Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"En Irlanda, os mozos senten que a política está lonxe dos cidadáns, baixo o control dalgunhas elites"

  • Trátase de Grian Nin Dhaimhin, un mozo nado en Straban (Irlanda do Norte), onde reside. Estuda Historia na Universidade Queens de Belfast. Participa no movemento estudantil, no movemento contra as explotacións de combustibles fósiles Fosil Free e en diversas campañas a favor do gaélico, entre outras. A organización xuvenil do Sinn Féin formou parte do grupo Sinn Fein Republican Youth, aínda que decidiu abandonar o grupo "por non poder levar a bo termo a súa formación socialista". O seu pai estivo doce anos no cárcere por ser militante da IRA. Falamos con el sobre a situación e a problemática da mocidade en Irlanda do Norte, sobre o feminismo e sobre as alternativas para reverter a situación precaria dos mozos.
Grian Ni Dhaimhin independentzia aldarrikapenaren mendeurren oroitarriaren ondoan.
Grian Ni Dhaimhin independentzia aldarrikapenaren mendeurren oroitarriaren ondoan.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Cal é a situación dos mozos en Irlanda?

A miña perspectiva é rural. En Irlanda do Norte, onde non hai traballo e recursos suficientes, os mozos teñen que marcharse ás cidades. A taxa de paro xuvenil é moi alta e os traballos deficientes son moi precarios. Nalgúns casos, con todo, a alta cualificación dos mozos tamén adoita ser un problema. Os mozos teñen unha sensación moi negativa con respecto á política e iso provócalles unha apatía. Senten que a política está lonxe dos cidadáns, baixo o control dalgunhas elites. Na actualidade non se fomenta a política cidadá. Os mozos non saben como empezar a organizarse para levar a cabo un cambio.

A relixión é un estorbo?

Si, Irlanda é un país moi católico. O sindicato de estudantes Union of Students of Ireland realizou unha gran campaña a favor do aborto e tivo un gran impacto na cidadanía. Con todo, a pesar da pouca importancia da relixión entre os mozos, a relixión segue sendo un mecanismo para frear posicións progresistas, unha especie de freo.

Cales son os principais problemas da mocidade?

Por unha banda, a taxa universitaria non pode pagarse. A matrícula da universidade pública de Irlanda do Norte ten un custo de 4.500 euros ao ano. Os alumnos deben endebedarse para facer fronte aos gastos. Ademais, moitos mozos que van estudar a Belfast non son capaces de pagar a súa vivenda. Por iso, algúns deles están obrigados a durmir nos sofás dos seus amigos. Doutra banda, nos últimos anos aumentaron moito as enfermidades relacionadas coa saúde mental. A taxa de suicidios é moi elevada. Os acordos de Venres Santo asináronse entre 1998 e a actualidade cun número de suicidios superior ao de persoas que perderon a vida nun conflito armado en Irlanda. Ademais, moitos dos dereitos básicos da mocidade non están recoñecidos: dereito á vivenda, dereitos de gais e lesbianas…

“O movemento republicano non ten folla de ruta cara á independencia”

Que forza ten o movemento feminista en Irlanda?

Como Irlanda é un país moi tradicional, estamos a traballar o discurso “os nosos corpos os nosos dereitos”. Queremos romper co binomio da muller e a cociña. Nas homenaxes do movemento republicano son as mulleres as que serven cafés e tés. Á muller non se lle dá liderado porque non se busca o seu empoderamiento. Hai unha mentalidade masculinizada e machista en Irlanda do Norte. Xogo no fútbol gaélico. No noso pobo hai grupos de mozos e mozas. A diferenza do que ocorre cos homes, o noso grupo non recibe ningún tipo de axuda económica.

Hai alternativas para reverter a situación?

