Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A sorpresa foi que non haxa nin unha soa sorpresa para a final"

  • O 17 de decembro veremos no BEC de Barakaldo quen será o campión de Euskal Herria do próximos catro anos. A día de hoxe, AMETS Arzallus proclamouse campión do Campionato de Bertsolaris. O bilbaíno vestiuse o primeiro con 30 anos e o domingo volverá a polo segundo, o primeiro con 30. No tres finais que cantou no BEC pisou o seu punto álxido: en 2005 Andoni Egaña fíxose coa terceira txapela no ano no que se vestiu a súa última txapela en solitario xunto a Unai Iturriaga e en 2013 Arzallus alzouse coa txapela en solitario xunto a Maialen Lujua. Na final ouvirase por primeira vez no campionato deste ano, polo que unha das principais incógnitas dos afeccionados aos bertsos que seguiron de cerca as eliminatorias é: “Como está Amets?”.
Amets Arzallus eta Kattalin Miner. (Argazkia: Dani Blanco)
Amets Arzallus eta Kattalin Miner. (Argazkia: Dani Blanco)

Metidos na recta final do campionato, como che atopas?

Pois sigo na actividade da praza de touros, normal. Escoito aí e próboo en gran parte, pero tamén teño ganas de saber como está, porque ata que chegue o momento real e non teña todas esas angustias e formas de apertar o campionato, non se sabe demasiado como vai responder.

Como viviches o campionato até agora?

Bastante tranquilo, bastante de cerca, fun ás sesións sempre que puiden, e entón, métesche un pouco nese movemento da competición. Igual fun tanto aos adestramentos, que ao final me afixen a esa tensión e seguín cun punto de tranquilidade as últimas semifinais.

A foto do BEC completouse, e podemos dicir que se completou sen grandes sorpresas e sen grandes cambios.

Para min foi un pouco unha sorpresa. É dicir, todos os finalistas pasaron á final e iso non é tan fácil; creo que o que vén de cuartos de final é un peso da tensión e en semifinais quizá o outro ten a vantaxe da frescura, pero con todo, non é fácil que non caia ningún finalista. Eu vinos, falando dos finalistas, de que se defenderon bastante ben nas semifinais, non todas as situacións do campionato son fáciles, e vin bastante ben aos meus compañeiros de canto.

Podemos dicir que viñeron ben preparados, pero o campión, como se prepara?

A verdade é que son bastante solitario na miña formación e aínda que na bertso-eskola facemos un simulacro de campionato, non son moi afeccionado á práctica, aínda que vén ben contrastar a túa solitaria preparación.

Neste caso estiven preparando bastante sós, centrándome nas tarefas domésticas, fixen as miñas propias reflexións, as miñas lecturas, escribín e fixen experimentos coa forma do verso… Fixen os meus pequenos traballos e non reuninme demasiado cos de ao redor.

Recordo que hai catro anos Aitor Mendiluze díxoche na despedida: “A txapela vaise ao casco que a sostén”. Como viviu ese casco o peso da gorra?

Recordo que, sobre todo ao principio, tendín a estreitarme un pouco e iso deume algunhas inxestións despois dos ensaios. Ao principio, a nosa relación foi un pouco conflitiva e eu creo que necesitei tempo para axustar, para adaptarnos e para que eu tamén tomemos as cousas un pouco máis tranquilas, e diría que dei un pouco de paz a ese punto de sombra da txapela, e despois de catro anos, chegamos até aquí cunha convivencia bastante boa.

Como viches o campionato? Que cheiro, que temperatura tomácheslle ao deste ano?

Entrando no debate da forma e o discurso, creo que nos últimos anos si existiu na posteridade unha tendencia formal e tecnicamente moi tecnificada. Tan tecnificado, tantas estadas ao redor do bertso, que a traseira das estadas era difícil de ver (exajeratamente). E eu creo que sente un pouco en contra, quítase un pouco a estada e mostra máis o que cada un pode dicir dentro ou en relación aos temas, e iso é unha liña interesante. Daquela cada un ten os seus gustos e as súas motivacións e segue.

A miúdo falamos de “novas xeracións”, pero, de que falamos? Cal é exactamente esta nova xeración?

Pode ser o caso dunha xeración que trae unha tendencia diferente ao bertsolarismo, eu non creo que sexa así dunha maneira hermética. Nas xeracións máis novas, por exemplo, para referirse a un tema que hoxe en día está en plena actualidade, hai un discurso feminista que ten outra visibilización, un espazo distinto, vese que esa preocupación está presente e está trasladada aos temas, pero creo que ese labor de apertura do camiño vén da vella xeración.

Poida que sexa a forma máis comprensible de definilo, a xeración que até agora pasou á final e a que até agora non pasou á final. Porque, si non, diría que está dado a substitución na praza, que esa nova xeración vai con outros de antes.

Vai con ganas Amets Arzallus ao BEC? Que nos quere deixar e contarnos?

