Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O vento para o cambio é máis forte que nunca

  • A lava baixo o volcán navarro está a bordear, tal e como se viu hai dúas semanas no debate parlamentario sobre a situación da comunidade foral. Barcina foi contra todas elas o título do visto. É o pan de cada día desde que expulsou ao PSN en xuño de 2012 e o final da lexislatura vai ser cada vez máis en costa ao Goberno de UPN.
PSNrik gabe Yolanda Barcina garaitzeko aukerak inoiz baino handiagoak dira eta oposizioa horretarako prestatzen ari da.
PSNrik gabe Yolanda Barcina garaitzeko aukerak inoiz baino handiagoak dira eta oposizioa horretarako prestatzen ari da.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

A semana pasada, I-E, PSN e Geroa Bai presentaron unha proposta para un cambio na Lei do Vascuence no Parlamento Vasco. O pasado mes de setembro celebráronse as reunións de Volkswagen co Ministerio de Facenda e o IVE. Foi o propio UPN o que fixo pública a prohibición de ETB nos libros de ensino, denunciando o que chama o adoctrinamiento vasco. Mirando máis atrás, a lista de discusións é case infinita: Desaparición da CAN e dietas de reunións, privatización das cociñas do hospital, informes da Cámara de Comptos, TAV de 80 quilómetros (Iruñerria – Castejón) illado, os investimentos xigantescos da Canle de Navarra, o circuíto de carreiras dOs Arcos, o pavillón Reyno Arena (58 millóns de euros de investimento), o proxecto Museo de San Fermín, os 45.000 desempregados do Parlamento de Navarra…

Ao longo da lexislatura, Barcina viuse obrigada a superar, en varias ocasións, todas esas ondas e máis. Sen axuda nin fóra de casa nin dentro de casa. Barcina impúxose con 76 votos no congreso de UPN de marzo de 2013 a Alberto Catalán, actual presidente do Parlamento Vasco. UPN dividiuse en dous e aínda segue niso.O ex lehendakari Miguel Sanz lémbralle que está a esperar cun coitelo pequeno: tes que ser máis duro cos recursos de Madrid; afástache do PP e atrae ao PSN; coida de UXT e CCOO… A competencia está aí e despois dos resultados das eleccións municipais de 2015 o sangue vai fluír, sobre todo si os resultados son malos.

Oportunidade de gañar sen o PSN

A situación do PSN, que foi muleta de UPN nas últimas décadas, tamén é moi estreita. No tres últimas eleccións obtivo moi poucos resultados: 51.000 votos nas eleccións forais de 2011, 72.000 nos xenerais de España e 31.000 nas europeas. Tras as primarias celebradas o 19 de outubro, o PSN xa elixiu á súa candidata en 2015: a senadora do sector oficial María Chivite impúxose a Amanda Acedo, do sector crítico, do 58 ao 41%. Chivite tamén estará presente no congreso que celebrará en decembro o secretario xeral do PSN, o partido da esquerda abertzale. O PSN atópase nunha situación de morte ou de vida, segundo a organización.

O ambiente das eleccións do próximo mes de maio está cada vez máis presente na política navarra e a presentación das cabezas de lista dos partidos chega por tanto. De momento, os nomes das mulleres son os predominantes. Yolanda Barcina aclarou a finais de agosto que ía ser a candidata de UPN á presidencia do Goberno foral. Uxue Barkos será a representante de Geroa Bai no Congreso dos Deputados. María Chivite, de PSN, e Adolfo Araiz, de EH Bildu.

A candidata do pp á Presidencia da Generalitat, Ana Beltrán, é probable, si o partido preséntase en solitario, algo que non está claro. A relación entre UPN e pp non é boa, pero, por unha banda, o resultado do pp pode ser moi malo si preséntase en solitario e, por outro, medirase moi ben en UPN si preséntase con posibilidades reais de perder goberno. Non é fácil, con todo, saber si na actual conxuntura o pp pode ou non quitarlle votos á investidura. A coalición Ezker Batua e Batzarre de Esquerda Unida aínda non aclarou quen será o candidato, pero é moi posible que repita a cabeza de lista de 2011, José Miguel Nuin. Podemos non decidiu oficialmente se se presentará ou non, pero si que se presentará e ouviuse o nome de Fátima Frutos para encabezar a lista da coalición.

