Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A arte de cambiar a paisaxe cotiá

  • O 28 de agosto comezou o Getxo Photo. Ao longo do mes de setembro, 20 fotógrafos de todo o mundo mostrarán os seus traballos nas rúas, prazas e salas de Algorta. O tema principal é un e o mesmo: Pelexas. O comisario Christian Caujolle reuniu na súa oitava edición a fotógrafos veteranos e coñecidos, con mozos e innovadores, para presentarlles as súas creacións.

Ademais das imaxes próximas ao fotoperiodismo e ao documental, as fotografías que se elaboren no estudo e outras moitas que poidan ser máis conceptuais transformarán a paisaxe cotiá desta localidade biscaíña. Esa é a principal característica de Getxo Photo: o uso do espazo público. O paseo da praia de Ereaga, as estreitas rúas do Porto Vello de Algorta e a Praza de San Nicolás, entre outros lugares, converteranse durante un mes nun escaparate de grandes fotografías e coleccións para unir a vida cotiá e a arte, ou neste caso a fotografía. A novidade deste ano son dúas exposicións que se instalarán na galería Punta Begoña de Ereaga. No antigo edificio da época de Franco, aínda que habitualmente se atopa pecho, organizáronse visitas guiadas en castelán e en eúscaro.

Loitas, soños colectivos

Jokin Aspuru, director do Getxo Photo e membro da asociación Begihandi que organiza o festival de fotografía, di así: “Somos emprendedores culturais. Como asociación cultural, o noso obxectivo é dinamizar o pobo, somos excitantes –rindo–, e queremos traballar con outros axentes do pobo (taberneros, comerciantes...) para achegar e popularizar a arte. En definitiva, tanto a través do festival como doutras iniciativas que organicemos, pretendemos fomentar a reflexión no pobo”.

A asociación Begihandi conta con 20 socios e non hai fotógrafos profesionais entre eles, pero a asociación cultural xurdiu fai 8 anos co obxectivo de organizar un festival de fotografía, “para traballar desde o pobo para o pobo”, segundo Jokin Aspuru.

O ano pasado Ametsak foi o tema principal dos traballos fotográficos que se mostraron no Getxo Photo. Este concepto evolucionou e Borroka será o fío condutor de toda a exposición.“Á fin e ao cabo, as loitas son soños colectivos. Quixemos representar todas as facetas da loita: a loita pola supervivencia, entre países, pola dignidade, pola igualdade das mulleres, as loitas laborais, as relacionadas coa xustiza…”, explica a responsable de programación, Jone Zubiaga.

Todas as fotografías e series foron elixidas polo francés Christian Caujolle, que realizou unha análise exhaustiva. É a segunda vez –o comisario cámbiase cada tres anos–. Organizador de conferencias, cursos e exposicións, crítico, é tamén director do PhotoPhnomPenh de Cambodia. Vive en París e Cambodia. Por tanto, é un gran coñecedor da fotografía asiática e un dos grandes referentes da programación deste ano. “Coñece persoalmente a moitos dos fotógrafos que trouxo e segue de cerca o seu traballo”, asegura Zubiaga.

Denuncia do obxectivo da fotografía

O fotógrafo Maika Elan (Vietnam, 1986), pola súa banda, trouxo a Getxo Photo a súa colección de fotografías The Pink Choice, entre outras. As fotografías de Elan céntranse na vida cotiá e na intimidade. Nesta colección, visitou as casas de parellas homosexuais de Vietnam e recolleu a súa día a día co seu cámara de fotos. Parellas homosexuais de distintas idades e clases sociais aparecen nas súas imaxes, nos seus quefaceres cotiáns.

Outra das participantes é Boushra Almutawakel (Sa´a, 1969) de Iemen, a primeira fotógrafa do país segundo a súa universidade de orixe.

Almutawakel mostrará no Getxo Photo a película The Hijad Series, que foi nomeada aos Óscar á Mellor curtametraxe. Este traballo recolle as fotografías tomadas polas mulleres de Iemen e as súas fillas. Explica sobre todo como as mulleres se volven invisibles por ter que usar panos e como é o proceso.

