Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“As mulleres non deben arriscar a vida cando alguén as viole”

  • Un xuíz de Vitoria-Gasteiz preguntou á muller que acudira a denunciar unha agresión sexual si pechara “ ben ” as pernas, e non se trata dunha cuestión illada. O proceso xudicial posterior á interposición da denuncia adoita ser violento. Así o cre Branca Estrela Ruiz Ungo, directora da Asociación Clara Campoamor. Precisamente eles foron os que denunciaron os feitos. Ruiz ten claro as cousas sobre o ocorrido en Vitoria-Gasteiz, sobre os procesos xudiciais e os prexuízos que iso causou.
Argazkia: Marisol Ramirez/Argazki Press

A xustiza parece imparcial.

Non lle falta nada á lei, só xustiza.

O xuíz acúsalle de "non pechar ben as pernas". Non basta con dicir que non?

O non é o non. A vítima non ten por que pór en perigo a súa vida. O que ten que contar é que dixo que non e que foi violada por un descoñecido ou por un amigo que estaba con el tomando unha cervexa. A pregunta de si o xuíz de Vitoria pechou ben as pernas manda a paseo a teoría do non. Para entendelo mellor sempre poño o exemplo do “violador do ascensor”, que foi liberado do cárcere antes de cumprir a pena e que ao saír violou a 54 mulleres en Valladolid e a 11 en Salamanca e matou a dúas. Dicía ás mulleres frases como “si queres matareiche”, “si enfróntasme matareiche”, así me contaron os seus familiares. Todos escoitaron esas frases e todas as violaron, pero todos os demais polo menos están vivos.

“A un xuíz non se lle pasaría pola cabeza facer estas declaracións, porque sabe que o comerían, non por nada máis”

Resistencia ou supervivencia.

Os que se defenderon foron heroes, pero os seus pais non querían heroes, querían ás súas fillas vivas. As mulleres non teñen que arriscar a vida cando as violan, só tería que dicir que non. E por iso, este tipo de frases mostran claramente a falta de sensibilidade e de formación. Non saben o que é ser violado. Nunca se lles ocorrería preguntar desa maneira se o soubesen.

O xuíz era unha muller.

O outro día preguntáronme si faría tal declaración se fose un home, e contesteilles francamente que non. Non se lle ocorrería a un xuíz pronunciar esas declaracións, porque sabe que as devorarían, non por nada. As declaracións foron feitas por unha muller e só nós alzamos a voz.

As escusas utilizáronse con frecuencia para xustificar as violacións, como a forma de vestir da muller. Pero xustificacións parecidas son significativas en boca dun xuíz.

Recordo que en Cataluña houbo un caso chamado “minisaia de Cataluña”, no que a presenza da muller vestida de gonamante condicionou o xuízo. Outro caso en Murcia. O xuíz non condenou ao agresor, xa que antes da violación ver á vítima dando bicos nun bar co seu agresor. Houbo dous xuízos sen sentido, e por iso comezamos a campaña “Non, é non” que as institucións tamén utilizaron.

Pode ser o proceso xudicial unha segunda fase de violencia?

Si. Fanche sentirche culpable, en lugar de facela con poucas preguntas e moito coidado e sensibilidade, fanche unha pregunta tras outra. É inaceptable, porque temos un estatuto de vítima no que se expresa con claridade a actitude que debe ter con ela, especialmente nos malos tratos e as violacións. A asociación Clara Campoamor denunciou en Vitoria-Gasteiz a desaparición dun parágrafo do texto presentado pola moza.

Mencionou os cuestionarios.

O interrogatorio debe facerse ao agresor, non á vítima. A vítima mostra todo o sucedido ao interpor a denuncia, a partir de aí as preguntas deben dirixirse ao agresor. Ao final, poida que o xuíz teña dúbidas, e entón, para verificar ocorrer, non me parece mal que se fagan unas cantas preguntas á vítima. Pero unha vez interrogado ao agresor, e por suposto, despois de ler o sumario. Porque eu creo que este xuíz de Vitoria-Gasteiz nin sequera leu a denuncia.

O proceso non se fai máis que empezar coa denuncia.

Interpuxo a denuncia ante a Policía Municipal de Vitoria-Gasteiz, que relatou de forma detallada o sucedido, unha e outra vez. Foi citado no xulgado ás 11:00 da mañá e foi citado ás 16:00 da tarde. A esa hora el permaneceu só nunha habitación pecha, sen xanelas, e, por fortuna, polo menos esperou nunha habitación que non sempre é así. Ás veces déixanche nos corredores e tes que ver pasar ao agresor e aos seus achegados unha e outra vez.

"Creo que os fiscais teñen unha gran importancia nos casos de violación e non están a facer ben o seu traballo. A Fiscalía representa ao Estado de Dereito e, por tanto, á vítima”

E por último, o xuízo.

