Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Tiña ganas de manter as palabras desde outro sitio"

  • Antecedentes: un disco, varios concertos de presentación e o ambiente cálido que se viviu neles.Reunímonos con Anari despois das primeiras sesións en directo cos teus antecedentes penais. Durante a entrevista apareceron varias armas, algún animal e moitos amigos, que foron testemuñas da agresión sexual.
“Aurkezpen kontzertuak diskoak presentatu eta bizpahiru astera egin ditugu eta jendeak kanta guztien letrak zekizkien. Baten batek esan zidan, ‘disko berria egin beharko duzu’”.
“Aurkezpen kontzertuak diskoak presentatu eta bizpahiru astera egin ditugu eta jendeak kanta guztien letrak zekizkien. Baten batek esan zidan, ‘disko berria egin beharko duzu’”.Dani Blanco

O título chamounos atención mesmo antes de escoitar o disco: é máis concreto, non é o mesmo pór a un disco A illa que Os teus antecedentes penais...

Fixen un exercicio consciente para recoller palabras doutros ámbitos. Aquí pronunciamos varias palabras, que me parecía unha serpe usalas. Desde que era unha illa, tiña desexos de empregar outro idioma, de manter as palabras noutro sitio.

O clima social provocouno?

A procura foi persoal, pero é certo que agora pode facer unha letra como a do desarmamento. Unha canción lixeira, dicindo “onde tiña as armas e os buracos que entreguei…”. Tiven vertixe con esa canción, pero pola contra non. Tivo que ver co meu camiño: desde o principio utilicei moitas metáforas, tanto coa natureza como con outros elementos, para min sempre son moi serias.

En Berria dixécheslle a Juan Luís Zabala que a palabra agora ten a maior importancia. Recordo que hai uns anos priorizabas a melodía…

Doulle moita importancia á música, pero para min só é unha canción o que fago coa guitarra, a voz e as palabras. Busco nesa situación, nesa situación dou por atopado. E nese estado, doume conta de que non dou voltas á melodía. A canción é unha cousa así... ti fas a letra, fas a melodía e, cando se compón de verdade, de súpeto fai “klak”; e non ves onde se separan unha e outra. Hai outras que, aínda que as vexas ben, podes imaxinar con outra letra. Pero para min iso é o que quedará pegado a esa melodía. E aí as palabras teñen a súa importancia.

Por suposto, entendo que noutros estilos non é así, a min tamén me gustan os grupos que tocan cancións con dúas frases, que din todo con instrumentos.

Que son tiñas na cabeza ao entrar no estudo?

Cando empezo a facer o disco non escoito ningunha música. Parece que a idea que tes vala a atopar no que ouves; Karlos Osinaga Tx di moitas veces que cando a xente vai gravar ten un disco que dalgunha maneira utiliza como modelo de produción. Eu nunca. Neste disco tiña a sensación de que as cancións eran máis lineais, menos guitarras –aínda que ás veces hai cinco e seis guitarras–. Despois, paseille a Javi Manterola desde o principio. Sabía que ía facerlle algún control. Preparamos unha base neutra, tranquila, para logo poder entrar Ager Insunza, Ander Mujika, o propio Javi... Sempre escoito esas colaboracións no estudo por primeira vez e neste caso, creo que Javi tocou moito no disco, a súa guitarra deulle moito. Orfidentala, por exemplo , era unha canción para piano, que de súpeto se achegou, púxose a facer o riff e volveuse. Pero non hai unha procura concreta no son, podería ser doutra maneira.

Hai xogos de espello cos teus traballos anteriores. Menciona aquí a Arquímedes, a “Síndrome de Diógenes” volve ser a Illa…

Casualmente ocorreu ese ton erudito [ri].

Falemos da fauna do disco. A mención de “O animal asustado” lembroume algo que dicía Nacho Vegas nas finais dA gran broma.

Gústame moito Veigas, escoitei moito e si o que che escoita inflúeche, el pode ser unha referencia. As súas cancións redondas parécenme as máis redondas de todas. Agora en España hai un nivel de Cristo en letras, Sr. Chinarro e…

Mentres escribía o disco, un díxome: “Fomos a comer a un sitio e na mesa de á beira estaban a falar de que animal aparecería no teu disco esta vez”. Contestei: “Pois esta vez son animal”. Estiven dando moitas voltas a iso.

