Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Hitchcock, McGuffin e unha trampa para atrapar ao espectador

  • McGuffin: Non se confunda coa palabra “Muffin” que hoxe usan os modernos para chamar ás madalenas de sempre. O McGuffin é un recurso audiovisual, pouco ou nada importante na historia, que serve para que os personaxes prosigan no argumento. Algúns din que á hora de traballar o guion é unha artimaña moi efectiva para atrapar ao espectador. Os outros, o elemento estafador que se deixa sen información dentro dunha historia. Para aclarar este debate, o mellor será convidar o director Alfred Hitchcock, que foi o que fixo a técnica coñecida, e que pronunciou a propia palabra.

01 de xuño de 2016
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
ZEIN ONGI BIZI ZEN ULISES

Oholtza gaineko bertsolaritza utzi berri, Ulises euskaldunaren azalean agertu zen Xabier Amuriza Bilboko Bidebarrieta liburutegian, maiatzaren 19an. Maisua omentzeko beste emanaldi berezi hauek egingo dira ekainean: 16an Etxanon Amurizaren gaiak eta garaiak berbaldia; 17an Durangon 'Emaidazue freskura' lagunarteko kantaldia eta 19an Etxanotik Berrizera 'Amurizaren bideak eta aireak' erromesaldi artistikoa.

Foron coñecidos os numerosos elementos, técnicas e recursos cinematográficos utilizados polo mestre do suspense na súa traxectoria. Segundo Hitchock, o libro contén unha serie de entrevistas realizadas polo cineasta inglés co director François Truffaut. Explicou tamén de onde vén o nome de McGuffin: “O nome ten a súa orixe no music-hall. Dous homes ían nun tren e un deles preguntou ao outro: Que é ese paquete que vai parar no teu maleteiro de cabeza? O outro respondeu: ‘Ah, iso é un McGuffin’. O outro home preguntoulle por segunda vez: Que é un McGuffin?’, e o seu compañeiro de viaxe respondeu: ‘Un McGuffin é un cazador de leóns en Escocia’. ‘Pero en Escocia non hai leóns’, díxolle o primeiro home. ‘Entón o que está aí non é un McGuffin’, concluíu o segundo.

O verdadeiramente importante era que McGuffin non aparecese na pantalla, polo que a resposta non foi máis que un xogo de palabras creado para eludir a orixe da palabra. Trasladado á sétima arte, a esencia do concepto era a mesma. Si repásase o seu filmografía, pódese observar claramente, por exemplo, en Rear Window (1954): o suposto asasinato que nunca vemos crea unha trama entre os protagonistas e os veciños. Ou en North by Northwest (1959), eses documentos secretos que segue o personaxe de James Mason. Ou, como non, na coñecida Psycho (1960), no momento en que aparece Norman Bates, parecía o argumento principal cando se descarta o roubo de diñeiro.

Aparentemente é un elemento pouco importante na película, pero todo o mundo baila ao seu ao redor: McGuffina é un recurso moi utilizado tanto no cine clásico como nas series actuais

Pero á marxe de Hitchcock, este recurso foi utilizado a miúdo por outro director que tivo unha gran influencia na historia do cine: Quentin Tarantino. Por exemplo, coa famosa maleta que aparece en Pulp Fiction (1994). É un obxecto que aparece en varios momentos da historia. Sabemos que é importante para os protagonistas, pero non é o elemento que máis atención lle presta ao espectador. Queremos saber que hai dentro, pero o fundamental é como vai ir a cita entre Vincent Vega e Mia Wallace. Entón, ese obxecto bórrase do guion e o mesmo? Non. Si esta maleta non existise, Marcellus Wallace non contrataría a Vincent e Jules e quizais a Samuel L. Este asasino encarnado por Jackson non soportaría un “milagre” que poña en dúbida o seu futuro. En definitiva, o elemento que para nós pasou desapercibido foi un punto de inflexión na historia. De non ser por iso, todas as accións que se vaian a producir máis adiante non terían ningunha xustificación.

Con todo, non ten por que ser un obxecto. Este motor para levar a historia a cabo tamén podería ser un concepto. Citizen Kane (1941). O argumento principal da película é o de Charles Foster Kean (Orson Welles), un importante empresario estadounidense. Está baseada na vida de William Randolph Hearst nos medios de comunicación. A película comeza cunha palabra que o empresario mencionou no momento da súa morte: “Rosebud”. A opinión pública sente curiosidade polo motivo desta palabra e un grupo de xornalistas dedícase a investigar os detalles da súa vida para descubrir o seu significado.