O 26 de abril, no centenario da independencia de Irlanda, miles de persoas congregáronse nas rúas de Dublín. Alegreime de ver nas celebracións moitas reivindicacións sociais á marxe do movemento republicano. O poder do pobo será a forza que provoque o cambio. Se se quere conseguir algo sen esta forza será imposible. Para que o Sinn Féin sexa a forza política que canalice ese poder social, terá que pór en marcha unha estratexia que deberá estar baseada nese obxectivo. Hai que mirar máis aló do Sinn Féin e ter honestidade. É importante establecer alianzas con todos estes sectores populares, xa que son eles os que poden provocar o cambio.

Cal é o plan de independencia do Partido Republicano?

O problema é que o Sinn Féin non ten un plan de independencia, é dicir, non está claro si lóitase pola independencia dos 32 condados irlandeses ou se as provincias norirlandesas uniranse ao Sur. Comezamos a pagar os servizos que aínda son públicos en Irlanda do Norte (auga, educación básica, saúde)? Que significa a unidade de Irlanda e como a imos a facer? Actualmente non hai plans para empezar a traballar niso. Necesítase un consenso entre o norte e o sur. A perspectiva non pode ser ir pisar á comunidade unionista, senón que hai que convencerlles de que a unidade de Irlanda vainos a beneficiar a todos. Para iso, os partidos republicanos terán que conseguir a maioría necesaria nos executivos de Irlanda do Norte e Irlanda do Sur. Hai que facer unha proposta aos loialistas para que participen neste proxecto. O máis importante é levar a utopía que temos na cabeza, realizando unha investigación económica, política e sociolóxica profunda.

“O número de suicidios en Irlanda desde 1998 é maior que o de
quen perderon a vida nun conflito armado”

O movemento Right2Change, creado en Irlanda do Sur contra a privatización da auga, vai por ese camiño?

Se queremos conseguir estes obxectivos, debemos ir máis aló das políticas dos partidos. Right2Change é un bo exemplo diso. Persoas de diferentes sensibilidades e partidos uníronse para protestar contra a privatización da auga. O movemento independentista escocés foi máis aló do SNP, o partido independentista escocés: activáronse a través do movemento de mulleres, sindicatos e estudantes.

Quen vai ter que facer ese traballo de activación?

Pode ser calquera. Erica Fleming pronunciou un discurso antolóxico no congreso do Sinn Fein que se celebrou en abril en Dublín. O mozo de 30 anos permaneceu máis dun ano sen fogar coa súa filla de nove anos, xa que non ten suficiente diñeiro para alugar unha casa. O caso de Fleming é un exemplo diso, xa que conseguiu crear un movemento desde a súa situación persoal. O feito de que hoxe en día esa muller convértase nun símbolo a favor do dereito á vivenda demostra que a vangarda do cambio non ten por que ser unha organización ou un partido político.


Interésache pola canle: Irlanda
Europa impón unha multa de 15.000 millóns de euros ás multinacionais Apple e Google
O Tribunal de Xustiza da Unión Europea (TJUE) sentenciou o caso Apple e Irlanda e ratificou a condena a Google por abuso de posición dominante.

O Estado español, Noruega e Irlanda anuncian o recoñecemento do Estado palestino
A medida adoptarase oficialmente o 28 de maio. Recoñeceron a Palestina as limitacións anteriores a 1967 e desprazáronse a favor da solución de ambos os estados. Israel di que a decisión premia ao terrorismo.

2024-02-05 | Cira Crespo
PEQUENOS EUROPEOS
Marxinais

Coa man de Irulegi intensificouse o misterio da orixe do eúscaro. Para min as discusións sobre esta man están a ser bonitas, porque nos reiteramos en que a historia ás veces foxe da lóxica que establecemos desde o presente e é tan humana como as persoas que participan... [+]


Sen móbil até 13 anos: Decisión adoptada por todos os colexios e asociacións de pais dunha cidade irlandesa
Si todas as familias e escolas dun pobo acordan que non van comprar smartphones aos nenos, acabouse coa presión de dar móbil aos seus fillos, acabouse coa exclusión deses poucos nenos sen móbil. Pois ben, o oito colexios da cidade irlandesa de Greystones e as súas... [+]