Si, márchome con ganas, coas miñas propias reflexións e as miñas propias elaboracións, e con ganas de explicalo un pouco. Logo, o campionato é un terreo moi limitado, non é fácil que un día che explique unha radiografía xeral dos teus pensamentos, e ás veces tamén salguen o que non queres dicir, e de aí pódenche facer unha radiografía. No meu caso, creo que a xente xa me coñece bastante –polo menos o afeccionado máis próximo– e non vai atopar a outra persoa. De ser así, gustaríame chegar máis a fondo, manter o antigo bertsolarismo adaptado á época actual: aos contextos políticos, sociais, culturais e en xeral. Creo que cada verso debe dar testemuño da época na que vivimos, e eu quero facer un pouco de pensar nos temas que me deron a miña preocupación por este momento no que vivimos e que pensar de min. Si un vértice fai pensar unha pinga en alguén, o día queda xustificado.


Interésache pola canle: Bertsolaritza
2024-10-07 | Bertsozale.eus
Xa están finalizados os cuartos de final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Tras a disputa dos últimos oitavos de final, decidiuse quen xogará na seguinte fase da Copa.

2024-09-30 | Bertsozale.eus
Eneritz Artetxe Eizagirre gana en Hondarribia
Hoxe disputouse na Casa do Mar de Hondarribia o quinto oitavo de final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa. Artetxe, coa vitoria no concurso, clasificouse para os cuartos de final.

2024-09-30 | Bertsozale.eus
Aitor Salegi Martija gana en Andoain
Hoxe disputouse o penúltimo oitavo de final no centro cultural Bastero de Bilbao. Co programa do próximo sábado completarase a lista de cuartos de final do campionato. As entradas bertsosarrerak.eus están á venda na web de Facebook de Google+.

2024-09-23 | Bertsozale.eus
Eli Pagola Apezetxea gana en Elgoibar
Pagola clasificouse para os cuartos de final da Copa do Rei. As próximas actuacións terán lugar o próximo fin de semana en Hondarribia e Andoain.

2024-09-23 | Bertsozale.eus
Oihana Arana Cardenal logra a maior puntuación en Lazkao
Arana clasificouse directamente aos cuartos de final, tras gañar o terceiro partido de oitavos de final.

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

2024-09-19 | Bertsozale.eus
Lazkao e Elgoibar acollerán os próximos días 21 e 22 de setembro
Tras o primeiro fin de semana do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa, agora é a quenda das actuacións de Lazkao e Elgoibar. A primeira será o 21 de setembro, e a segunda o 22. As entradas están dispoñibles no portal bertsosarrerak.eus.

2024-09-16 | Bertsozale.eus
Andoni Rekondo Izagirre imponse na primeira sesión
A sala Labeaga de Urretxu acolleu a primeira eliminatoria dos oitavos de final do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa 2024. Coa vitoria, Rekondo clasificouse aos cuartos de final da Copa do Rei. Mañá disputarase o próximo partido de oitavos de final, no frontón de... [+]

2024-09-16 | Bertsozale.eus
Amaia Iturriotz Etxaniz gana a sesión de Lasarte-Oria
Este domingo celebrouse a segunda sesión do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa na Casa de Cultura Manuel Lekuona de Lasarte-Oria. Iturriotz conseguiu o maior número de puntos e, por tanto, estará en cuartos de final do Campionato de Parellas. A seguinte cita será o... [+]

2024-09-12 | Bertsozale.eus
O Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa 2024
Antes da primeira cita do 14 de setembro, celebramos unha festa de presentación cos participantes, patrocinadores e membros das bertso-eskolas da comarca. Presentamos o premio e a sintonía para menores de 25 anos.

2024-07-10 | Bertsozale.eus
Libre e con temática, ideoloxía e traballo en escolas de bertsolaris
O xoves e o venres da semana pasada levou a cabo o curso “De onde e a que estamos a facer bertsos?”, no que 50 persoas reuníronse para reflexionar sobre temas relacionados co bertsolarismo.

2024-06-28 | Bertsozale.eus
O 14 de setembro arrinca o Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa en Urretxu
O campionato terá unha duración de tres meses e a final xogarase o 14 de decembro no frontón de Illumbe de Donostia. As entradas para todas as sesións están dispoñibles na web www.bertsosarrerak.eus.

2024-06-26 | Bertsozale.eus
Oier Iurramendi será o coordinador xeral de Euskal Herriko Bertsozale Elkartea
Este ano temos un ano de reestruturación en Bertsozale Elkartea: en marzo, coa renovación do equipo presidencial, os socios decidiron crear un posto de coordinador na Asemblea Xeral. Oier Iurramendi Etxeberria (Donostia-San Sebastián, 1990) acaba de chegar a ese posto, pero... [+]

Maider Arregi
“O aparato e a política tamén, pero nós facemos bertsos”
Cando o ano pasado gañou o Premio Señora, Maider Arregi quixo expresar no seu saúdo “as persoas e as causas que lle importan”:“Os do barrio do Inferno, os bolleras, as maricas, os amigos contra o TAV, os partidarios da ocupación…”. Todos eles e outros son os que... [+]

Eguneraketa berriak daude