Pero, desde un punto de vista xeral, o concepto é o que máis se percibe en dous xéneros: por unha banda, as películas que teñen como eixo as aventuras. En Indiana Jones, por exemplo, a procura dunha reliquia concreta que motive todos os acontecementos que lle suceden máis adiante ao personaxe. Ou en pantalla pequena. Por exemplo, na serie Lost. A trama principal desenvólvese nunha illa onde se suceden sucesos sorprendentes. A maioría dos misterios que se suceden nesta illa, incluído a súa orixe, quedan sen resolver. A historia e, sobre todo, o verdadeiro corazón da serie, non foi máis que un McGuffin para “moverse”.

E por outra banda, nas películas de suspense e espionaxe: un microfilm, un disco con datos moi importantes, unha persoa a protexer… sempre hai un deses McGuffin que move todo. Iso si, que se pode substituír sen ningún problema por calquera outra cousa: unha arma perigosa que non pode caer nas mans equivocadas, unha fórmula secreta que daría a clave para crear un super-exército…

Aínda que pareza un detalle insignificante, si analizades os produtos audiovisuais que consumimos hoxe en día, darédesvos conta de que esta técnica de guion está constantemente presente. Unha trampa para atrapar ao espectador? Eu creo que non. Para chegar até a mensaxe final, xa que se trata dun medio para facilitar a comunicación entre o consumidor e o produto. Como todos os fíos intermedios teñen que quedar ben tecidos, só a idea ou razón que utilizan os guionistas para axudar a construír a historia como guía.


ASTEKARIA
2016ko ekainaren 05
Máis leídos
Usando Matomo
#1
Arkaitz Zarraga Azumendi
#2
#3
Ane Ablanedo Larrion
#4
Karmelo Landa
Azoka
Últimas
Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentu birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Bi eskumen berri bere gain hartu ditu Jaurlaritzak: atzerritarren lan-baimena eta meteorologia-zerbitzua

2025 amaitu baino lehen Gernikako Estatutuan jasotzen diren eskumen guztiak izatea espero du Jaurlaritzak. Oraindik 25 eskumen falta dira. Transferentzia Batzordea aurreko astean biltzekoa zen baina "agenda arazoak" zirela eta atzeratu zuten. 


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Azken dantza hau izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Eskuin muturrarekin lotura duen alemaniar batek egin zuen Manheim hiriko auto harrapaketa, ez etorkin batek

Alemaniako Poliziak asteleheneko gertakariaren arrazoiak "politikoak" zirela baztertu duen arren, 35 urteko Alexander Scheuermann Ring Bund talde neonaziko kide zen. Bi hildako eta hamar zauritu utzi dituen atentatuaren egileak sare sozialetan "gorroto mezuak"... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


Feminismo antimilitarista: ezinbesteko borroka Martxoaren 8an eta beti

Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]


Manu Ayerdiren kontrako auzia behin betiko artxibatu dute, instrukzioa epez kanpo luzatu zelako

Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-06 | Gedar
Apirilaren 4an desalojatu nahi dute Bilboko Etxarri II Gaztetxea

Errekaldeko Gaztetxearen aurkako huste-agindua heldu da jadanik. Espazioa defendatzera deitu dute bertako kideek.


Vesubioren erupzioak garun bat kristalizatu zuela frogatu dute

79. urtean, Vesubio sumendiaren erupzioak errautsez eta arrokaz estali zituen Ponpeia eta Herkulano hiriak eta hango biztanleak. Aurkikuntza arkeologiko ugari egin dira hondakinetan; tartean, 2018an, gorpuzki batzuk aztertu zituzten berriro, eta ikusi zuten gizon baten garuna... [+]


Eskolak ematen hasi da berriz mezu arrazista eta transfoboengatik ikertutako EHUko irakaslea

Leporaturikoa ez onarturik, eta sare sozialetako kontuak "lapurtu" zizkiotela erranik, salaketa jarri zuen Arabako campuseko Farmazia Fakultateko irakasleak. Gernikako auzitegiak ondorioztatu du ez dagoela modurik frogatzeko mezu horiek berak idatzitakoak diren ala ez.


“Hitzarmen duin bat lortzeko” mobilizazioak iragarri dituzte ‘Diario de Noticias de Álava’ko langileek

Lan baldintzen "prekarietatea" salatzeko kontzentrazioa egin zuten asteartean egunkariaren egoitzaren aurrean. Abenduaren 2tik sindaura greban daude langileak eta mobizlizazioak "areagotzea" erabaki dute orain.
 

 


Eguneraketa berriak daude