Si. E, ademais, se non ouvías máis que pechar os pés. É intolerable e, aínda por riba, non lle deron ningunha orde de afastamento. De que servía entón todo o proceso? Hai que dar garantías á vítima, e con este tipo de xuízos non se poden asegurar garantías.

A xustiza parece que pon a lupa no atacado e non no agresor.

Tal e como se mencionou anteriormente, as preguntas á vítima son reiteradas. O avogado do agresor quere pór en dúbida a súa palabra e, aínda por riba, a miúdo o xuíz tamén xoga o mesmo papel. Se unha muller denuncia a agresión na Policía Municipal, pide axuda a unha asociación, acode ao xuízo, pasa todo o día no xulgado e contestou a todas as preguntas necesarias para demostrar que foi agredida, como pode o xuíz contestar desa forma? Non se que formación ía recibir, pero é unha mágoa.

Mencionou a formación. Cales son as carencias dos xuíces?

Hai dúas claves principais: a formación e o proceso de selección. Para os profesionais que participan neste tipo de procesos, debería ser imprescindible ter unha preocupación polo tema e, por suposto, contar coa formación necesaria. Por outra banda, creo que os fiscais xogan un papel fundamental neste tipo de casos e non están a facer ben o seu traballo.A Fiscalía, pola súa banda, representa ao Estado de Dereito e, por tanto, á vítima. Pero na CAPV, polo menos, non representan correctamente. É ela a que ten que pedir medidas para protexer ás agresor –ordes de afastamento, condenas…– e a vítima non ten por que sabelo, só ten que contar o que sucedeu.Exemplo diso é o que sucedeu co monxe Saholin, que foi condenado por asasinar a dúas mulleres, pero non foi condenado por agredir brutalmente a cinco ou seis mulleres, o que foi culpa da fiscalía.

"11 eraso 12 erantzun" manifestazioa apirilaren 9an

Gasteizen izango da manifestazio nazionala. Mugimendu feminista irailaz geroztik ari da prestatzen manifestazioaz gain egun osoko egitaraua. Mugimenduak baditu gutxienez lau arrazoi indarkeria matxistaren aurkako manifestazio nazionala prestatzeko, Zuriñe Rodriguez antolaketa taldekoak adierazi digunez.

Lehenik eta behin, 2015eko uda gogorra izan zen Euskal Herrian. Jai giroan, eta giro horretan ez zela ere, erasoak izan ziren.

Bigarrenik, mugimendu feministak indarkeriaren inguruko eztabaida soziala egiteko premia sentitzen du, indarkeria zer den hitz egiteko guneak eta garaiak aurkitzea. Jendartean ohikoa da pentsatzea emakumeen aurkako indarkeria hilketak, bortxaketak eta kolpeak direla. Indarkeriak molde asko ditu, eta horiek ezagutarazi nahi ditu mugimendu feministak.

Hirugarrenik, Rodriguezen ustez, mugimendu feminista kriminalizatzen da eraso bakoitzari erantzuten dion bakoitzean, “beti gaude jomugan”. Erasoei emandako erantzunez eztabaida sortzeko beharra sentitzen du mugimenduak, erantzuteko mila modu daudela azpimarratu nahi du, eta modu horiek gainera gaur egun erabili egiten direla. Denak dira zilegi, “eta erantzun bakoitzarekin patriarkatua ahultzen dugu”.

Bada laugarren arrazoi bat apirilaren 9an manifestazioa antolatzeko. Mugimendu feminista indartsu dago, “Gallardonen Abortuaren Legearena eta gero herri txiki, ertain eta handietan talde feministak lanean ari dira. Garai ona da, indartsu gaude eta indarkeriaren gaian aktore garrantzitsuak gara”.


Interésache pola canle: Indarkeria matxista
2024-12-23 | Julene Flamarique
Detectan en Alemaña unha canle de Telegram con 70.000 participantes para compartir consellos sobre como violar ás mulleres
Máis de 70.000 homes de todo o mundo participan nun grupo de chat para falar sobre como drogar e violar ás mulleres. Dous xornalistas da radio pública alemá ARD levaron a cabo durante un ano unha investigación e demostraron que nalgúns casos as vítimas eran as súas... [+]

Condenan a un home a prisión por tentar violar a unha muller en Donostia
A Audiencia de Gipuzkoa condenou a un home a un ano e medio de cárcere por un delito de tentativa de violación de muller. O xuízo celebrouse o mércores e, antes de comezar, o home recoñeceu os feitos e chegou a un acordo coa Fiscalía e a acusación particular para rebaixar... [+]

