Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O mestre retírase das prazas

  • No día no que cumpriu 75 anos (3 de maio), Xabier Amuriza anunciou que se retirou dos bertsos. En 1980, coa txapela na cabeza, revolucionou o mundo do bertsolarismo e desde entón non parou de transgredir os camiños.
Merezi duen despedida emateko, hainbat ekintza prestatzen ari dira bere inguruko bertsolariak, maiatza eta ekainerako.
Merezi duen despedida emateko, hainbat ekintza prestatzen ari dira bere inguruko bertsolariak, maiatza eta ekainerako.

Fíxoo no programa Faktoria de Euskadi Irratia: “O meu salgado e doce é hoxe. Hoxe fago 75 anos e quero informar a todos os oíntes de que hoxe tomei a decisión de deixar o bertsolarismo. Vou deixar o paso ao público. Hoxe, o día que cumprín 7 anos, cantei no bar o primeiro bertso en público, xunto ao meu pai. Outro zarzal bertsolari pasou a txapela e para aquela época conseguiu unha fortuna. Desde entón, estamos aquí. Hoxe terminei ese percorrido”. Mencionou o tres últimas sesións, as que se organizaron sabendo que serían as últimas: o 22 de abril en Legazpi; nos bares da parte traseira da praza San Antón de Bilbao; e a que máis “emocionou”, o 29 de abril en Altzo. Fíxoo en Altzo, a “última” cea pública de bertsos, coa súa filla Miren. Deixará a praza, por tanto, na substitución. (bertsoa.com mostra a entrevista realizada en Altzo e o seu último adeus cantado).

A nova versificación do bertsolarismo en prisión

En 1965 ordenouse sacerdote e a partir de 1968, durante a ditadura de Franco, estivo encarcerado durante sete anos, en tres cárceres diferentes. En 1976 abandonou a carreira sacerdotal e comezou a súa traxectoria como bertsolari. Foi dúas veces campión de Euskal Herria de bertsolaris: 1980 e 1982. Tal e como recoñece a Base de Datos de Bertsozale Elkartea: “No campionato de 1980, supuxo unha gran novidade no mundo do bertsolarismo. A súa linguaxe, o seu mundo de imaxes e metáforas e, en xeral, a súa maneira de estruturar os versos, eran peculiares, distintos aos que se facían até entón. Tamén introduciu grandes novidades nas medidas e nas melodías: produciu moitas estrofas e melodías, moi diferentes das que se producían até entón. Con Amuriza, o bertsolarismo entrou nunha nova era”. Tras eles, varios bertsolaris de primeiro nivel recoñeceron a influencia que tivo Amuriza neles, entre outros, o bertsolari Andoni Egaña.

Mestre na escola como na praza

Naquela época na que se dicía que o bertsolari nacía (na década dos 80) Amuriza “Si esa é a condición, vós xa a cumprides! Nacestes!”, exclamaba para explicar que despois se aprendía a bertsolarizar. Moitas das bertso eskolas xurdiron deses cursos impartidos por Xabier Amuriza. A primeira delas foi a escola de bertsolaris de Santutxu.

Nas competicións

Campión do Campionato de Bertsolaris en 1980 e 1982 e terceiro en 1986.

Sempre abrasivo

Segundo a Base de Datos de Bertsozale Elkartea, na década dos 90 abandonou a praza e esforzouse por traballar noutros formatos (impulsou as sesións sen intérpretes, denominadas “Sesións Integrais”):Lazkao Txiki bat-sorgina improvisada, actuación coas súas pasaxes e versos; Exposición Mensaxes dun século XX.ean, na que Jon Maia e el percorrían a historia a través dos bertsos políticos e sociais elixidos; Harri eta herri, charla-recital cos poemas vistos por Aresti.

Dedicará tempo a escribir

Amuriza decidiu dedicar a súa creatividade á escritura completa. Xa ten unha rica obra, tanto libros de versos como biografía, tradución, novela, poesía e ensaio.


Interésache pola canle: Xabier Amuriza
2023-09-06 | Kepa Matxain
"Estamos sós nos sentimentos máis profundos da vida"
Xabier Amuriza recibiu en marzo o Premio aos Utópicos Vascos Monzon-Ganuza outorgado pola Fundación Torre Olaso en catro anos, entre eles Manuel Lekuona de Eusko Ikaskuntza e o Premio Lauaxeta da Deputación Foral de Bizkaia. Para iso reunímonos e referímonos á súa... [+]

2016-06-01 | Dabi Piedra
Retransmisión en directo
De Itaka a Torreburu, a viaxe da vida

Xabier Amuriza mostrouse moi atento, expectante e esperanzado no escenario. Vestido de negro, nótaselle un toque de solemnidade. “De súpeto deime conta de que era Ulises”, comeza o recital. Así, un neno chamado Ulises comeza unha fascinante viaxe pola vida no que ve os... [+]


Eguneraketa berriak daude