Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Crónica da condena colectiva contra os palestinos

  • O Goberno israelí, en contra da lexislación internacional, comezou no último mes o castigo colectivo contra os palestinos e as palestinas. Decenas de mortos e centos de feridos contabilízanse en Gaza e Cisxordania entre as chamadas á tregua.
Ekialdeko Jerusalemen, Shuafat auzoan jazo dira palestinarren eta poliziaren arteko istilu larrienak.
Ekialdeko Jerusalemen, Shuafat auzoan jazo dira palestinarren eta poliziaren arteko istilu larrienak. Sliman Khader (Flash90)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O 12 de xuño foron secuestrados Eyal Yifrah, de 19 anos, Gilad Shaar, de 16, e Naftali Fraenkel, de 16, mentres regresaban dun seminario sobre relixión nunha das colonias ilegalizadas da ONU. 14 días máis tarde, o 30 de xuño, atopáronse os corpos sen vida do tres novos en terreos do Hebrón. Desde o primeiro momento, o Goberno israelí atribuíu o secuestro ao movemento islamita Hamás, que até a data non presentara ningunha proba na súa contra. HAMAS afirmou en todas as súas declaracións públicas que non ten ningunha conexión con esta acción e que non a ten.

“Patroa do meu irmán”

Así se denominou a operación militar emprendida polo Goberno israelí para localizar ao tres novos e castigar a HAMAS, que foron detidos.Durante as dúas semanas de procura dos cadáveres dos mozos, as forzas israelís detiveron a máis de 600 palestinos, ocuparon militar en Hebrón (a maior cidade palestina), mataron a doce persoas, entre elas menores de 10, 13, 16 e 17 anos, rexistraron máis de 2.200 casas en Cisxordania e destruíron outras ducias, os feridos foron máis dun centenar (neno de colonos). A isto hai que engadir que, a xuízo de moitos, na Franxa de Gaza, o cárcere máis grande do mundo, foron atacadas 35 bombas, en resposta a foguetes lanzados pola resistencia palestina que non causaron vítimas.

En vista da magnitude da condena á poboación palestina, as chamadas aos ataques foron masivas a nivel internacional. Tampouco foron poucos os que relacionaron as accións militares con obxectivos políticos. De feito, dúas semanas antes dos secuestros, Al Fatah e HAMAS asinaron un acordo para restablecer o goberno de unidade nacional. Acusado dos secuestros a HAMAS, o clima de violencia impúxose á política e os pasos que se deron nese acordo non se executaron.

Ambiente de vinganza

O achado de cadáveres provocou unha gran revolución na sociedade israelí. “Hai que pasar a dor ao cruel inimigo. Busquemos no Ramadán o seu mes máis escuro!”, pediu o político israelí Michael Ben-Ari. O ministro de Vivenda, Uri Ariel, pediu a morte dos líderes de Hamás e o Goberno afirmou que habería que "abordar a construción masiva de novas colonias". No ámbito internacional multiplicáronse as chamadas á suspensión de accións militares, entre as que se atopa Amnesty International. O Goberno israelí outorgou "apoio institucional" ao clima de vinganza a través dun bombardeo selectivo, que culminou co 1-Ou. Netanyahu derrubou con bombas as vivendas de dous membros de HAMAS, considerados os principais culpables do asasinato, sen respectar a legalidade internacional, que morreu en 2008.

Ao día seguinte, o 1 de xullo, celebrouse en Xerusalén o funeral oficial do tres novos da localidade. Ao finalizar o acto, ao redor de 200 israelís tomaron as rúas da cidade entre berros de "matar aos árabes". O seguinte día despexouno con imaxes do cadáver abrasado dun palestino de 16 anos en Gaza, en Gaza.

Muhammad Hussein Abu Khdeir

O mozo secuestrou ao mozo fronte á súa casa no barrio de Shufat, en Xerusalén. A autopsia practicada nos días posteriores ha revelado que Abu Khdeir foi queimado vivo nun bosque preto da cidade de Xerusalén. A policía israelí ha detido a seis colonos en relación co asasinato de dúas nenas en Gaza. Un deles aceptou a súa participación na operación e implicou ao resto dos detidos na mesma operación. Segundo informou a axencia Maan News, trátase de homes novos, algúns deles menores de idade, que foron detidos. Bei Shemesh e Adam son veciños das colonias.