O caso de Mazan
20 anos de cárcere para o ex marido Dominique Pelicot e 50 violadores, condenados a penas inferiores ás pedidas polo fiscal
Dominique Pelicot foi condenado á pena máxima de prisión que se pode aplicar aos casos de violación; e en canto a outros 50 violadores, todos foron declarados culpables, aínda que as penas son inferiores ás que solicitaba o fiscal. O caso de Mazan, aberto por Gisèle... [+]

O caso de Mazan convértese nunha praza para xulgar a cultura da violación
O caso de Mazan, aberto por Gisèle Pelicot, durou tres meses, e nel investigouse durante anos que o seu marido fora drogado de somnífero e que el e decenas doutros lle violaron unhas 200 veces. Foron xulgados 51 homes e o procurador preguntou 20 anos de cárcere para o seu ex... [+]

2024-12-17 | Leire Ibar
Denuncian que a Ikastola Urretxindorra é "cómplice" dos abusos sexuais
Un grupo de antigos alumnos e alumnas da ikastola de Bilbao enumerou os abusos sexuais sufridos por parte dun profesor do centro e denunciou nun comunicado que o centro educativo ha amparado ao home. Cando os feitos saíron á superficie, criticaron que a ikastola "non fixo... [+]

2024-12-16 | Julene Flamarique
Protexen á muller que denunciou ao ex adestrador de Gernika Mario López antes do xuízo
A vítima, de 13 anos, sufrira abusos sexuais por parte do exentrenador do Lointek Mario López entre 1998 e 2001. A muller interpuxo unha denuncia hai un ano e o xuízo celebrarase entre o 14 e o 16 de xaneiro de 2025 na Audiencia de Bizkaia. O movemento feminista asegura que a... [+]

2024-12-16 | Leire Ibar
Denuncian as agresións sexuais a dous profesores das ikastolas Azkue e Urretxindorra de Bilbao
Varias mulleres denunciaron a dous profesores da ikastola Urretxindorra (Bilbao) e da ikastola Azkue (Lekeitio) a través das redes sociais. Ante esta situación, Ikastolen Elkartea decidiu non dar clases a partir deste luns aos profesores da ikastola Urretxindorra. Por outra... [+]

2024-12-11 | Julene Flamarique
O movemento feminista denuncia a agresión machista de Lezo e reivindica a acción directa
As feministas de Lezo e Errenteria afirmaron que non se "amedrentarán" e están "fartas" das agresións e reivindicaron a autodefensa feminista e a acción directa das mulleres.

2024-12-06 | ARGIA
Unha muller denunciou o acoso e outras 30 sinalaron ao mesmo home
A hendaiarra Irati Rusiñol denunciou nas redes sociais a agresión a un home por parte da súa parella sentimental. Tamén interpuxo unha denuncia ante a comisaría. Tras facer pública a denuncia, outras 30 mulleres denunciaron ser agredidas polo mesmo home, que sufriu varias... [+]

Eider Perez de Heredia, Nafarroako Berdintasun teknikaria
“Eraso sexisten beldurra zabaldu eta horrekin negozioa egiten ari dira”

Zur eta lur hartu dituzte Nafarroako Berdintasun teknikariek festa girorako enpresa zenbaitek egindako proposamenak. Edalontzia estaltzeko tapak edo eta edarian drogarik dagoen ikusteko eskumuturrekoak.


Tecnoloxía
Un mundo dixital forte

En Bilbao traballei durante cinco anos con colectivos en risco de exclusión, ao redor da fenda dixital, sobre todo coas mulleres. No camiño, atopeime con violencias machistas e outros moitos problemas. De forma moi orgánica, comecei a relacionarme e a entender o traballo dos... [+]


2024-11-29 | Irutxuloko Hitza
Varias mulleres denuncian a un coñecido técnico de música de Donostia-San Sebastián por acoso sexual
Onte comezaron a difundirse as denuncias contra o técnico de música Iñaki Castro na conta '\ducia_euskalherria', e xa se recolleron os testemuños de máis dunha ducia de mulleres.

Asasinada unha muller de 94 anos na residencia IMQ Igurko de Vitoria-Gasteiz e detida un home
A muller falecida na noite do mércores é residente da residencia de maiores da localidade. O ferido, de gravidade, foi trasladado ao hospital, pero a muller faleceu no lugar e foi trasladada ao hospital. Un home de 68 anos, residente na localidade navarra, foi detido acusado... [+]

2024-11-26 | Leire Ibar
Denuncian a tres profesores do Conservatorio de Música de Navarra por violencia machista
Os feitos foron denunciados por varios estudantes da UPV/EHU. Un dos profesores foi acusado de acosar e acosar aos alumnos a través das redes sociais e de propostas sexuais. A segunda, polas actitudes inadecuadas na aula e comentarios sexistas. En canto ao terceiro, os alumnos... [+]

O noso corpo é un campo de batalla

O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]


Eguneraketa berriak daude