Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A galleta da Duquesa e do pobo

  • Nacemento 23 de xaneiro de 1874. A gran duquesa María Aleksandrovna, filla do tsar Alexander II de Rusia, e o príncipe Alfred de Inglaterra, duque de Edimburgo, cuarto fillo da raíña Vitoria, casaron no Palacio de Inverno. Baixo o pretexto da voda do ano, dous pasteleiros ingleses, James Pee e George Hender Frean, prepararon unha nova galleta e déronlle o nome do seu pretendente ruso: Marie biscuit.
Errenterian egiten ziren Maria Olibet gaileten iragarkia. Juan Ramón Jiménez Nobel saridunak oso gustuko omen zituen.
Errenterian egiten ziren Maria Olibet gaileten iragarkia. Juan Ramón Jiménez Nobel saridunak oso gustuko omen zituen.

O novo caramelo foi creado especificamente para tomalo con té de cinco, xa que até entón as galletas que consumían a diario tiñan unha desagradable tendencia a mollarse e desfacerse inmediatamente. Pola contra, Peek, producido pola compañía Frean & Co, mantíñase digno e crujiente nos sumidoiros. O produto xa estaba listo antes da voda, pero necesitaban unha boa publicidade para cegar aos consumidores británicos. Non era o primeiro caramelo que tiña o nome dunha persoa coñecida da época; réinaa Vitoria, o príncipe Albert ou Garibaldi tamén tiñan as súas galletas. Así, en relación coa familia real, o produto tivo un camiño máis fácil no mercado británico, primeiro, e máis tarde no estranxeiro.

Unha versión errónea sobre a orixe das galletas María estendeuse durante moito tempo: Que foron inventados polo español Eugenio Fontaneda e deulles o nome da súa neta María. Pero as primeiras galletas María que se consumiron en España foron producidas polo propio Peek & Frean. Con todo, as galletas importadas eran moi caras, 5,5 pesetas o quilo.

As primeiras galletas María do Estado español foron producidas en Gipuzkoa, na localidade de Olibet, en Errenteria. A fábrica, fundada en 1886, contaba con taladores mecánicos, laminadores e os primeiros fornos de cadea do Estado. Así, o prezo baixou á metade, a 2,5 pesetas o quilo, pero aínda era un produto de luxo. Polo menos para o escritor Juan Ramón Jiménez. A escritora e lingüista Zenobia Camprubi, no exilio, escribiu ao editor Juan Guerrero Ruiz: “A maior sorpresa J.R.rentzat serían as galletas María Olibet, que sempre as considera lendarias e inaccesibles”.

Máis adiante, Artiach e Fontaneda, fundados en Bilbao en 1907, comezaron a facer Marías. Pero o verdadeiro empuxe das galletas, ao abrigo do franquismo, produciríase unha vez terminada a guerra do 36. Na década de 1950, a sobreproducción de fariña e azucre destinouse á industria dominante de Castela-A Mancha, principalmente Palencia, e o réxime quixo converter a María nun dos símbolos da recuperación económica de España.

Pero o fenómeno María tamén se estendeu a outros países, a medida que o custo se foi abaratando. Actualmente prodúcense en máis de 40 países do mundo. E por apelidos, case todos teñen o nome da gran duquesa: María, Marie, Marietta, Mariya, Mariebon, Mariakaje, Mariekekekekekekekekeks...


Interésache pola canle: Historia
2025-01-29 | Cira Crespo
Non digas colonización

Acabo de ver unha serie doutro triste detective. Todas as tramas sucédense nunha remota illa escocesa. Xa sabedes como funcionan estas ficcións: moitos mortos, xente corrente pero non tanto, e unha paisaxe verde escuro. Nesta ocasión lembroume unha viaxe que fixen aos Países... [+]


Furoshiki, arte sostible

Xapón, século VIII. En plena Era Nara empezouse a utilizar o termo furoshiki, pero até Aro (séculos XVII e XIX). Séculos XV) non se difundiu. Furoshiki é a arte de reunir obxectos nas teas, pero o seu etimología deixa claro a súa orixe: furo significa baño e shiki,... [+]


