Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desprogramando o lecer

  • O xogo e o lecer son, por suposto, o medio idóneo para educar e crecer en valores. Pero como se fai iso na práctica? Nos últimos anos, monitores e educadores deixaron atrás os prexuízos, superaron os vellos esquemas e lanzáronse a novos retos. A clave está na formación continua, segundo contáronnos as educadoras do grupo de tempo libre Urtxintxa Eskola de Bizkaia.
Irudian, Tertangako aterpetxea (Araban). Besteak beste, jolas-gunea haurrekin batera planifikatu eta eraiki dute bertan. Argazkia: URTXINTXA
Irudian, Tertangako aterpetxea (Araban). Besteak beste, jolas-gunea haurrekin batera planifikatu eta eraiki dute bertan.

Urtxintxa cumpriu 30 anos e preguntamos aos nosos interlocutores se as cousas cambiaron moito en tres décadas. Nunha época, contáronnos que o tempo libre dedicábase á reprodución do ámbito da educación formal, que o papel da persoa educadora era o da coidadora, e que cos anos traballouse moito en obxectivos e valores. Nos últimos tempos, por exemplo, a participación é o ámbito que máis influíu: revolucionou a forma de actuar, trátase dun lecer que xorde da participación de todos e todas xunto con nenos e novos, e as educadoras están a formarse para saber responder a iso. “Antes programabamos a sesión, elixiamos os xogos en función dos valores que queriamos traballar; agora temos que desprogramar, todos os que participamos organizamos a sesión de forma conxunta e o noso papel cambiou”. Eñaut Aiartzaguena Bravo, Iraide Baskaran Uranga, Ainhoa Muerza Molina e Julene Onaindia García explicáronnos que cada día os educadores tamén están a aprender.

Técnicas para traballar o feminismo, a diversidade, o eúscaro…
Ainhoa Muerza:
“Un mesmo xogo pode ser moi sexista ou non sexista, dependendo de como o expoñamos. O importante é telo en conta e darlle unha volta ao xogo”

O feminismo ou a coeducación, a interculturalidad, o eúscaro e a diversidade funcional son os principais valores que traballan en Urtxintxa. A clave está na formación continua nestas materias e na aplicación do apreso na intervención, ir probando e buscar alianzas entre os educadores que consideran importante traballar en equipo. “Adaptamos os xogos para traballar valores –di Ainhoa Muerza–, porque o mesmo xogo pode ser moi sexista ou non sexista segundo a forma na que o expoñamos. O fundamental é telo en conta e darlle unha volta ao xogo”. É dicir, buscar tragamonedas para traballar diferentes valores a través de xogos. Por exemplo, no xogo das Bandeiras cada equipo ten que defender a súa bandeira e roubar a dos demais competindo un contra outro; un día decidiron unificar a todos os compoñentes, aos poucos aliándose co resto de grupos, e nun momento todos convertéronse en aliados, todos gañaron o xogo.

O eúscaro é un dos temas máis complicados segundo Eñaut Aiartzaguena: “Antes saíanos a orde, ‘facede en eúscaro’, e a miúdo produciamos un efecto contrario; habemos visto que é máis efectivo, por exemplo, que os nenos e mozos entren na conversación en castelán e mantéñanse en eúscaro, para que eles contáxiense ‘’”.

En relación á coeducación, realizaron unha dinámica para romper estereotipos e traballar as emocións nas colonias: Os mozos de 10 a 13 anos sentaron no solo, cos ollos pechos e animados pola música tranquila, e os educadores dixéronlles ao oído cousas bonitas, fixéronlles algunha caricia… sen que ninguén sentise incómodo. “Os mozos estiveron máis remisos ao principio, pero esta foi a nosa sorpresa, ao día seguinte os propios rapaces propuxéronnos facer o mesmo”.

