presos políticos. Sente gran desilusión na xente e ten que ir superando as contradicións constantemente, pero parécelle que todo está aberto e que pode volver producirse un desbordamento como o de outubro. E para iso, a folga xeral será unha ferramenta fundamental.

Maika Pintou:
“Ocupamos as escolas e gañamos o referendo. Quizais deberiamos ocupar a Generalitat para facer realidade a República dunha vez”

Preguntamos a Ermengol Gassiot, secretario xeral do sindicato CXT, sobre esta ferramenta dos traballadores. CXT foi un dos sindicatos máis combativos convocados á gran folga xeral do 3 de outubro (xunto a IAC, I-CSC, COS e CNT). “A pesar de que as organizacións procesistas, CCOO, UXT, a Generalitat e algunhas organizacións patronais empeñáronse en darlle o carácter de parón popular, a folga tivo un éxito tremendo: o 85% dos asalariados declarouse en folga segundo o INE, é dicir, 1,2 millóns de traballadores, nos números da CEOE”. Hai tempo que moitos falan da necesidade dunha nova folga xeral. Neste sentido, Gassiot sinala que é certo que a ANC mencionou recentemente a súa intención de facer unha nova parada popular, pero “preséntano como unha acción conxunta entre a patronal e os sindicatos que nos explota a diario”. Así as cousas, ve moi difícil que se sumen a unha folga dese tipo. Ademais, “as folgas non son un fetiche, senón un medio para conseguir algo, e neste caso non está claro cal é o obxectivo”. E agora que? Di que no outono do ano pasado púidose asumir o control do Estado, pero que vendo que estaban a perder o control sobre o pobo, a Generalitat decidiu pór freo de man. Doutra banda, “todo parece indicar que as forzas procesistas e unionistas están a negociar a reconducción da situación e están a reconstruír o interclasismo que o pasado 3 de outubro quedou esnaquizado co pretexto de construír unha república imaxinaria”. Gassiot ve que polo momento se está perdendo a oportunidade de superar ao Estado e aos poderes económicos.

O paquistaní catalán Javed Ilyas Qureshi, que vive en Santa Coloma de Gramenet desde fai 25 anos, é o presidente da Asociación de Traballadores Paquistanís de Cataluña. “En Cataluña falamos catalán e non hai seres humanos que sexan ilegais” pódese ler nas paredes da asociación. Qureshi denuncia que “os paquistanís e o resto dos inmigrantes sofren marxinación en todos os ámbitos: educación, traballo, saúde e medios de comunicación, o que lles afasta da política local”. O 1 de outubro acudiu a votar vestido coma se fose unha voda, coa súa muller e os seus fillos, pero el é un poucos paquistanís a favor da independencia, xa que o 90% está en contra. Denunciou que moitas veces se pon o foco nos temas lingüísticos e que aos inmigrantes resúltanlles algo estraños e, por tanto, están a ter unha participación marxinal no proceso. Insistiu na necesidade de buscar unha maneira de facerlles sentir que o proceso tamén funciona, pero diferenciados de cuestións identitarias.

Foto: Javi Xullo

Outro veciño, chamado Llum, di o mesmo. Do mesmo xeito que Pintou, esta muller xubilada que se considera “cidadá do mundo” deu o salto do PSC á independencia. Foi votar na escola o 1 de outubro, cando viviu a violencia en directo. E “a pesar de que a Puigdemont e a esa xente de dereitas non me gusta nada”, como consecuencia da actuación do Estado “moitas persoas que até hai pouco non estaban a favor da independencia volvéronse independentistas”. É inaceptable que a xente estea no cárcere e no exilio por exercer os seus dereitos políticos.