O estímulo dos incidentes rueiros

Os ataques de colonos nun ambiente de vinganza, e en particular o asasinato do mozo de Xerusalén, espertaron a indignación dos palestinos. As protestas intensificáronse día a día e os ataques contra a policía israelí intensificáronse. Os incidentes foron especialmente graves no barrio da vítima, na localidade de Shuafat en Xerusalén. Na primeira noite dos disturbios, 170 manifestantes tiveron que ser atendidos polos servizos médicos debido ás feridas provocadas pola policía israelí.

Chamadas a un cesamento do fogo non parto

O pasado 4 de xullo, a cadea inglesa BBC anunciou que HAMAS e o Goberno israelí habían chegado a un acordo para non atacarse entre si. Grazas á mediación do Goberno exipcio, Hamás estaría disposto a deter os seus ataques de foguetes se o Exército israelí decide suspender os seus bombardeos na franxa de Gaza. Segundo fontes da BBC, isto foi aprobado por ambas as partes, pero a realidade se deslindar das posicións contrarias ao acordo de paz. “Temos que pór as nosas mans sobre os que promoven o medo, os de Hamás deben saber que son o seu destino”, dixo o ministro de Asuntos Exteriores do Goberno de Israel, Avigdor Lieberman, no día dos rumores do cesamento do fogo. Na redacción deste artigo, os xefes de liña din que as bombas israelís han matado a dez palestinos máis en Gaza, e que Netanyahu ten que actuar con responsabilidade.

Biktima babesgabeak

Aginte Palestinarraren Informazio Ministerioak argitaratu dituen azken datuen arabera, 2000 eta 2013 urte artean Israelgo armadak adin txikiko palestinar bat hil du hiru egunetik behin. Bigarren Intifada hasi zenetik 18 urte azpiko 6.000 zauritu eta 9.000 atxilotu dituzte, Ministerioko datuen arabera. Datu hauek ulertzeko, Palestinako populazioaren erdia 18 urtez azpikoa dela kontutan hartu behar da.

Senideek ez dute mendeku politikarik nahi

Gorroto mezu eta elkar aurpegiratzeen artean bada hitzari ateak ireki dizkionik. Min gehien jaso dutenen aldetik etorri da, gainera. “Bahiketa eta hilketen aurka nago. Izan judua ala arabiarra. Zeinek onartuko luke haren seme-alaba bahituta ikustea? Bi aldeek odol-huste hau gelditu behar dute”, esan zuen bahitu eta hil zuten gazte palestinarraren aitak. “Hilketa bat hilketa da beti. Edadeak edo nazionalitateak ez dute axola. Ez dago horretako justifikaziorik”, adierazi zuen prentsan hildako hiru kolono gazteetako baten osabak.


Interésache pola canle: Gazaren aurkako sarraskia
Israelek larunbatean aske utzi behar zituen 642 preso palestinarrak askatu ditu

Asteburua baino lehen lau gatiburen gorpuak itzuliko ditu Hamasek. Horrela, Gazarako su-etenaren lehen faserako adostutako preso truke guztiak gauzatuko dituzte Israelek eta talde palestinarrak.


2025-02-24 | Ahotsa.info
Milaka pertsona manifestatu dira Iruñean Israelen zigorgabetasunaren eta Nazioarteko Zuzenbidearen urraketen aurka

Yala Nafarroak deitutako manifestazioan 2.000 pertsona inguruk hartu dute parte eta Iruñeko hainbat kale zeharkatu ditu Gaztelu plazan amaitzeko. Azken irakurketan adierazi dutenez, "erokeria distopiko hori geldiarazi daiteke, askoz gehiago garelako kapital handiak... [+]


Gazako su etena kinka larrian, Israelek 620 preso palestinarren askatasuna gerarazi ostean

Jenin hiriaren aurkako oldarraldia duela hilabete bat baino gehiago abiatu zuen Israelek, geroztik 26 palestinar hil ditu gutxienez, eta milaka beren etxeetatik kanporatu. Israelgo armada Zisjordania iparraldean pasabideak eraiki nahian ari dela salatu dute, kanporatutako... [+]