Eñaut Aiartzaguena:
“Decidín cambiar o traxe de baño cos nenos e espirme. No primeiro momento sorprendéronse, despois recibírono con total naturalidade e acabouse”

Aiartzaguren engadiu que a nudez é un tema espiñento: “Nas colonias, por exemplo, o momento de cambiar o traxe de baño na praia é unha oportunidade para facelo, pero facemos unha mensaxe en contra si pedimos aos nenos que se muden e os educadores vanse por quenda ao vestiario. Nas duchas tamén afloran complexos a determinadas idades e hai que xestionar esta situación. Despois duns xogos de auga decidín cambiar fóra cos nenos e ao primeiro momento sorprendéronse, despois tomárono con naturalidade e xa está”. En definitiva, Iraide Baskaran engadiu que é contraditorio que cada un faga unha cousa que lles pida a eles, porque os educadores teñen que dar exemplo: “É verdade que chegar aos campamentos e pensar que de súpeto todos se ducharán á vez ou cambiarán sen toalla pode ser unha violación da situación, por iso é algo que hai que traballar antes, desde a infancia e desde moitos puntos de vista”.

Un modelo e á vez un modelo máis, é a balanza que hai que equilibrar ben. As educadoras teñen claro que son unha máis no grupo, pero sen esquecer que queren educar aos nenos e nenas nuns valores e uns obxectivos, e que para iso tamén teñen que velos como modelo. Puxéronnos un exemplo: si na pa só están os mozos, a muller educadora é a de empezar a xogar con eles, a ver si anímanse máis chicas.

Pondo palabras a preocupacións e sentimentos
Julene Onaindia:
“Ao principio convocabámolas as asembleas, e aos poucos os nenos e nenas empezaron a asumir esa responsabilidade. Un neno sufriu comportamentos homófobos e convocou unha asemblea para expresar os seus sentimentos”

Os momentos de conversación e debate tamén son unha boa oportunidade para tratar moitos temas. Muerza cóntanos que no Gazteleku hai charlas e reflexións case todos os días. En función da idade, as vivencias e as preocupacións, eles son os que expoñen os temas. “Hai pouco empezaron a preguntar sobre a transexualidad e aproveitamos para falar de iso”. Calquera escusa é boa, engadiu Aiartzaguren: “Si nunha excursión pregúntanme si teño noiva, contesto que teño noivo para pór estas cousas sobre a mesa da maneira máis natural posible”. Julene Onaindia lembrou que as asembleas tamén son unha oportunidade para falar do que lles interesa e preocúpalles: “A nosa experiencia é que aos poucos os nenos e mozos vanse abrindo. Nos campos de traballo sucedeunos que ao principio os educadores chamabamos asembleas, e aos poucos foron eles mesmos os que empezaron a asumir esa responsabilidade. Nunha excursión, un neno sentiu mal pola actitude homófoba de moitos e chamou a unha asemblea extraordinaria para expresar os seus sentimentos. Crear un clima de confianza é fundamental para poder facelo”. Mesmo a quen non se ve suficientemente empoderado para iso, ofrécenlle ferramentas e espazos diferentes, como falar cun amigo ou educador concreto.

Máis aló das etiquetas, hai que saber ver as capacidades
Iraide Baskaran:
“Pedir unha cousa aos nenos e facerlles outra é contraditorio, temos que dar exemplo”

Ás veces é canso, ás veces é duro o traballo do educador. Un lembra o pranto e o pranto dos fillos que queren estar cos seus pais pero que foron de vacacións e mandárono aos campamentos de verán, o outro lembra os malos tratos dos seus familiares, aos adolescentes que lles acolleron… Pero sobre todo, é un traballo que lles satisfai, que lles permite compartir profundas confidencias e momentos agridoces na crianza de nenos e mozos. Tamén é posible aprender dos demais. “Un dos nenos subiu ás rocas para saltar ao río –cóntanos Onaindia– e foi seguido por outro con diversidade funcional, con síndrome de down. A miña primeira reacción foi facerlle baixar, pero o educador de á beira díxome, por que non dixémoslle nada ao anterior e ímosllo a dicir? É un neno forte e autónomo, é capaz. Era un chapeu, deu un salto moi bonito. O salto da teoría á práctica non é fácil, temos límites, responsabilidades… Detrás das persoas vemos etiquetas, e máis aló das etiquetas, temos que saber ver as capacidades”. Subliñou que non hai educadores ideais, cada un ten moitos adxectivos e características, “e no conxunto iso é o que dá forza ao equipo, somos complementarios”.