Outro eixo moi importante desta fase do proceso é a represión e a violencia dos grupos violentos como instrumento para intimidar á xente, para frustrar a vontade do pobo e para chantajear politicamente. Nos últimos meses fóronse enchendo de bucles amarelos os peitos e as paredes de Cataluña para denunciar a dispersión de medio goberno no cárcere e da outra metade en Europa e, aburados polas partes que pretenden esconderse desta situación, creáronse os comandos violentos denominados Grupos de Protección do Territorio (CAT) para garantir a “neutralidade” das rúas e limpalas con liberdade de expresión. Tanto estes grupos como os grupos ultradereitistas e neofascistas que salguen cada certo tempo á manifestación polas rúas de Barcelona provocaron centos de ataques, amparados por unha impunidade absoluta. Cando chegan os xuízos, tentan quentar o ambiente para xustificar as acusacións de rebelión que non teñen fundamento. E na resposta a isto non coinciden todos os axentes. O pasado 16 de setembro, estes grupos españois organizaron unha manifestación en contra do catalán en Cataluña. Algúns propuñan darlle as costas, pero os organizadores da acampada no Plaça Sant Jaume e os CDR chamaron a unha concentración para que non lles deixase entrar na praza e conseguírono.

Laia Altarriba, directora do xornal de nova creación Xornada, describiu os seguintes nunha columna dos últimos días: “A clave está en buscar a forza e o momento para que entre todos poidamos exercer de novo o dereito á autodeterminación, e nesta ocasión non retroceder. O outono será fundamental”. Veremos, pois, o que nos depara o outono. Que vai facer o Parlament cos deputados suspendidos polo xuíz Llarena, entre eles o presidente Puigdemont? Ceder ou plantarse? Por onde vai ir o xuízo contra os presos políticos? Van facer defensa política ou xurídica? Que camiño tomarán os partidos do goberno? O pacto fiscal e o referendo pactado? Que estratexia debuxarán ANC e Òmnium? Seguirán vinculados ao PDeCAT e a ERC? Que farán CDR e sindicatos? Serán capaces uns e outros de desvincular o proceso da materia contra a represión e levalo ao terreo dos dereitos políticos? E, a pregunta máis importante: que vai facer o pobo, é dicir, a xente da rúa que hai un ano defendeu e apoiou co seu corpo o exercicio do dereito de autodeterminación?

Todos os entrevistados subliñaron que o poeta valenciano Vincent Andrés Estellés, “Algún día non poderemos máis e entón poderemos facelo todo”, volverá e nesta ocasión non poderá ser entregado aos dirixentes políticos que secuestraron e frustraron a vontade popular. Nos feitos do ano pasado, a xente viviu por primeira vez que era capaz, con capacidade, enfrontándose aos aparellos de Estado e ás elites político-económicas, de lexitimar antes da legalidade. E esa vivencia non se esquece inmediatamente.


Interésache pola canle: Kataluniako erreferenduma
Ponsati non acode á súa cita no Tribunal Supremo
O xuíz debía notificar ao ex conselleiro catalán relacionado co asunto Proces o acordo de enjuiciamiento por delito de desobediencia. Ponsa argumenta que o luns non puido aparecer porque ten traballo no Parlamento Europeo.

2022-09-14 | ARGIA
O Ministerio de Defensa español é capturado na adaptación dunha referencia da Wikipedia do referendo catalán
Alcarràs, do director Carla Simóm, está a triunfar e o martes anunciouse a súa candidatura aos Óscar. Pouco despois de coñecer a noticia, na páxina Wikipedia do pobo catalán que dá nome á película, adaptouse a referencia do 1 de Outubro: Un usuario eliminou os... [+]

2022-08-31 | ARGIA
O Estado español violou os dereitos dos dirixentes independentistas cataláns, segundo a ONU
A ONU conclúe que o cesamento dos políticos Oriol Junqueras, Raül Romeva, Josep Rull e Jordi Turull violou o Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos.

2022-05-25 | ARGIA
O Tribunal Supremo revisa os indultos dos prisioneiros cataláns
A terceira sala do Supremo cambiou de opinión e agora decide analizar os recursos interpostos ao indulto. O PSC “espera” que o indultado non regrese ao cárcere e Carme Forcadell afirma que espera “calquera cousa” desde o Supremo.