As loitas ou guerras mundiais, como a de Iraq ou a de Ucraína, terán un espazo no festival, da man de fotoperiodistas especializados na fotografía. O fotógrafo francés Edouard Beau (Nevers, 1982) publicou unha colección titulada Yanni, Iraq Etat deas Lieux. Beau viviu en Iraq entre 2012 e 2013. A súa colección está formada por fotografías de 10 anos de ocupación.

A catalá Martí Llorens (Barcelona, 1962) trouxo unha nova pelexa a Getxo: Guerra do 36. Memorias Revolucionarias reúne a memoria, o tempo e a territorialidad.

O ruso Kosorukov gañou a batalla polos dereitos laborais baixo o nome de Gleb Heroes of Labour. Imaxes xerais dos traballadores da mina rusa de Shakarov. Recentemente saídos da mina, os protagonistas aparecen sucios e esgotados. O fotógrafo deulles un aire de heroe.

Hai algunhas que polo tema fotográfico vánsenos a facer moi crúas. No caso da colección Abu Ghraib. Abu Ghraib é unha prisión iraquí que Saddam Husein utilizaba para torturar aos presos políticos. Máis tarde, o cárcere xigante foi ocupado polos estadounidenses. Esta colección de fotografías recolle fotografías publicadas en 2004 nos medios The Washington Post e The New Yorker, nas que se mostran fotografías dos torturadores como amateurs nas sesións de tortura. As imaxes mostran torturas sufridas no cárcere, como o uso de electrodos, torturas esquatológicas e sexuais, e aos reclusos, atados como cans. Unha realidade crúa pero real que revela a parte máis escura do ser humano. A denuncia é a principal protagonista desta exposición.

Getxo Photo non esqueceu aos fotógrafos de Euskal Herria. Así, Mikel Bastida (Bilbao, 1982) mostrará a colección War Theatre e Jesús de Etxebarria (Bilbao, 1882), fotógrafo pioneiro de principios do século pasado: En formato 3D poderanse ver as fotografías tomadas no bombardeo de Gernika durante a noite do sábado. Ademais, tamén se mostrará o arquivo fotográfico do sindicato ELA. Desde a súa fundación en 1911, a historia de todo o século do sindicato, por tanto, en fotografías.

Visitas guiadas, eventos...

Tamén se quixo dar cabida ao fotoperiodismo e á documentais Foto. Neste sentido, para falar da relación entre a fotografía e o xornalismo, o fotógrafo Walter Astrada (Arxentina, 1972) impartirá unha master class sobre fotografa e xornalismo. Astrada foi tres veces gañadora do premio Word Press Photo que outorga o Premio Donostia á Mellor Película Estranxeira. A reportaxe fotográfica tratará sobre como facelo.

Doutra banda, os amigos de Getxo Photo tamén organizaron unha xornada de portas abertas con actividades como o Peche e conferencias, o encontro entre fotógrafos e a colaboración. Ademais, tamén organizaron unha iniciativa chamada Gauplaza. Baixo o título Outras loitas, proxectaranse as obras dos fotógrafos Jon Cazenave, Txetxu Berruezo, Asier Altuna, Javi Xullo, olmo Calvo, Pilar Aymerich, Anna Turbau, Humberto Bilbao e Clemente Bernad.

Fotos en bares e tendas da localidade. Neste caso, o obxectivo é fomentar a participación cidadá. Seleccionaranse as fotos enviadas polos afeccionados á fotografía, das que 30 mostraranse nos escaparates das tendas. Os hostaleiros mostrarán a obra Fish and Ants de Mark Remissa, de Cambodia, na que se imprimirán os baixos do bosque nunha edición limitada. O 13 de setembro levará a cabo a iniciativa Photowalk e os fins de semana realizaranse visitas guiadas na estación de metro de Algorta para dar a coñecer a súa exposición permanente.


Últimas
ANALISIA
Aznarrek lagundu diola Aitor Estebani?

Aitor Esteban izango da EAJko EBBko hurrengo lehendakaria eta jeltzaleek salduko dute horrela, zuzendaritza berrituta, buruzagitza berria prest dagoela alderdiaren berrikuntza prozesuarekin jarraitzeko.