Alemaña investiga o "discurso antiisraelí" dun cineasta
O suceso tivo lugar o pasado fin de semana no festival de cine da Berlinale. O director Jun Li, ao presentar o seu novo traballo Queerpanorama, leu sobre o escenario un texto do actor iraniano Erfan Sheragiz que decidiu non ir a Alemaña por principios ideolóxicos: "Desde o río... [+]

2025-02-19 | Ahotsa.info
Yala Navarra convoca unha manifestación para o 22 de febreiro
Yala Navarra sumouse ás mobilizacións que se están levando a cabo en todo o mundo para denunciar a violación sistemática do dereito internacional por parte de Israel e anunciou que manterá as mobilizacións até acabar coa complicidade dos gobernos occidentais co réxime... [+]

Israel e HAMAS realizan un novo intercambio de presos en plena tensión
Un mes despois de que se pactase a tregua, HAMAS liberou a 25 dos 33 reféns que se acordaron para a primeira fase. Israel deixou en liberdade a 985 presos. A segunda fase, que entrará en vigor o 2 de marzo, está aínda por definir os pasos a seguir por ambas as partes.

Mostra a súa solidariedade con Palestina a través da música e a danza en Donostia
A asociación Kulturatik organizou un acto de Música e Danza con Palestina, que se celebrou este mediodía en Alderdi Eder. O obxectivo foi mostrar a súa solidariedade co pobo palestino e esixir o fin do xenocidio que están a sufrir en Gaza. O acto, que foi organizado en... [+]

HAMAS confirma por fin que liberará a tres reféns o sábado
Aínda que o risco de que rompa o cesamento do fogo foi real durante toda a semana, ambas as partes están en camiño de chegar a un acordo: Hamás liberaría máis reféns porque Israel fixo "promesa" de non interferir no acceso a Gaza. Os países da liga Árabe celebrarán o... [+]

Netanyahu ameaza coa guerra se non se realiza o troco de presos o sábado
"Se HAMAS non devolve aos nosos reféns antes do mediodía do sábado, o cesamento do fogo cesará e o Exército loitará ata que derrotemos a HAMAS", declarou o primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, tras a decisión do grupo palestino de aprazar provisionalmente o... [+]

Hamás suspende o intercambio de prisioneiros deste sábado acusado de violar a tregua a Israel
Entre as medidas violadas por Israel, a organización islamita ha citado a continuación do bombardeo de Gaza e a situación dos presos palestinos liberados. Trump ameazou con converter a Gaza nun " inferno" se non se produce un intercambio de presos no país caribeño.

2025-02-10 | Hala Bedi
Un berro a favor dos palestinos e en contra de Israel escoitouse o venres en Vitoria
Centos de persoas mobilizáronse para protestar pola presenza do Maccabi Tel Aviv, o grupo israelí que militou en Vitoria. Critican á dirección do Baskonia pola súa achega á "normalización política do Estado de Israel" en Euskadi.

A limpeza étnica proposta por Trump para Gaza levantou polémica a nivel internacional e en EE.
A expulsión dos palestinos de Gaza por parte do presidente de Estados Unidos provocou numerosas reaccións contrarias á política internacional e nacional, incluído o Partido Republicano. A maioría acúsalle de "promover a limpeza étnica", pero Trump segue insistindo na súa... [+]

Trump insiste en que hai que expulsar aos palestinos da franxa de Gaza: -Por que quererían volver?
O presidente estadounidense ha feito estas declaracións coincidindo coa visita do primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, na Casa Branca. A proposta inclúe o traslado de 1,8 millóns de palestinos que viven na franxa de Gaza a países como Exipto ou Xordania.

A prohibición da UNRWA no leste de Xerusalén complicará aínda máis a axuda a Gaza
Israel iniciou este 30 de xaneiro a prohibición da Oficina de Traballo e Asistencia aos Refuxiados Palestinos (UNRWA) no leste de Xerusalén. Este xoves celébrase o terceiro intercambio de prisioneiros e secuestrados tras o cesamento do fogo acordado o pasado 15 de xaneiro.

Eguneraketa berriak daude