2025-01-28 | Leire Ibar
As asociacións memorialistas piden que La Cumbre sexa entregada ao Concello de San Sebastián
As Xuntas Xerais de Gipuzkoa esixiron que o edificio de La Cumbre de Donostia-San Sebastián onde foron secuestrados e torturados Lasa e Zabala cumpra a Lei de Memoria Democrática convértase nun espazo de memoria histórica. O estado tiña que ceder o palacio ao Concello de... [+]

Historia da sede do Goberno en París: Das garras de Gestapo ás mans do PNV
Tras décadas de demanda, o histórico palacio situado no número 11 da avenida Marceau de París quedou finalmente en mans do PNV. Para os jeltzales, máis aló do valor monetario, este edificio ten un gran valor simbólico, que lles une de cheo co exilio e a loita contra o... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
Pintan de vermello o Monumento aos Caídos de Pamplona baixo o berro de 'Caídos' e 'Contra o fascismo a primeira liña'
As pintadas realizáronse ao longo da noite do martes, segundo explicaron os veciños. Pintáronse a fachada principal, as portas da zona e as paredes laterais da vivenda. O chamamento coincide coa mobilización convocada pola Coordinadora Xuvenil Socialista para o próximo 25... [+]

Yersinia pestis en Exipto

Atopáronse restos de Yersinia pestis nunha momia exipcia de fai 3.300 anos, a peste de Justiniano no século VIN e a bacteria que provocou a Peste Negra no século XIV.

Aínda que até agora os expertos pensaban que naquela época a peste só estendeuse por Eurasia, este... [+]


Groenlandia erosi nahi dute

Groenlandia, X. mendearen amaiera. Lehen esploratzaile eta kolono eskandinaviarrak uhartera iritsi ziren. Baina XV. menderako kokaleku horiek abandonatuta zituzten eta jatorrizko inuitak geratu ziren. Baina 1721an, Hans Egede misiolariak espedizio bat antolatu zuen eta kolonoak... [+]


Ez ezazula memoria gal, zure auzoa ere Gamonal

Burgosko Gamonalen 2014ko urtarrilean gertaturikoa M15 mugimenduak eta antzekoek hauspotutako protesta soil batzuk izan zirela uste duena, oso erratuta dabil. Auzoaren memorian arakatzea besterik ez dago konturatzeko zer nolako eragina izan zuten iraganeko galera sentimenduak,... [+]


2025-01-20 | Julene Flamarique
Piden a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
As asociacións memorialistas consideran que o Palacio do Marqués de Rozalejo, onde se situaría o Instituto Navarro da Memoria, pode ser "un local de homenaxe, recordo e recordo", e levar o nome de Marabillas Lamberto. Os manifestantes afirmaron que o acordo alcanzado polo PSN,... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


Unha manifestación reivindicará este sábado en Pamplona a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
A manifestación convocada polos grupos memorialistas comezará no Monumento aos Caídos ás 18:00 e finalizará na praza do Castelo. Na gala final participarán, entre outros, As Drogas, Gran Resperason, Ilargigorri e A Chula Poldra. Nas seguintes liñas explícase como está o... [+]

O Concello de Hondarribia recoñece a Jesús Carrera como "vítima das situacións inxustas xeradas pola ditadura"
No 80 aniversario do asasinato de Jesús Carrera, todos os partidos políticos que compoñen a corporación de Hondarribia fixeron pública unha declaración municipal.

2025-01-15 | Mauro Saravia
Hospital A Roseraie
Segunda oportunidade no medio da guerra
Entre 1937 e 1940, o Goberno Vasco, a través dos seus servizos sociais, abriu en Bidarte o que sería o maior centro de saúde de Iparralde: Hospital A Roseraie. O obxectivo era rescatar e reinsertar aos feridos e minusválidos que viñan en torrentes desde Hego Euskal Herria... [+]

Eguneraketa berriak daude