Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sidra McIntosh


20 de setembro de 2018

A verdade é que, fóra dos manzanales da nosa casa, non coñezo en Euskal Herria esta variedade de mazás. Ten unha longa historia, é mellor que sente para ler.

A nosa avoa, Joxepa Aizpurua Irazu, nacera cando logo sería a Sidrería Aizpurua. Anteriormente foi un caserío de lagar, pero máis tarde, fai uns cen anos, foi unha das sidrerías máis avanzadas da época, en Zubieta, xunto a Usurbil. Foi o seu irmán Daniel quen construíu a sidrería, pero debido á guerra tivo que marcharse. Ao seu regreso renovou os labores dos manzanales e da sidrería.

Nas mazás tamén adoita suceder o infortunio, segundo o refrán “Ezaño, nin mazá, nin nada”. O ano no que non hai mazás é case o último no que se beben pitarras e sidra. Daniel coñecía os cambios e as innovacións que se estaban producindo na sidrería en Francia e en Asturias. Non sei si porque era un ano ou porque quería facer algunha proba ou programa especial, comprou e trouxo unha chea de cargas dunha determinada mazá en Asturias no outono de finais dos anos 40 do pasado século. Chegou á parada de Txikierdi no tren, ordenadamente, en caixas de froitas de madeira. De alí á galera ou ao lagar no coche. Encheu unha cuba duns 6.000 litros co mosto daquelas mazás. Algúns opinan que deu a mellor sidra xamais bebida. Tamén naquela época, o monovarietal ou a sidra elaborada cunha soa variedade de mazás. Hoxe en día, a sidra elaborada cunha única variedade adivíñase nun camiño de moito futuro. O seu futuro será aínda máis prometedor, como aquela sidrería, criada en barrica de carballo (Quercus robur), e o tempo será testemuña diso.

Un trinta anos despois, tres descendentes de Daniel fomos a Asturias a buscar o enxerto para o novo manzanal que tiñamos previsto crear. Naturalmente, tamén trouxemos esa variedade de mazás que no seu día tivo un resultado tan soado. Neste manzanal consérvase aínda esta variedade de mazás.

Esta variedade de mazás deu nome a un dos grandes negocios mundiais de hoxe en día, os computadores coñecidos como “mazás”, é dicir, o apple en inglés. E a variedade de mazá é McIntosh, Malus domestica “McIntosh”, o que en curto chamamos “Mac”. Sidra McIntosh.


Interésache pola canle: Sagarra
2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
Norte e sur, tradición centenaria baixo o mesmo chapeu
A Denominación de Orixe Euskal Sagardoa marcouse un reto: Recollida de mazás e sidreros de todo o País Vasco. “A cultura da sidra está en todo o territorio e mantivéronse as mazás para a sidra en todo o territorio”, coméntanos Unai Agirre, coordinador da marca de... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Produción de zume de mazá de Ozaeta (barrundia)
8.000 litros de zume de mazá producida en 900 habitantes
“Sacarei un zume de mazá?”. Con esta pregunta comeza unha entrevista cos membros do Economato de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López de Ullibarri e Santi Txintxurreta. Reunímonos ao redor da ponte de mazás e no xardín rodeado de manzanos. Isto non é Hernani ou... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Mellor sidra con carrizo
Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos... [+]

2020-12-15 | Unai Agirre
A mazá, o tesouro do País Vasco
A mazá é un dos grandes tesouros do País Vasco, que se desenvolveu, mellorado e chegado até nós durante séculos nos caseríos e manzanales de aquí. Xunto a ela, a sidra, que durante miles de anos foi a súa compañeira de viaxe. Temos unha gran riqueza en mazás únicas e... [+]

2020-12-15 | Jon Torner Zabala
Mikel Garaizabal, enólogo
"Este ano o txotx será diferente, aprovechémoslo para cambiar de modelo"
O viño, a cervexa, o txakoli ou mesmo o aceite, foron testemuñas dunha revolución, protagonistas dun proceso que lles impulsou a diversificación do produto e deulles valor. Agora é á sidra a quen lle corresponde dar o paso, si quere ser no mercado, segundo explícanos o... [+]

2019-12-18 | Jon Torner Zabala
Manzano
Piezas finas de madeira sobre o tronco curvo
Hai poucos espectáculos como o de levar manzanos de flores no mes de abril. Ondas de flores brancas. A mazá foi un alimento e bebida durante miles de anos. Mazá crúa, asada e doce; mosto, pitar, sidra e vinagre. Ten madeira fina, boa para tallar e axeitada para pequenas... [+]

A Consagración
Asociación que resucitou a sidra de Ipar Euskal Herria
A asociación que reiniciou a actividade sidrera en Ipar Euskal Herria, Sagartza, cumpre 30 anos en 2020. Identificou máis dun centenar de variedades de mazás autóctonas, replantándolas en zonas privadas e públicas de forma que se poida asegurar o futuro. Sete deles por... [+]

2019-05-16 | ARGIA
Iñaki Sanz, colaborador de ARGIA, recibe o premio CAF-Elhuyar de xornalismo científico
Aves, abellas, bichos... O biólogo hernaniarra Iñaki Sanz e Azkue foi galardoado co premio CAF-Elhuyar no ámbito do xornalismo científico, pola reportaxe Sagastien zaindaria. A entrega de premios realizouse por primeira vez na sede de CAF en Beasain, na 25ª edición dos... [+]

2018-12-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Aves, abellas, bichos...
Pequenos gardas de manzanos
Canto máis variada a fauna no manzanal, máis posibilidades deberá mellorar a colleita, porque as pragas se reducirán e a polinización aumentará. Por outra banda, o aspecto do manzanal e a estrutura da paisaxe que o circunda teñen unha relación directa coa riqueza... [+]

2018-09-27 | Jakoba Errekondo
Mazá McIntosh

A mazá McIntosh vémola sobre todo en computadores, tabletas, sáibaos e publicidade. O seu logotipo marca moi ben o que é, o autor acertouno; é unha mazá que lle falta, coma se alguén lle mordeu. E é que McIntosha é un manxar.

É unha mazá nacional canadense, xa que é... [+]


2018-01-16 | Jon Torner Zabala
Aitor Etxeandia (Sagarlan)
"É imprescindible poder traballar con máquinas nos manzanales"
Aitor Etxeandia, técnico da consultora Sagarlan, deu unha charla nas xornadas Sagardo Forum sobre “O estado do manzano no País Vasco”. Ao día seguinte reunímonos persoalmente con el para profundar máis no devandito no faladoiro de Hernani. “Despois de falar convosco,... [+]

2017-10-06 | Etxalde
Baserritarrak kexu dira sagarraren prezioak tamalgarri izaten jarraitzen duelako

Sagardoaren Jatorri Izendapenak aukera itzelak ematen dituen tresna den arren, Euskal Sagardoa martxan jarri zenetik bildu den lehen uztan sagarraren prezio tamalgarriak mantendu dira.


2017-08-28 | Jakoba Errekondo
Manzano inmortal
Din que a mazá nos botou do paraíso, pero deunos a sidra, outro paraíso. Pensándoo ben, Joy Doumis e Jeremy Hammond lanzáronse ao seu proxecto terreal: Malus Immortalis. “Malus” é o nome científico do manzano, e a palabra “inmortalis” é inmortal. Pero, como se... [+]

Eguneraketa berriak daude