Os cervos tamén deron moito que falar…

Sempre digo que as cousas máis incribles ocorren realmente. Sentes como nun vídeo de Sigur Ros cando se che cruza un cervo na estrada. Pois unha vez no coche dos vagabundos e ocorreunos, quedou mirando, [riu].

Para seguir co tema dos animais: O manso pareceume especial, non é o primeiro dúo que fas, pero ten algo...

Tamén Eneko Mobydick terá algo que ver co tema. É unha canción desconstruida, tocamos de dúas ou tres maneiras nos ensaios: a primeira era moi guitarrista e lenta, na fase de maqueta que lle chamaba “Mark Lanegan”. Pero a medida que avanzabamos co disco, viamos que había moitas cancións coas guitarras; e entón decidimos baleiralo. E, de súpeto, Mariano estaba a facer algo por detrás co piano e deixamos iso diante. A miúdo tomas este tipo de decisións por facer algo diferente. Con este baleirado escóitase unha chea de baterías e creo que Eneko deulle o rolo de Cristo.

Tivestes un intercambio de discos na Feira de Durango 2013. Como xurdiu a idea de facer esta canción xuntos?

Antes non nos coñeciamos, aínda que eu viuno persoalmente. Logo chamoume el mesmo para facer unha versión de Usopop de Johnny Cash e… ao final facer un disco é unha escusa. Cando me poño a mirar atrás penso na cantidade de xente que tocou nos meus discos, faime ilusión, iso queda aí, aínda que logo ti só tocas. A Eneko tamén lle fixo ilusión, díxome que chamou á miña nai, dicíndome que estaba “coma se chamáronme do Athletic” [ri].

A importancia que lle dás aos músicos que traballan contigo tamén se reflicte na forma de presentalos nos concertos: Adoita dicir “Anari gara”.

Era a primeira vez que se me escapaba. Creo que viñamos de ir a Barcelona e fóra sempre pregúntanche “vós sodes da banda Anari?”. Eu creo que cando volvín dunha desas cousas púxenme a dicir “boas noites, estamos Anari”. Pero é verdade: non só sentimentalmente, senón tamén artisticamente somos unha banda. Desde o punto de vista da produción, normalmente nas obras dos solistas a voz adoita estar moito máis alta, hai xente que me di que os meus discos lle resultan incómodos porque se ouve demasiada banda… Tamén producimos como banda, manchámola en directo.

O escritor Rafael Chirbes, que estivo en Donostia-San Sebastián fai un par de anos, dixo que el mesmo escribe novelas para quitarse o barro que se acumula por vivir. Para que fai cancións Anari?

Estaba a ler Juxtu Na beira antes de empezar a escribir este disco e a semana pasada [mediados de xuño] volvino a retomar. Este libro paréceme terrible. En cada disco escribo sobre min e sobre o meu momento, e non me sae escribir sobre unha boa tarde de festa. Por exemplo , Otzanak é un intento de explicar que cando elixes algo ou alguén deixas todo o demais e tes que ir confirmando esa opción; é unha canción sobre a fidelidade. A caída medida dos soños fala do que esperabas de ti… Creo que son moi explícitos. Aínda que quizá sexa un tópico, todos somos bastante parecidos con todas as nosas contradicións. E eu nas cancións busco as contradicións, utilízoas como método. Trato de mirar as cousas doutra banda e iso é unha gran fonte para escribir.

Logo pódense pór nomes. Por exemplo, cando pasaches algo, cando non tes bos recordos, como chamas a iso? En algures ves a síndrome de Diógenes e dische que iso é “a síndrome de Diógenes, pero como na cabeza, por que gardo estas cousas? Non me serven para nada”. Así fago as letras.

Sentes a empatía do público? No concerto que fixeches en maio en Donostia, o público estaba moi quente…

Sinto que a xente vén cantar, o que facemos pasa polo seu interior. Os concertos de presentación celebráronse entre dúas e tres semanas, e a xente sabía as letras de todas as cancións. Alguén me dixo, “terás que facer un novo disco”.