2023-05-25 | Axier Lopez
1.200 millóns de euros en Facebook por violar a privacidade dos cidadáns
Metic, a empresa propietaria de Facebook, Instagram e WhatsApp, foi a que máis multas impuxo a unha empresa na Unión Europea por violar as normas de protección de datos dos cidadáns. En calquera caso, esta penalización de 1.200 millóns representa só o 5% dos beneficios de... [+]

Tras gañar con folgura as eleccións municipais, Sinn Fein solicita o desbloqueo de Stormont
Sinn Fein gañou por primeira vez as eleccións municipais en Irlanda do Norte, obtendo 144 concelleiros dos 462, 39 máis que hai catro anos. Para o partido republicano, isto debería servir para renovar o Parlamento de Stormont, que bloquea o unionismo.

2023-04-19 | Axier Lopez
Xustiza no camiño?

O Tratado de Venres Santo de Irlanda do Norte, que se converteu nun referente mundial na resolución de conflitos armados, cumpriu un cuarto de século. O acordo de 1998 tiña como obxectivo principal pór fin á violencia. A violencia reduciuse enormemente, pero non desaparece... [+]


2023-04-17 | Mikel Aramendi
O topo máis daniño da IRA
Stakteknife, homenaxe

Parece que morreu. Todo o que se refire ao chamado stakecnife é unha homenaxe, polo que teremos que dicilo tamén na súa obituario. C.A. Freddie Scappaticci "Stakteknife", o topo máis pernicioso que sufriu a IRA na súa longa historia, parece que faleceu o pasado mes de... [+]


2023-03-01 | Leire Artola Arin
Acordo entre Londres e Bruxelas
Van desbloquear ao Parlamento de Irlanda do Norte despois de case un ano os unionistas?
O Parlamento de Irlanda do Norte está bloqueado desde maio pola protesta do partido unionista DUP, que non está de acordo cos controis comerciais establecidos pola Unión Europea en Irlanda do Norte tras Brexit, entre outros. O novo acordo entre o Reino Unido e a Unión... [+]

Irlanda, primeira lingua oficial en Irlanda do Norte
O 6 de decembro de 2022 levou a cabo unha das reivindicacións históricas do movemento republicano de Irlanda do Norte: a partir desa data, é por primeira vez a lingua oficial propia de Irlanda no seis condados de Irlanda do Norte.

O goberno de Londres convocará eleccións en Irlanda do Norte tras o veto dos unionistas
Sinn Fein gañou por primeira vez as eleccións ao Parlamento de Stormont o pasado mes de maio e iso dálle a oportunidade de liderar o goberno autónomo, pero o partido unionista DUP renunciou a nomear aos seus membros.

2022-07-19 | ARGIA
"Durante esta década celebrarase un referendo para a reagrupación de Irlanda"
Mary Lou McDonald, presidenta de Sinn Fein, cre que o futuro de Irlanda decidirase nesta década e que o asunto se solucionará de verdade. Así o expresou no diario O País.

2022-06-28 | Karmelo Landa
Irlandeses e nós

Os irlandeses perderon o seu idioma e gañaron o inglés. Que máis gañaron? Que máis perder? Pasei unha semana en Dublín, vivindo e analizando o Bloomsday, un festival baseado na vibrante novela Ulysses de James Joyce.
Antes estiven en Irlanda, norte e sur, leste e oeste, no... [+]


2022-05-23 | Declan Kearney
Terminadas as eleccións, é tempo da democracia
A estatua do seis condados naceu fai 101 anos no norte de Irlanda. Estaba deseñado para perpetuar a maioría unionista. Un sistema, no que xurdiu, dividiu as circunscricións electorais de tal maneira que os unionistas sempre obtiñan máis votos que os nacionalistas... [+]

Eguneraketa berriak daude