A educación non formal, din, non está ben valorada, algúns pais utilízana aínda como aparcadoiro para nenos e nenas. “Tivemos de todo –di Aiartzaguena–, vimos a moitos pais e nais, centros educativos e axentes da comunidade moi implicados nalgúns proxectos, e ás veces sen ningún interese. Queremos pensar que a nosa achega, aínda que sexa nunha porcentaxe pequena, chega á familia e á comunidade”.

Dereita e esquerda: Iraide Baskaran, Ainhoa Muerza, Julene Onaindia e Eñaut Aiartzaguena.

 

Urteurren koloretsua

Batez ere Bizkaian eta Araban aritzen da Urtxintxa, hezitzaile eta trebakuntza tailerrak eskaintzen, ikastetxeetako jolas-tokiak, gaztelekuak edota ludotekak dinamizatzen, familia edo eskolentzako saioak antolatzen, aholkularitza lanetan… Urtxintxa Eskolan egunerokoan 10 langile aritzen dira, baina Urtxintxa hiru zutaberen gainean sostengatzen da (Urtxintxa Eskola, Eragintza eta Emaisia emakume taldea) eta antolatutako ekimenetan parte hartzen duten hezitzaile, langile eta boluntario kopurua askoz handiagoa eta zehazgabeagoa da. Baliabide eta produktuak ere sortzen dituzte (jolasak, ipuinak, puzzleak, koadernoak…). Azkena, Euskal Herriko Damak jolas interaktiboa: mugikorretarako doako aplikazioa da eta dama jokoaren bidez Euskal Herriko emakume esanguratsu batzuk eta haien lorpen eta bizipenak ezagutaraztea du helburu.

30. urteurrenaren harira, bazkidetza kanpainan jarri dute indarra –egun, 40 urtxintxakide dituzte– eta bazkidetzarako eredu anitzak ere badituzte buruan, ekarpen ekonomikoaz gain bestelako ekarpenak kontuan hartuko dituzten bazkidetzak. Maiatzaren 13tik 15era jaia antolatu dute Tertangan, Urtxintxaz blai mundua koloretan lelopean. “Urtxintxarekin batera denon artean zuri-beltzezko mundu hau balioen kolorez margotzen jarrai dezagun”.


Interésache pola canle: Aisia
Jauzi.eus, buscador de actividades extraescolares en eúscaro da Comarca de Pamplona
A partir do día 29 Sortzen Guraso Elkartea Jauzi.eus porá en marcha o buscador. O obxectivo é reunir nun único portal dixital o lecer que xa se ofrece para impulsar a normalización do eúscaro.

Un estudo revela que no patio escolar os mozos son os donos
Durante un ano, dous colexios de Cataluña observaron os movementos de nenos e nenas de Primaria durante o recreo. A maioría do espazo ocúpano os mozos e as mozas móvense nas marxes. A investigación deixou reflexións sobre a organización do espazo, os roles de xénero... e... [+]

Actividades extraescolares gratuítas, clave portuguesa para afrontar o desequilibrio
Os nenos e nenas de 6 a 10 anos teñen actividades extraescolares gratuítas en Portugal. Garantir a participación universal nestas actividades foi beneficioso para facer fronte aos desequilibrios socioeconómicos e consecuentes académicos dos alumnos portugueses e para... [+]