Agresión contra os perfís lingüísticos dos policías locais en Donostia, Astigarraga e Usurbil
O Concello de Donostia-San Sebastián interpuxo un recurso en setembro de 2024, despois de que en xaneiro dese mesmo ano os xuíces anulasen o perfil lingüístico B2. O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco non tramitará o recurso ao considerar que "non existe interese... [+]

Ikamak denuncia ao profesor do Campus de Álava da UPV/EHU que difunde "mensaxes fascistas"
O grupo de estudantes Ikama denunciou que un profesor da Facultade de Farmacia da UPV/EHU difunde "mensaxes fascistas" nas redes sociais. O pasado mes de setembro, a UPV/EHU expulsou a un profesor do Campus de Leioa polas súas mensaxes nas redes sociais.

230 músicos expresan o seu apoio a Raimundo o Cástor e reivindican que é lexítimo criticar o poder a través da música
Belako, Chill Mafia, Eñaut Elorrieta, Fermin Muguruza, Ibil Bedi, J Martina, ØDEI, Olaia Inziarte, Nøgen e Tatxers son algúns dos asinantes que subscribiron o acordo. A lista completa dos 237 músicos que se sumaron á lista definitiva.

'Si fósemos sombras'
Aquí amente

Grupo Itzal(iko)
bagina: Flores de Barro.
Actores: Os comentaristas serán Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga e Izaro Bilbao.
Dirección: IRAITZ Lizarraga.
Cando: 2 de febreiro.
Onde: Salón Sutegi de... [+]






Ataques fascistas no Baixo Bidasoa e o Devir Europeo
Os ataques fascistas, xenófobos ou homófobos son cada vez máis frecuentes en Euskal Herria, e a preocupación difundiuse dun lado a outro. O Baixo Bidasoa é un dos territorios que sofre este tipo de ataques, e aí, en concreto, a maioría dos ataques e accións corresponden... [+]

A Universidade de Los Ángeles pon a disposición vídeos inéditos da guerra do 36
Pódense ver imaxes doutros municipios de Donostia-San Sebastián e Gipuzkoa na páxina web da universidade.

2025-02-07 | Aiaraldea
Entregan ao Goberno Municipal de Amurrio as adhesións de 1.700 veciños e axentes á continuación da subvención de Aiaraldea
Traballadores e socios do Medio de Comunicación acudiron hai unha semana ao pleno do Concello de Amurrio para denunciar que a subvención foi borrada por segundo ano consecutivo. O alcalde Txerra Molinuevo non respondeu.

Presentan unha proposición de lei para a supresión de elementos de simboloxía fascista e a creación dun centro de interpretación do Monumento aos Caídos
O PSN, que se presentou hoxe coa firma dos grupos parlamentarios de EH Bildu e Geroa Bai, contará co apoio da coalición.

2025-02-07 | Gedar
Os alumnos conseguen que o profesor agresor do colexio Eunate da Txantrea márchese
Segundo explicou a IA da Comarca de Pamplona/Iruña, este profesor sexualizó aos alumnos e xustificou as violacións. O pasado venres realizaron unha sentada e puxeron en marcha unha recollida de firmas para botar ao profesor.

2025-02-07 | Uriola.eus
Dous homes denuncian unha agresión homofóbica en Bilbao
Un grupo de entre catro e cinco persoas insultoulles homófobamente e golpeoulles.

2025-02-07 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs
"Os insultos vascos sonnos inhumanos, para que non sexamos inválidos emocionais"
A empresa Le Tampographe Sardon puxo á venda un precinto de 24 ultraxes. Dispoñible na Rede. O actor Ximun Fuchs foi o encargado de realizar a selección, xa que os insultos son "unha ferramenta de traballo".

Ferramentas para coidar a saúde mental no activismo
Algúns activistas crearon unha guía para recoller as inquietudes dos activistas e traballalas de forma colectiva. Entre outras cousas, trataron temas como a tensión, o medo, a frustración ou o cansazo.

Eguneraketa berriak daude