Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As bibliotecas no destino

Antton Olariaga

Soñemos. Había unha vez un pobo de lectores. Cada un podía ir a un lugar próximo á súa casa, (...) un lugar cálido onde un podía descubrir a si mesmo e aos demais, onde podía aprender, imaxinar, intercambiar, viaxar. (...) Ese pobo é noso, é Francia. Correspóndenos a nós que exista”.

Con estas palabras de Prediku prodúcese un informe do membro da Academia Francesa Erik Orsenna e do Inspector Xeral do Departamento de Cultura de Francia, Noël Corbin, aparecido en febreiro de 2018, nomeado de viaxe no pobo das Bibliotecas. A petición do lehendakari, Emmanuel Macron, os dous expertos realizaron unha volta das bibliotecas francesas na que deron a coñecer a súa acta de estado.

No informe, os autores destacan que en Francia hai moita xente sen letras. Sabemos tamén que na sociedade cada vez hai máis indiferenza cara á literatura, sobre todo cara á literatura non contemporánea. É dicir, de face ao fondo que máis se atopa nas bibliotecas. Esta situación é problemática tanto culturalmente, porque un pobo que descoñece o seu pasado cultural non ten un futuro prometedor, como politicamente pode ser un sinal de enfraquecemento democrático.

En concreto, Orsenna e Corbine buscan fortalecer a democracia no seu traballo: consideran que as bibliotecas deberían apoiarse máis para atraer a máis xente, para que Francia se converta nun país máis culto e claro. Pero as súas propostas neste sentido son dubidosas: as bibliotecas deberían converterse en espazos de benestar, ademais de saber, ofrecendo espazos informais cómodos para conversar, con zonas de comida e bebida, xogos divertidos para nenos, zonas de soño para persoas esgotadas, espazos dedicados a servizos públicos (recepción de desempregados, correo); ademais, evidentemente, unha sala informática que poida estar ben equipada. E dos bibliotecarios? Deberían seguir formacións especiais en recepción para adaptarse ás súas novas funcións; axudarlles a facer que o seu centro de traballo bifúrquese automatizado para que se abra vinte e catro horas ao día durante sete días á semana; deberían ir buscar voluntarios entre o público a buscar axuda para facer fronte á carga de traballo.

É dicir, en nome do desenvolvemento da democracia, do coñecemento, da intelixencia individual e social, o informe de Orsenna e Corbín promove o consumerismo e a rendibilidade das bibliotecas, menosprezando o fondo de traballo dos bibliotecarios, pervirtiendo aos meros animadores ou clientes arponedores, desacralizando as bibliotecas para polas en mans dos comerciantes.

No artigo Bonne sieste à a bibliothèque (Le Monde Diplomatique, xuño de 2018, 771. zb, 27.orria. ), Os escritores Éric Dussert e Cristina Ion profundaron nesta evolución das bibliotecas e demostran que Francia está a seguir o modelo dos Estados Unidos de América: un modelo que, tras o obxectivo de ofrecer unha educación popular, xera unha enorme concorrencia de grandes empresas e fundacións privadas.

Na rexión na que vivo, xa demostrei que sen voluntarios a biblioteca pública non pode funcionar, pero aínda non se converteu nun espazo de mercado: a xente que se achega aínda é chamada “lector” e non “cliente”. Aínda é hora de resistirnos á evolución que se pode levar a cabo nos próximos meses, por tanto, neste recuncho, e teremos a mellor maneira de sacar os libros da biblioteca e compartir o gozo que se xera. Esperando que esta aventura a consiga vostede tamén, lector de ARGIA, un bo verán!


Últimas
2024-10-18 | ARGIA
Falece un traballador ao estalar un almacén en Estella
Un traballador de 56 anos faleceu en Estella mentres traballaba no almacén de Agralco (Agrupación Alcoholera de Adegas Cooperativas), no que traballaba. O suceso tivo lugar sobre as 10:00 horas no depósito de residuos agrícolas coñecido como a alcoholera de Estella/Lizarra.

O medo como espazo común
A preocupación pola inseguridade cidadá é cada vez maior nas conversacións dos nosos barrios e cidades, sobre todo ao redor dos roubos e conflitos provocados por mozos do Magreb que sobreviven na rúa. Estas situacións, que parece que aumentaron nos últimos meses,... [+]

Puig Antich, o Estado nunca pide perdón
O Goberno español ha remitido ás irmás de Salvador Puig Antich un documento da man do ministro da Memoria Democrática, Anxo Víctor Torres. Trátase da "acta de nulidade" da condena de morte que o franquismo impuxo ao anarquista catalán. É sorprendente a pouca repercusión... [+]

Tras o asasinato de Sinwar, a guerra continúa
Tras a morte do líder de Hamás, Yahya Sinwar, Hamás fala de como a guerra de Oriente Medio seguirá adiante o día seguinte ao asasinato. Estados Unidos, por boca de Joe Biden, anunciou inmediatamente que agora o cesamento do fogo pode ter o seu camiño libre. Polo mesmo... [+]

2024-10-18 | Ahotsa.info
Denuncian a morte de 10 traballadores en Navarra ao caer da altura nos últimos tres anos
Os sindicatos LAB, CXT, Steilas, ESK, EHNE e Hiru denunciaron os casos de dez traballadores que faleceron en Navarra ao caer da altura.

Marcos Maceira, presidente de Normalización Lingüística
“Será moi difícil reverter o galego se non se corrixe a política lingüística do PP”
O Instituto Galego de Estatística (INE) deu a coñecer os últimos datos da enquisa sobre o galego. O coñecemento e o uso retrocederon. A perda é maior nas franxas de idade máis novas. Un terzo da poboación de entre 5 e 14 anos declarou que sabe pouco ou nada de galego... [+]

2024-10-18 | Hala Bedi
Araba Bizirik chama á manifestación contra os macroproyectos en Gasteiz para o 26 de outubro
Baixo a lema “Araba non está en venda” e “Non hai macroproyectos”, realizaron o chamamento. O 26 de outubro reuniranse ás 18:00 horas para denunciar o modelo enerxético destinado a “garantir os beneficios privados” e o “papel xogado polas institucións”. O 17... [+]

Por que os trens de Renfe están pintados con máis grafitis que nunca?
Dentro do declive do servizo de transporte público, aínda que se trata dun aspecto puramente estético, converteuse en habitual ver os trens pintados e, aínda que sexa por unha vez, non é por motivos económicos, segundo explicaron os traballadores.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

2024-10-18 | Uriola.eus
Festival de hip-hop protagonizado por mulleres que se celebrará o 9 de novembro en Bilbao
O 9 de novembro, a partir das 17:30 horas, celebrarase o festival de hip-hop no que as mulleres son protagonistas. O festival reuniu ano tras ano a mulleres artistas cunha recoñecida traxectoria no ámbito do hip-hop e o rap.

Xamarrek ‘Orhipean, Gure Herria ezagutzen’ liburuaren edizio berria aurkeztu du

Gaur Donostian Orhipean, Gure Herria ezagutzen liburuaren edizio berria aurkeztu dute. Bertan Izan da egilea Xamar eta berarekin batera Antton Luku, Isabel Isazelaia eta Lander Majuelo.


"Sempre pomos a máscara de osíxeno aos demais e si hai tempo, a cada un"
O libro 7.300 miligramos eszitalopram da xornalista Iratxe Etxebarria recolle as reflexións escritas na situación de crise e as ferramentas que lle axudaron.

Eguneraketa berriak daude