Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Excepción

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

No outono de 1894 Aña Etxegarai Debrua gañou o Premio de Bertsolaris de Euskal Jaiak de Hazparne. O cronista de L’ Avenir subliña este sorprendente acontecemento: “Antes só correspondíalle o xénero ao sexo forte –o bertsolarismo-, pero agora o sexo débil asumiuno”.

Por tanto, a sorpresa é que a muller sexa a gañadora. Porque non era a primeira vez. Mariana Hargain gañou o Premio Kanbo en 1888. En 1869, María Luixa Erdozio venceu en Sara, tamén seis anos despois. O Sr. D’Abbadie puxo como tema a solicitude de matrimonio a este último e ao zapateiro de Jatsu. En Le Courrier de Bayonne menciona que o señor Julien Vinson rebentara de risa a praza. Engade, con todo, que non era habitual que as esposas bertsolaris cantasen. No mesmo certame, dous anos despois, tres de cada cinco bertsolaris eran esposas.

Desde que o bertso é bertso, as esposas cantaron bertsos. E sempre houbo mecanismos de poder para que non aparecesen ou desaparecesen da praza. Para que se realicen. O máis destacable é que sempre houbo mulleres que se enfrontaron a estes mecanismos. O destacable é que en si mesma converteuse en invisible ou nunha excepción.


Últimas
2024-11-04 | Julene Flamarique
Piden en Portugalete a absolución do nove novos do gaztetxe Sastraka
Serán xulgados o próximo 5 de novembro no xulgado de Barakaldo (Bizkaia). Os membros do gaztetxe denuncian que queren “criminalizar e castigar” o movemento de ocupación por crear unha alternativa “fóra da lóxica do capitalismo”. Os manifestantes tamén se mostraron... [+]

2024-11-04 | ARGIA
Amnistía Internacional pide a posta en liberdade do estudante iraniano que protesta contra o control da vestimenta
Amnistía Internacional informou de que o pasado 2 de novembro un estudante da Universidade de Teherán foi detido por quitarlle roupa. A moza quedou en roupa interior, vestida de paisano, para protestar contra o estrito código islámico da indumentaria iraniana.

Eleccións EE.UU.: a que fixarse no medio da onda informativa
Nas eleccións presidenciais de Estados Unidos, Donald Trump e Kamala Harris perfílanse como a lista máis exixente das últimas décadas. As votacións realizaranse o martes 5 de novembro. Os resultados comezarán a coñecerse en Euskal Herria a partir de medianoite; os... [+]

2024-11-04 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Que gañamos con Errejón?

Desde o 24 de outubro, Iñigo Errejón foi nomeado xefe de fila de todos os medios de comunicación do Estado español, e o seu nome foi usado até a data, a dereita e esquerda. Conseguiu un ruído mediático moi raro, e parece que o eco vai seguir moito tempo. Agora todos temos... [+]


2024-11-04 | Leire Ibar
Berakah desahucia a tres familias nun ano pola obra social da igrexa de Vitoria-Gasteiz
A Fundación Berakah nace co obxectivo de “axudar ás persoas que non teñen recursos”, pero este ano deixou na rúa a máis dunha familia. O último desafiuzamento tivo lugar o 31 de outubro, cando unha familia de Vitoria-Gasteiz foi desafiuzada tras que o párroco... [+]

2024-11-04 | Sustatu
A jugoteca 2024 celebrarase en Bilbao o 9 de novembro
A sétima edición da Xornada Vasca de Videoxogos celebrarase o sábado 9 de novembro na Casa do Eúscaro de Bilbao, de 09:45 a 13:00 horas.Nas xornadas de Jokotecnia os expertos e xogadores da industria do videoxogo vasca ponse en común para coñecer proxectos interesantes do... [+]

2024-11-04 | ARGIA
O Gazte Topagune Socialista chama a organizar un “poder socialista actualizado” a nivel internacional
Do 31 de outubro ao 2 de novembro a Coordinadora Xuvenil Socialista e Ikasle Abertzaleak celebraron o Gazte Topagune Socialista en Altsasu (Navarra). Puxeron no punto de mira “proxectos regresivos ” que se están estendendo en Europa e en Euskal Herria e dixeron que non van... [+]

2024-11-04 | Leire Ibar
Dous mozos detidos en Tolosa e Deba acusados dun delito de tráfico ilegal
A Ertzaintza detivo na medianoite do venres a dúas furgonetas que supostamente transportaban ilegalmente aos traballadores, e a Ertzaintza cre que se dirixían a outro país europeo para traballar alí. Un dos detidos levaba na furgoneta a dez persoas, mentres que o outro... [+]

52 países piden á ONU que non provea de armas a Israel
A iniciativa turca foi apoiada por numerosos países internacionais, a maioría árabes ou islámicos, así como por países como Sudáfrica, Brasil, Cuba, Rusia, Noruega ou Vietnam, entre outros.

2024-11-04 | Jon Torner Zabala
A catástrofe de Valencia:
Cando o formigón impermeabiliza o solo
Son numerosas as lecturas que se realizaron sobre a catástrofe que causou o temporal de Dana en Valencia. Entre outros factores, os medios de comunicación falan durante moito tempo das zonas roubadas polo home á natureza, debido ao risco de inundación das beiras dos ríos e... [+]

2024-11-04 | Bertsozale.eus
Xa están finalizadas as semifinais do Campionato de Bertsolaris de Gipuzkoa
Tras a disputa do último cuarto de final, decidiuse quen xogará na seguinte fase da liga Endesa.

Día de irmandamento entre Baenza e Tafalla
Liturxia non católica na capela de Urdoz

Coidado con esa mirada do Sur. En primeiro lugar desmitificar a cega admiración da terra verde, das casas brancas e de tézalas vermellas, o amor incondicional, o fetichismo asociado á fala e ao suposto estilo de vida. Deixa, como escoitou con frecuencia Ruper Ordorika, unha... [+]


2024-11-04 | Behe Banda
Barras Warros |
Por queimar un conto

Trouxeron o megáfono a fume de carozo e correndo. Isto é inaceptable. Isto non se pode aceptar. Gritemos todos á vez, non podemos seguir así. Chegaron á túa casa? Si, tes razón; aplaudimos para ti. A semana que vén reunirémonos aquí e farémoslles fronte, si, señor. E... [+]


Eguneraketa berriak daude