Ludotecas euskaldunes no centro e sur de Navarra para que os nenos poidan practicar euskera tamén no seu tempo libre
En Navarra media e sur moitos nenos e nenas aprenden euskera pero teñen poucas posibilidades de utilizalo. As ludotecas vascas Jolasteka naceron co obxectivo de gozar do tempo libre en eúscaro nestes pobos. Durante este curso, o proxecto abarcará un mínimo de 16 pobos, 22... [+]

Bota as cartas e quedarache algo!
Así termina a explicación do xogo de cartas OTU que acaba de crear ARGIA, pero podería ser tamén o comezo do xogo, a entrada para empezar a diversión. Pode haber moitas modalidades, o modo de xogar é aberto, a única condición é a imaxinación. Coas cartas que tes... [+]

Contacontos que levamos dentro
Desde ARGIA quixemos pór un reto: até que punto podes deixar voar a creatividade? Até que punto podes retorcer unha historia e convertela en terrorífica, graciosa, dramática? Es capaz de sacar proveito da riqueza que ten o eúscaro, de facer sitio aos xogos de palabras e de... [+]

Os pais piden ao Concello de Vitoria que garanta o lecer extraescolar euskaldun
Actividades que anuncian que serán en eúscaro pero que terminan sendo en castelán, sesións teoricamente bilingües que se realizan na práctica exclusivamente en castelán ou lecer que non se oferta directamente en eúscaro. As queixas dos pais e nais de Vitoria-Gasteiz son... [+]

Empresas que probaron a semana laboral de 4 días, máis a gusto co novo modelo
Mantendo os salarios, 61 empresas británicas reduciron a súa semana laboral a catro días durante seis meses. Neles, fatígaa reduciuse nun 71% e as baixas por enfermidade nun 65%, os ingresos aumentaron un 1,4% de media e o 92% das empresas que participaron na maior... [+]

Cantas extraescolares e en que actividades participar?
As actividades extraescolares son un dos quebradizos de cabeza de moitos pais de principio de curso. Os fillos son beneficiosos para o desenvolvemento das súas motivacións e habilidades, pero as axendas excesivamente cheas, as actividades elixidas por intereses erróneos ou o... [+]

Consumo infantil de pantalla no verán, precaucións
Multiplicando as horas de lecer, no verán recorremos á televisión e á tablet para entreter aos nenos. Recolléronse unha serie de consideracións Criar.cat sobre os modos de consumo das pantallas, as dificultades para establecer límites, os momentos que se deben evitar como... [+]

Gero eta udalerri gehiago batzen ditu Herri Hezitzaileen Sareak

Hezkuntzaren ardura konpartitua dela eta familiaz eta eskolaz harago herria bera eremu hezitzailea dela, herritarrak hezitzaile ere badirela ulertzen du Herri Hezitzaileen Sareak. Otxandiok (irudian) bat egin berri du sarearekin eta dagoeneko 36 herri direla jakinarazi dute.


Putzuetan jolastea aldarri

Bustitzearen eta zikintzearen beldur, eguraldi euritsua eta putzuak desatsegin jotzen ditugu maiz helduok, baina jolaserako eskaintzen duten aukera aldarrikatu nahi du "Putzuetan plast!" ekimenak. Esana du Mary Ruebush zientzialariak: “Zure seme-alabak egunero... [+]


"Parece que os adolescentes nos molestan e iso xera conflito"
Cando e por que participan os adolescentes? Esta é a pregunta que parte das xornadas organizadas por Oinherri. Tanto as necesidades dos adolescentes como o seu tempo de lecer foron relegados polos xestores da pandemia e constantemente presentados como factores de risco; a falta... [+]

2021-07-25 | Aritz Galarraga
HUMANITATEAREN UNE GORENAK
Bidaiari etxezalea

Nire egiten dut Claude Lévi-Straussek bere libururik entzutetsuenean, Tropiko tristeak, idatzi zuen lehen esaldia: “Gorroto ditut bidaiak eta esploratzaileak”. Baina uda garaia iritsi eta areagotu egiten da inora bidaiatzeko irritsa, batzuetan presioa: mundu... [+]


Eguneraketa berriak daude