Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Diversidade

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Que mundo deixaremos ás xeracións futuras? O mundo camiña cara á riqueza e a pobreza? Acumulación da riqueza dunha minoría. Oito persoas teñen a idade de medio millón de habitantes do planeta, a mesma cantidade que 3.500.000 millóns no mundo, van acompañadas da biodiversidade (máis da metade dos vertebrados desapareceron mesmo 40 anos) e o empobrecimiento da nai terra. 23.250 plantas e especies de gando están en perigo de extinción. A mirada das publicacións científicas dános vertixe. A desaparición das linguas vai unida ao empobrecimiento da diversidade das especies. Este artigo é un manifesto reflexivo pola diversidade. Reivindica a diversidade lingüística e a diversidade das especies máis afastadas. Diversidade cultural e natural. Si, pódese construír outro mundo. Non é unha utopía, porque coincide coa esencia dos seres humanos. As utopías non morrerán, porque son ad infinitum permanentes. Para construír outro mundo, debemos dar a coñecer a conciencia da realidade do mundo que nos rodea. Aproveitando o tempo que nos queda, reflexionando sobre as accións concretas e sumando as nosas forzas, podemos cambiar o mundo.

A semana pasada, os alumnos de AEK que teño en Azkaine fomos visitar as rúas como última clase. Os organizadores da ruta fotográfica colocaron xunto a cada unha das fotografías carteis ou papeis que servían para ilustrar as fotografías. Xunto ás fotografías, os puntos de vista dos creadores azaltzeko.Testu que aparecían en papel branco eran todos escritos en francés. Unha vez máis me pareceu que o eúscaro marxinado era minorizado. Estas preguntas ocorréronseme diante dos papeis. Que lles custa escribir en eúscaro? Non atoparon a ninguén para traducir eses textos curtos? É tan difícil traducir este tipo de textos ao eúscaro? Van necesitar diñeiro público para esta sinxela tarefa? Non pensaron noutros idiomas porque era tan evidente que o tema da lingua pasouse pola súa cabeza ou porque era tan evidente que se facía só en francés? Que resposta debemos dar a este tipo de actividades culturais? Quitarme os papeis? Queimar papeis? Pintar papeis para mostrar a nosa desconformidade? Repensar os papeis artisticamente? E que impacto terán as respostas que lles deamos? As respostas reflectirán a nosa forma de ser, a nosa identidade e o que somos.

A diversidade está a desaparecer do noso día a día e si non damos a resposta en accións violentas, a acción deberá ser captada na oralidad da linguaxe que é a acción correcta. Ao terminar a volta, pensei: si non imos ás raíces do que fomos, converterémonos en pantasmas das nosas propias pantasmas. Porque si non somos o que fomos, senón o que nos ensina o medio ambiente, quen somos nós? Un papel só francés?

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Construíndo o País Vasco do mañá

Nas últimas décadas traballei no ámbito do eúscaro, tanto na euskaldunización de adultos en AEK, como na defensa dos dereitos lingüísticos no Observatorio, ou a favor da normalización do eúscaro no Consello de Euskalgintza. En todas partes tocoume escoitar terribles por... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Proceso constituínte vasco

Como sabemos, o Independentismo Institucional de Hego Euskal Herria iniciou unha determinada folla de ruta. A firma dun novo pacto co Estado español. Este camiño utiliza algunhas variables ou premisas principais. Así: O PSOE é un partido de esquerdas, o Estado español é... [+]


O ano da plataforma popular Meaka-Irimo
Ás veces necesitamos unha ameaza para saber a importancia do que está en perigo. E a magnitude desa ameaza depende da forza que sentimos dentro de nós para responder a unha posible agresión. En canto te dás conta, vesche a ti mesmo traballando intensamente para protexer a... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Liñas estratéxicas do Goberno Vasco
Si a lectura do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS EBB) para os agricultores e gandeiros foi decepcionante –e foi–, non é que sexa moito máis alegre ler o informe de respostas a 4.217 alegantes a este respecto en xullo de 2023. Publicouse o 31 de... [+]

2024-11-06 | Andrea Bartolo
Tras a ofensiva sionista, os intereses da burguesía occidental

A ofensiva imperialista israelí entrou nunha nova fase: bombardeos en Iemen, Líbano e Siria; ataques contra Irán; intento de invasión de Líbano… Os sionistas conseguiron un vello obxectivo: Ir máis aló de Palestina e converter o ataque nunha guerra rexional.

O aumento... [+]


2024-11-06 | Itxaro Borda
Mazan

Un só nome de lugar é suficiente para empezar a citar o caso máis grave de violencia contra as mulleres que se produciu nos últimos tempos: Neste pobo de probas, un marido dominou químicamente á súa muller e abandonouna durante dez anos á sexualidade doutros homes, ao... [+]


Un xogo que nunca termina

De pequenos, tiñamos mil xogos para xogar no día a día. Algúns xogabamos correndo, outros xogabamos co balón, as bonecas, a goma ou as palabras. Hai un xogo no que xogabamos coas palabras, deime conta de que vai ser para toda a vida. Non nos damos conta de que estamos a... [+]


2024-11-06 | Sonia González
E si facémolo con normalidade?

–Si, iso será unha montaxe… ou un chiste feito por alguén… ou algo sacado de contexto…

–Non, querida, aquí está o vídeo, escoita a entrevista.

-Oxtia, si! –dando voltas aos ollos nos buracos.

J. non podía crelo. Con todo, non é incrible, é... [+]


En marcha a nova BRICS+

No grupo BRICS+ participan economías produtivas emerxentes ou provedores de materias primas. Eses queren construír unha gobernanza mundial máis xusta e iso choca cun Occidente que quere seguir gobernando e regulando os fluxos económicos internacionais.

BRICS+ non é un... [+]


Tecnoloxía
Resposta do Creador AA

Hai moitos anos o Dr. Coñecín o abuse chatbot, e tamén me dei conta da velocidade coa que as persoas poden engancharse a estas máquinas. Sendo animais sociais, a relación é natural e necesaria, e como di o nome de 'relación', sempre leva unha resposta por parte do outro... [+]


2024-11-06 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Sucesións

Un longo fin de semana. Demos unha volta pola contorna e aproveitamos para facer o picoteo. Turistas facendo selfies. Rutas para turistas, alugueres, tendas, hoteis, parkings, pratos de menú, carteis de sinais en todos os idiomas do mundo. Os turistas transforman os lugares... [+]


Materialismo histérico
Enfermo

Estou enfermo, en condicións de quedarme sen saír de casa, coa baixa do médico, coa aprobación dos que me rodean. Estou enfermo. É dicir, a miña enerxía é a que adoito ter cando volvo a casa pola noite, pero durante todo o día. E o corpo é unha trampa, unha vez máis,... [+]


Existe a conciencia crítica na sociedade actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galope de Gish) ou a metralladora de falacias "é unha técnica de controversia que ataca ao opoñente co maior número de argumentos posibles, sen ter en conta a exactitude ou solidez deses argumentos" e tería como efecto colateral a... [+]


Eguneraketa berriak daude