2021-10-20 | Saioa Baleztena
Carme Forcadell
“Do cárcere saín tan republicano e independentista como antes, pero máis feminista”
Entre 2012 e 2015, Carme Forcadell (Xerta, 1956) foi, xunto con Omnium Cultural, presidenta da Asemblea Nacional Catalá ANC, impulsora das mobilizacións sociais máis importantes de Cataluña nas últimas décadas. Foi nomeado presidente do Parlamento de Cataluña en outubro... [+]

2021-06-30 | ARGIA
Pedro Sánchez di que o PSOE non vai aceptar en ningún caso o referendo de Cataluña
Sánchez compareceu no Congreso dos Deputados para dar explicacións sobre os indultos concedidos a dirixentes independentistas cataláns. O PSOE anunciou que non vai aceptar un referendo no día seguinte á reunión con Pere Aragonés no Congreso.

2021-05-26 | Ixone Arana
O Tribunal Supremo español rexeita o indulto a presos políticos cataláns
O Tribunal Supremo ha alegado que os presos independentistas non mostraron ningún arrepentimento polo que condenaron a prisión. A decisión final sobre a sentenza será do Goberno de España e o presidente do Estado español ha dito que se terá en conta "a amizade" e "a falta de... [+]

2021-02-10 | Ixone Arana
Chaman a declarar quince novos polo peche do ferrocarril de Vitoria-Gasteiz en 2019
O 17 de outubro de 2019, a Ertzaintza detivo a 21 mozas nas mobilizacións convocadas por ERNAI para denunciar as sentenzas contra os mozos de Alsasua e a independencia de Cataluña. Unha quincena dos detidos foron citados a declarar na Audiencia Nacional.

2021-01-26 | Saioa Baleztena
Sara González. Sacudindo sumidoiros
"O medo é a arma para controlar á sociedade"
Sara González (Sant Celoni, Cataluña, 1985) é xornalista e analista político. Puxo en evidencia a criminalización da disidencia no seu libro Per raó d’Estat (por razóns de Estado), penetrándose nas estruturas políticas, policiais, xudiciais e mediáticas das estoldas... [+]

2020-11-18 | Saioa Baleztena
Jaume Asens
“Elkarrizketa eraginkorra izanen da presoak aske daudenean bakarrik”

Abokatua, aktibista soziala eta Espainiako Kongresuko diputatua da Jaume Asens (Bartzelona, 1972). Urtarrilaz geroztik, Pablo Iglesias ordezkatu du Unidas Podemos talde parlamentario konfederalaren presidentetzan. Abokatu gisa, giza eskubideen eta mugimendu sozialen defentsak... [+]


2020-09-30 | Mikel Eizagirre
España gastou 42 millóns de euros nas sobresueldos policiais contra o referendo de Cataluña
A chamada "operación Copérnica" mobilizou a miles de policías en Cataluña para frear o referendo do 1 de outubro de 2017. O Goberno concedeu unha paga extra ás forzas policiais participantes.

2020-09-23 | ARGIA
O Goberno español anuncia que a semana que vén comezará a tramitar os indultos dos presos políticos cataláns
"Iniciar a tramitación dos indultos non é indultar. Sería unha boa noticia, xa que sairía do cárcere, onde non debería estar", dixo a deputada de JxCAT, Laura Borrás, en declaracións a Europa Press.

A Fiscalía Anticorrupción investiga á Cup
A Fiscalía investiga si o partido utilizou o diñeiro de forma indebida na campaña de face ao referendo do 1 de outubro. Este luns foi citado a declarar un dos membros da entón secretaría nacional da Cup.

2020-07-30 | Mikel Eizagirre
Enfadado con Urkullu polas reseñas que lle fixo nos seus papeis sobre o proceso catalán
Ha denunciado que mostrou unha "visión distorsionada" do movemento e reafirmouse na " defensa do dereito a decidir".

Eguneraketa berriak daude