A participación nas eleccións europeas do pasado ano foi do 46%, pero por primeira vez viuse que a oposición sen o PSN pode gañar as eleccións e chegar a un acordo de goberno. Para iso, o primeiro que teñen que facer é dar os resultados e logo habería que pór de acordo a EH Bildu, Geroa Bai, I-E e Podemos. E hai unha gran pregunta: quen pode ser o candidato a lehendakari neste caso, Adolfo Araiz ou Uxue Barkos? Moitos opinan que aínda que Araiz consiga máis votos, Barkos tamén terá máis facilidade para lograr o consenso. Barkos ten unha gran tirada en Navarra, sobre todo na Comarca de Pamplona, pero en canto a número de votos, as enquisas realizadas até agora dan prioridade a Araiz. EH Bildu elixiu a un histórico membro da esquerda abertzale como representante da coalición abertzale. No seu día, Araiz xa tiña unha imaxe ampla e seria, e esa imaxe viuse reforzada polo tafallés, máis aínda desde que traballou como xestor na mancomunidade de Sakana desde hai anos.

Do mesmo xeito que no conxunto do Estado, Podemos tamén chega con moita forza a Navarra (20.000 votos nas eleccións europeas) e hai enquisas que lle dan o terceiro posto, tras UPN e EH Bildu. Se fose así, de quen estaría máis preto Podemos para formar goberno, desde EH Bildu ou desde Geroa Bai? En teoría de EH Bildu, pero que vai dicir Podemos cando en Madrid hai uns meses dunhas eleccións xerais en España? O PSN estará aí, aínda que se retire das quinielas, e si hai un goberno, faríao máis fácil con UPN que coa oposición. Aínda falta medio ano para as eleccións e os votos poranlle cada un no seu sitio, e iso será o decisivo na definición de como se formará a oposición ou o goberno.

1.513 millóns de euros na cabeza

Ademais dos resultados, Madrid xa anunciou o peso que vai soportar o que vai ser o próximo goberno: O Ministerio de Facenda reclama ao Goberno de Navarra 1.513 millóns de euros –segundo Barcina 825– polo IVE de Volkswagen. O orzamento da Comunidade Foral para este ano ascende a 3.837 millóns de euros, mentres que a previsión para 2015 é de 3.417 millóns de euros. A débeda pública de Navarra ascende a 3.500 millóns de euros e pagará 320.000 euros ao día ao longo de 2015 para o seu interese. Madrid xa puxo en marcha a súa estratexia do medo e deixou claro co tema do IVE o que se lle vén encima dun posible goberno alternativo. En calquera caso, o futuro non é fácil, pero o vento para o cambio é máis forte que nunca en Navarra. Agora fan falta empuxóns e votos de rúa e, se a aritmética o permite, despois hai que acertar.

Euskararen Legea, zatiketaren amaieraren norabidean

Ezkerrak, PSNk eta Geroa Baik Euskararen Legea aldatzeko proposamena egin dute Nafarroako Legebiltzarrean. Legearen 26. artikulua aldatuko da eta, funtsean, Nafarroako eremu ez euskaldunean euskarazko irakaskuntzari ateak irekiko zaizkio, baldin eta ikasle kopuru zehatz batek hala eskatzen badu. Lege aldetik honek eremu ez euskalduneko egoera eremu mistoaren egoera berdinean utziko luke, hau da, gutxieneko eskaria baldin badago, euskarazko lerro bat irekitzen da. Eremu euskaldunean gobernuak berak eskaini behar du hasieratik euskarazko eskaintza. Bildu eta Aralar-Nabai-ren ustez legeak ez du zonifikazioa hausten eta horregatik ez dute proposamena sinatu, baina lege aldaketa aurrera ateratzea ahalbidetuko dute.

Ikuspegi sinbolikotik urrats oso handia da Euskararen Legeari aldaketa hori egitea eta potentzialitate handikoa, funtsean euskal hezkuntzari ateak zabaltzen dizkiolako Nafarroa osoan. Praktikoki nola eragingo duen ikusi behar orain, legearen garapena Gobernuaren esku geratuko baita. Pentsa liteke datozen urteetan UPNren gobernu batek garatu behar badu, emaitza ez dela oso oparoa izango. Nafarroan aldaketa eman eta bestelako gobernu batek egingo balu, garapen handiagoa izango luke, zalantzarik gabe, atea zabaltzea giltzarri baita, baina askoz garrantzitsuagoa da gero bidea egitea.

Gobernu berri batek zonifikazioa bera hautsi beharko luke, horrela hizkuntza eskubideen mailaketa desagerraraziz. Ez ekonomian, ez eskubide sozialetan, ez osasunean, ingurumenean… inongo esparrutan ez da Nafarroa zatika banatzen eskubideei dagokienez. Zergatik hizkuntzan? Bestelakoa da legearen garapena eta hizkuntza politikak tokian tokiko errealitate soziolinguistikoaren arabera garatzea, baina lehen, bigarren eta hirugarren mailako herritarrak sortzea?

Iruñerritik beherako lurraldeetan, oro har, urria da euskararen presentzia eta hainbat gunetan euskararen aurkakoa ere bai, inkesta soziolinguistikoek behin eta berriz agertu duten legez. Urtetik urtera, baina, kontrako jarrera gero eta murritzagoa da (%69tik %46ra 1991tik gaurdaino) eta aldekotasuna gero eta handiagoa. Bada lanik, beraz, mamuak uxatu eta euskara mehatxu baino altxor gisa erakusteko.

