Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ano do dereito a decidir

9 de xuño de 2014. É o día seguinte da cadea humana Durango-Iruñea organizada por Gure Esku Dago. É hora de facer unha valoración da mobilización civil máis importante que o nacionalismo vasco ha levado a cabo nas últimas décadas. Despois de analizar en quente, o éxito foi inmenso. Abertzales de todas as cores na reivindicación do dereito da sociedade vasca a decidir o seu futuro. E xunto a este amplo movemento nacionalista, tamén o sector social que entende o dereito a decidir dos pobos como dereito democrático. Queremos decidir porque somos pobo e sobre todo porque somos cidadáns.

Mesmo no frío, a mobilización foi todo un éxito: no esforzo por recuperar o protagonismo da sociedade civil estableceuse o rumbo. Agora hai que facer o camiño. Pode estar en risco de caer no folclore do nacionalismo, si a forza ponse nun acto xigantesco e non na redada. Gure Esku Dago tivo os principais ingredientes que necesitan as sociedades modernas e mediáticas actuais: o atractivo e a venda do molde; a base de contido sólida e arraigada –o dereito a decidir–; e a rede. E basicamente, si consolídase ese terceiro, o movemento cumprirá os seus obxectivos. Niso está.

Escocia e Cataluña foron o espello no que se deron cita. O 18 de setembro o unionismo británico venceu con folgura ao independentismo escocés. Con todo, os independentistas escoceses están contentos: non conseguiron a independencia pero a sociedade escocesa é máis independentista e vai conseguir un maior grao de autogoberno. Ou polo menos iso parece.

E aquí hai unha clave interesante para a reflexión, como lembra en máis dunha ocasión Asier Blas, investigador dos procesos de independencia da UPV/EHU: cando non hai suficiente tensión entre o Estado e o pobo que se quere separar, nos procesos pactados é moi difícil lograr a independencia. E as preguntas que quedan desa reflexión son amargas ou, polo menos, moi complexas: entón, a tensión co Estado que non quere acordos para gañar as maiorías democráticas pola independencia é a que hai que traballar ou o camiño do acordo permanente? Onde e como se concilian as posturas e os marcos que alimenten ás maiorías democráticas e que favorezan a tensión co Estado?

En Escocia hai respostas, e elas deron un paso en favor do acordo, sen esperar a que o independentismo acumule máis forza. Gustaríalles que os países non estatais da Unión Europea tivesen esta posibilidade nos seus procesos.

En Cataluña tamén hai respostas, e o camiño do País Vasco ten máis que ver con este último que con Escocia, porque, entre outras cousas, ten que facer fronte ao peche total do mesmo Estado. Ou non o ten, a diferenza dos cataláns independentistas, porque o nacionalismo vasco segue preferindo a unidade territorial fronte á independencia.

Mentres conversabamos cun xornalista catalán sobre o proceso que alí se desenvolvía, preguntoume: “Por fin o voso concerto impídevos o camiño cara á independencia”. Tratábase dunha conversación de época na que non estaba claro se Artur Mas seguiría o camiño da independencia ou a zanahoria do financiamento estatal. Desde entón, Mais aclarou moito as súas intencións e propostas (“nunca pensaría que Mais chegaría a este punto. Direille máis, na medida en que o coñecín, Mais non é un independentista convencido”. J.L Rodriguez Zapatero, O Temps, 2 de decembro).

O que pasa é que a Generalitat que vén agora pode dar os primeiros pasos da independencia se o movemento soberanista gana as próximas eleccións. Entón necesitará ferramentas, e seguramente faría un terzo da ruta se tivese unha especie de concerto para recadar os impostos dos cidadáns. Chegamos así ao debate habitual das ferramentas e os obxectivos, sempre imprescindible e a miúdo estéril, porque o máis importante, en definitiva, é a construción de país. Bo, si hai leccións é que cada pobo ten que avanzar coa súa situación e as súas características. Por iso, o papel máis importante que ten hoxe a nación vasca é o de avanzar na construción de país, porque si hai independencia algunha vez farase sobre ela.


Últimas
Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

Redes sociais
Deixando a X, onde imos agora?
Estes días está a producirse un “eXodo” nas redes sociais. Moitos usuarios decidiron abandonar a plataforma X, até o punto de desmentir a evolución “tóxica” da man do empresario Elon Musk, e saltaron a Mastodon ou a Bluesky. A reportaxe centrouse nestes proxectos,... [+]

O Ararteko pide ao Goberno Vasco que garanta a atención da Ertzaintza en eúscaro
Dous veciños de Donostia-San Sebastián denunciaron que unha patrulla da Ertzaintza deulles un trato lingüístico incorrecto. Recibiron unha multa, tras unha reiterada petición de ser atendidos en eúscaro. O Ararteko fíxose cargo da agresión á Ertzaintza.

Tecnoloxía
Pés no solo

En Internet aparece o título dunha película que aínda vin de pequena cando buscaba a palabra Willow. Nesta película chea de fantasía, o protagonista, un pequeno home chamado Willow, transformou o mundo liberando aos seus habitantes dun reino opresor. Google acaba de lanzar... [+]


Materialismo histérico
Para vós

Araia díxome que vos escribise. Díxome que antes de deixalos (fareino este ano), queren levarvos un texto meu, que eu nunca vos levei, e que merecedes, que sentiredes orgullosos de min. Non se pode deixar pasar unha oportunidade así. Non se que podo dicirvos que xa non volo... [+]


Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


Alertas laranxas

A mala xestión da pinga fría valenciana provocou un cambio nas alertas por meteorología adversa, como se puxo de manifesto na primeira tempada de "inverno". Ante a ameaza de que os ríos se desbordasen en Hego Euskal Herria, as indicacións de protección chegaron por varios... [+]


Pola chea da cortesía, Kittof pasara por alí.

Estamos nun caos. Iso dixéronnolo os medios franceses, que o Parlamento fixo caer ao goberno o 4 de decembro. O temor de que o caos político, institucional, social, económico ráptenos na horda do inferno a todos vénnos ás veas. En que comedia imos xogar! En que miserable... [+]


2024-12-18 | Jesús Rodríguez
Nova era de loita nos Países Cataláns

En 2011 estalou o poderoso movemento do 15-M, que puxo en aprietos ao Govern catalán. Entre outras cousas, naquela ocasión a Policía abalanzouse sobre a indignada acampada da praza Cataluña de Barcelona e asediou o Parlament o día en que os activistas debían aprobar os... [+]


Izar Mendiguren. Sempre nas novas salsas
"Vivir eu en eúscaro non significa pechar as portas a outras linguas e culturas"
Primeiro fundouse o Medio de Comunicación Aiaraldea e despois Faktoria. Teñen a súa sede en Laudio, onde traballa Izar Mendiguren. Xornalista, bertsolari, músico, militante... A sentenza sinala que non se poden tapar dous asentos cun traseiro, pero a capacidade de... [+]

Eguneraketa berriak daude