Fai 19 anos publicouse por primeira vez en Azkoitia (Gipuzkoa) a revista 'Maxixatzen', editada por primeira vez. Nos últimos seis anos, a asociación de euskera Maxixatzen que xestiona o centro, tivo suspendida a súa publicación. Fixeron un parón para reflexionar, a asociación de eúscaro quería pensar por onde ir. En 2009 a revista desapareceu e en 2012 a asociación fixo unha análise sobre a situación do eúscaro na localidade. Entre outras cuestións, preguntouse aos cidadáns por que medios de comunicación comprábanse e líanse en Internet. Os medios de comunicación que máis consumían eran O Diario Vasco e O Mundo Deportivo. Os azkoitiarras tiñan lecturas de medios de comunicación en castelán, e segundo os resultados do estudo, tiñan referencias culturais estranxeiras. Segundo os datos de 2011, o 74,5% dos azkoitiarras é euskaldun e o 12,9% é case euskaldun.

A Asociación viu clara a necesidade de revivir Maxixatz. Aínda que a periodicidade mensual repartirase gratuitamente durante varios meses, posteriormente só recibirano os socios e socias. Por outra banda, púxose en marcha a páxina web www.maxixatzen.eus, coa intención de acceder ao día a día.