Teño a impresión de que o teu público foi creando dalgunha maneira a persecución da túa carreira. É así como vive vostede?

O meu público cambiou, antes tiña oíntes que viñan de referencias musicais e ultimamente, diría que chegaron moitos oíntes de letras. Son consciente diso. No interior de Bidehuts falamos moito de que os discos se venden pouco e sempre lle digo a Txapi que unha persoa que escoita a Lisabö descarga 40 discos e entre eles o de Lisabö. Encántalles a música. Pola contra, un tipo de oínte de Anari compra menos discos ao ano, pero os compra, e queren ter a letra, e… É algo bonito.


ASTEKARIA
2015eko uztailaren 12a
Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Musika
2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, agora subtitulada en euskera
Coñecedes a película Kneecap? Foi nomeada aos Óscar. É a historia dun trío de Belfast. Kneecap Hip Hop é unha coñecida banda de música e drogas, un humor irlandés e tradición, un filme vivo que resalta as contradicións en torno ao gaélico e ao ambiente de West... [+]

Pierre Boulez: matematikaren eta abangoardiaren artean

Joan den martxoaren 7an Maurice Ravel, garai guztietako euskal konpositorerik onena, jaio zela 150 urte bete ziren. Eta ARGIAn omenaldia egin zitzaion konpositore horri, Bolero ospetsuak imajinario kolektiboan izan duen eragina gogoratuz.

Kasualitatez, Deutsche Grammophonek... [+]


51 axentes culturais asinan un manifesto contra a "censura" que pretende impor o Goberno Vasco ás actuacións culturais nos cárceres da CAV
Nos manifesto 'Cárceres Libres', denunciaron que o Goberno Vasco ha posto "en xaque" aos culturistas, que piden asinar un documento a quen queren acceder aos cárceres para realizar representacións culturais, e que non poden entrar si non o asinan. Ademais, fixo un chamamento a... [+]

Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


2025-03-27 | Iker Barandiaran
Faxismoari kontra beti eta bortizki

Antifa hardcore
Lee-Kore + Hoben
Autoekoizpena

---------------------------------------------------------

Tamalez ez da ohikoa Arrasaten hardcore kontzertuak egitea, bestelako musika eszenak nagusitzen direlako. Hala bada, joan den larunbatean herriko gazte batzuen... [+]


Olaia Inziarte. Animalia artean kantari
“Nire izateko manera nire ardura da, baina ez nire kulpa”

Hunkituta eta ilusioz egin dut Iruñetik Oronozerako bidea. Maite dut Olaia entzutea, baita hizketan ere. Herriko farmaziaren ondoan autoa utzi eta balkoitik agurtu naute hark eta bere zakur Arak. Grabagailua martxan jarri aurretik, bueltaxka egin dugu frontoira eta Arak... [+]


2025-03-21 | Xalba Ramirez
Verde Prato, tropismoa eta Dolce Vita

Bizitza eztia
Verde Prato
Plan B Records, 2024

--------------------------------------------------------------

Ousmane Sembène zinemagile senegaldar ospetsuari galdetu zioten ea bere pelikulak Europan ulertzen ote ziren. Erantzuna, epikoa: “Izan gaitezen... [+]


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


Abeslari sorta ederra

FITXA
Zer: OLBEk antolatutako Gaetano Donizettiren ‘La favorite’ opera.
Nork: Euskadiko Orkestra Sinfonikoak (zuzendaria: Riccardo Frizza) eta Bilboko Operaren Abesbatzak (zuzendaria: Boris Dujin).
Noiz: otsailaren 18an.
Non: Bilboko Euskalduna Jauregian.

[+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Su ta Gar, Kaotiko, Gatibu, Maruxak eta Leihotikan ere Hatortxu Rockeko azken jaialdian

22 talde gehiago iragarri dituzte Lakuntzan uztailean izanen den HatortxuRockerako: Bad Sound, Dupla, Su Ta Gar, Chuleria Joder!, Brigade Loco, Leihotikan, Burutik, Tribade, Maskak, Les Testarudes, Non Servium, Añube, Dj Plan B, Gatibu, DJ Trapella, La Jodedera, Süne,... [+]


Eguneraketa berriak daude