Nahiz eta egin beharreko aldaketa handiaren lehen zirrikitua besterik ez den, norabide egokian doa eta lege aldaketa gauzatzen denean aukera oso garrantzitsua irekiko zaie Nafarroako euskaltzale eta euskaldun askori.  Basamortuan egarri larri dabilenari ur botila eskaintzea da.


Interésache pola canle: Nafarroako politika
Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentua birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Manu Ayerdiren kontrako auzia behin betiko artxibatu dute, instrukzioa epez kanpo luzatu zelako

Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]


Ikasgeletako ratioak etapa guztietan mugatzeko legea eskatu diote Nafarroako Parlamentuari

Seme-alabek eskolan dituzten ratioekin kezkatuta, Arartekoari kexa helarazi zion guraso talde batek, eta orain zuzenean Parlamentuari egin diote eskaera, “legez berma dadin gure seme-alaben hezkuntzaren kalitatean oinarrizkoa den neurria, unean uneko aurrekontuez edo... [+]


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


En Osasunbidea 11 médicos gañan 230.000 euros ao ano, unha das prácticas 18.000 euros

Eh Bildu pediu este xoves ao Goberno de Navarra, no pleno do Parlamento de Navarra, que investigue e corrixa esta situación. UPN e pp sumáronse á petición, e o Departamento de Saúde... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Aínda que nos manden ao cárcere, aquí vai estar un pobo disposto a defendernos contra as agresións”
Acudimos a Baztan un domingo pola mañá en Ilbeltz. O Sol aínda non iluminou a praza de Lekaroz, onde nos reunimos con Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona e Ernesto Prat Urzainki. Na sombra fai frío e gozamos co primeiro saúdo, con tres compañeiros que levan... [+]

'Dálles de aquí, dálles euskera', é a lema que utilizará o Goberno de Navarra na campaña de promoción do eúscaro
En especial, faise un chamamento ás familias con nenos e nenas en idade adulta. Porque queremos o mellor para os nosos fillos, sería ampliar as posibilidades de futuro. "É unha invitación a optar polo multilingüismo, porque dar euskera é unir", dixo a conselleira de... [+]

Vítimas do Estado piden ao lehendakari Chivite que estea presente no acto de recoñecemento o 13 de febreiro
En 2023 e 2024 o Goberno de Navarra recibiu 125 solicitudes de recoñecemento como vítima da violencia de Estado. Delas, 41 foron admitidas. A Asociación de Débedas e Torturados Egiari valoraron moi positivamente o camiño que se está levando a cabo.

O Parlamento de Navarra insta o Goberno de España a non implementar un acordo de libre comercio entre a UE e Mercosur
No escrito proposto por Zurekin, explícase que o novo acordo entre as principais entidades mercantís de Europa e América do Sur suporía a anulación de aranceis, prexudicando especialmente aos pequenos produtores locais. UPN, EH Bildu, pp e Vox votaron a favor da moción,... [+]

O Parlamento rexeita a participación da monarquía española nos Premios Príncipe de Viana de Navarra
O PSN, EH Bildu, Geroa Bai e Zurekin Nafarroa uníronse para que os Borbóns queden fóra do Gran Premio de Cultura de Navarra. Os reis de España non están convidados a este gran acto desde 2015, cando Uxue Barkos foi presidenta da Generalitat de Catalunya.

Os sindicatos vascos únense a favor do salario mínimo propio para Hego Euskal Herria
ELA, LAB, ESK, Steilas, Etxalde e Hiru presentaron unha iniciativa lexislativa popular no Parlamento Vasco e no Parlamento de Navarra para alcanzar un acordo interprofesional en favor dun salario mínimo propio. O Goberno Vasco ha valorado a iniciativa, pero dixo que hai que... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Piden no Parlamento de Navarra oportunidades laborais para as persoas con trastorno mental
O número de persoas con problemas mentais vai en aumento, aínda teñen un gran estigma social detrás e, para facer fronte a iso, Elkarkide tenta orientar ao mundo laboral a quen padecen algún trastorno mental, segundo explicou no Parlamento de Navarra. Solicita axuda para... [+]

En Atarrabia deciden sacar aos seus fillos das clases dun profesor: "Ten nenos aterrorizados"
Os pais do colexio Atargi de Villava denunciaron que cando lles toca este profesor, xeneralízanse o medo, os pesadelos, a ansiedade, o pranto… nos nenos de 6 a 9 anos. Ante o problema dos anos, deciden plantarse ás súas clases. ARGIA falou co portavoz da asociación de pais... [+]

Eguneraketa berriak daude