Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nunca máis

No que se coñece como proceso de paz, fálase moito de “verdade, xustiza e reparación”. Claro que están ben: o tres son necesarios. Pero falta a cuarta pata para que a non violencia sexa duradeira: a garantía de que non se volverá a utilizar a violencia, Egundo nunca máis baixo o título.

Cando se ofreza á sociedade esta garantía, cada un deles deberá responder da súa. O Goberno de España debería dar garantías que impidan a reutilización do terrorismo de Estado e que imposibiliten a tortura e malos tratos por parte das forzas policiais do Estado. Debería recoñecer que o terrorismo de Estado vulnerou dereitos, provocou sufrimento e alargou a violencia. O Goberno Vasco, pola súa banda, debe garantir a transparencia da actuación da Ertzaintza: non maltratala, non illala, non considerala sospeitosa pola indumentaria que ten un grupo de cidadáns ou pola lingua que utiliza. O Goberno ten que recoñecer que se actuou así, porque a verdade o esixe. Así como a vulneración de dereitos e o sufrimento. Para investigar á propia Ertzaintza é necesario crear un grupo de ertzainas independente, cuxa función será a de investigar as denuncias que se interpoñan pola intervención dos ertzainas. Aprender das experiencias que aumentan o control externo (na policía de Inglaterra e Gales, ou na dos Países Baixos, por exemplo) e traelos aquí. A esquerda abertzale, pola súa banda, ten que dar un aval para que en nome do independentismo de esquerda non se utilice a violencia para conseguir obxectivos políticos. Evidentemente, hai varias maneiras de facelo, pero creo que hai que empezar cunha reflexión básica: decidiuse usar as armas para resolver o conflito político, e esa decisión non foi inevitable, senón unha das opcións. Pero coas armas non se solucionou o conflito político: non se conseguiu a independencia nin o dereito a decidir. Agora que se decidiu deixar as armas, o conflito político mantívose. En consecuencia, pódese dicir que o uso da loita armada non resolveu o problema político fundamental, e provocou sufrimento a este pobo, e máis problemas, precisamente o problema das vítimas, presos, fuxidos e armas que hai que solucionar no que se coñece como proceso de paz.

Por que é importante a garantía “nunca máis”? Porque, si non, será cuestión de tempo que un grupo de cidadáns decida que sen violencia política non se pode resolver o conflito político, e que se volva a reutilizar. Así está a pasar en Irlanda do Norte, onde a violencia non desapareceu por completo e estanse ocupando do que podería suceder no centenario da revolta de Pascua. Lembremos que en Irlanda do Norte asinouse un acordo para pór fin á loita armada, que supuxo o establecemento dunha vía de excarceración de presos e a convocatoria dun referendo popular: todo isto non foi suficiente, porque creo que quedou sen facer unha reflexión básica: o uso da violencia política non soluciona o problema que se quere resolver, e xera máis sufrimento e máis problemas.

Para terminar, unha aclaración sobre os tempos verbais que utilicei: Do Goberno de España non espero ningunha garantía nin reflexión, na medida en que non espero ningún paso neste momento tras o cesamento da loita armada. Pero si do Goberno Vasco e da esquerda abertzale. E espero que poidamos avanzar sen esperar ao Goberno de España, esperándonos uns a outros, sen quedarnos mirándonos o un ao outro. Garantía, porque cada un ten que darnos o seu á cidadanía vasca.


Últimas
2024-12-21 | Iñaki Lasa Nuin
Hayedos

Perdoa aos carballais, encinares, olmos, garzas, fresnos, alisedas, castañares, bidueiros, gorostidias, manzanales, piñeirais e a todas as sociedades das árbores, pero hoxe o hayedo ten unha cita con motivo das celebracións da fronteira invernal.

Resúltame máis fácil... [+]


Movéndonos?

Volve Euskaraldia. Ao parecer, será na primavera do ano que vén. Xa o presentaron e a verdade é que me sorprendeu; non o propio Euskaraldia, senón a lema del: Farémolo movéndonos.

A primeira vez que a lin ou escoitado, vénme á cabeza o título da obra que puxeron para... [+]


Gobernu berriaren aurrekontu neoliberal zaharrak

 Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.


Pamplona lerá durante 30 horas consecutivas os nomes dos 17.000 nenos palestinos asasinados por Israel en Palestina
A iniciativa levará a cabo o 28 de decembro na praza Baluarte de Pamplona/Iruña. Ás 11:00 da mañá, Yala organizou unha lectura de contos coa contacontos A diverxa Cris.

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perigosos para o patriarcado

Cando o sistema colonial capitalista heteropatriarcal cuéstionase e loita, ataca sen piedade. Utilizando todas as ferramentas ao seu alcance para fortalecer, fortalecer e consolidar o poder institucional, os medios, a xustiza, a lingua, a cultura, a violencia...

En Suíza,... [+]


Fin da República Árabe Siria

O final da República Árabe Siria causou unha gran sorpresa pola forma en que se produciu: rápida e case sen resistencia. Con todo, non é tan estraño si temos en conta que o país estaba destruído, empobrecido e trocado. Hai tempo que a maioría dos sirios non se preocupaba... [+]


2024-12-20 | Sonia González
'Humilladero' da RGI

Sempre me pareceu máis significativo o modo que se di en castelán aos carruajes que se poden atopar aquí e alá: humilladero. Non é un nome bastante lixeiro, branco ou non ten ningunha connotación? Á fin e ao cabo, todo o que pasaba por alí debía ser humillado. É sabido... [+]


2024-12-20 | Hiruki Larroxa
Sorrir, masticar e calar

Moitos en Nadal sentimos máis preguiza que ilusión ao pensar nas comidas e encontros familiares. Pero adiantámosvos que non é a comida a que nos fai sentirnos colectivamente incómodos, senón a normatividad que define á familia tradicional. É máis,... [+]


En globo violeta

Por:
Mirari Martiarena e Idoia Torrealdai.
Cando: 6 de decembro.
Onde: No centro cultural San Agustín de Durango.

------------------------------------------------------

A cuarta parede rompe e interpélase directamente, de pé e sen medo. ZtandaP é unha forma de contar... [+]




Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vexamos. A “música actual” chámase música a todo aquilo que teña unha caixa de ritmos electrónica, e, claro, así non se pode. Nestas liñas tentamos demostrar que as... [+]


Eguneraketa berriak daude