Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donostia, Cidade das Palabras

Sustatzaileak: Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Donostiako Udala) eta Garazi Lopez de Etxezarreta (Foru Aldundia, Koldo Mitxelena)
Sustatzaileak: Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Donostiako Udala) eta Garazi Lopez de Etxezarreta (Foru Aldundia, Koldo Mitxelena)

Bernardo Atxaga e Anari xuntos, proxección fotográfica de Nagore Legarreta acompañada de música e poesía, Rap Vasco de Imanol Epelde, ruta literaria con Jose Inazio Ansorena por Donostia, charla de Dores Redondo, coloquio sobre Petros Márkaris e a novela negra, microrrelatos de Ana Malagón no Baztán. Unha vez máis reuniron a escritores de aquí e de alá, pero nesta ocasión, os creadores vascos terán a participación máis alta da historia. Co obxectivo de achegar ao escritor e ao lector, organizáronse por primeira vez uns encontros de café. Os promotores da fotografía son Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Concello de Donostia) e Garazi López de Etxezarreta (Deputación Foral, Koldo Mitxelena).

Literaktum 2014 comezará o 8 de maio e prolongarase até o 17 de maio. O ciclo, organizado por Donostia Kultura, conta este ano co apoio de moitos colaboradores. O programa contou coa colaboración da Asociación de Escritores Vascos, o Parque da Música e o centro cultural Koldo Mitxelena.

Facer na rede

“Literaktum é un espazo para a reflexión e o debate”. Nerea Txapartegi, responsable de Cultura do Concello de Donostia-San Sebastián, di que promove o pensamento crítico do lector. Ademais, “abre as portas a diversas disciplinas e materialízase en numerosos escenarios”. Este lugar de encontro sobre literatura ten outras características. “A pesar da organización de Donostia Kultura,
o seu obxectivo é facelo en rede, en colaboración con outros grupos, entidades e axentes”. O representante do Concello de Donostia-San Sebastián sinalou que “son os símbolos principais desta iniciativa”. “Ante a présa, a improvisación e o resto que presentan as novas tecnoloxías, a literatura esixe serenidade e actitude activa, e temos que saber transmitir todo isto aos nosos mozos. Nese sentido, que Literaktum sirva tamén para achegar aos mozos á literatura dunha maneira atractiva”. Así o desexa Garazi López Etxezarreta, responsable do Departamento de Cultura da Deputación Foral de Gipuzkoa.

O libro, “de casa á rúa”

“Este festival ofrece a posibilidade de sacar o libro de casa”, cre Jasone Osoro, presidenta da Asociación de Escritores Vascos. “Porque ademais das feiras, ofrece a posibilidade de degustar literatura con diferentes sentidos, por exemplo cos oídos”. E é que, nesta edición, Ana, Mursego ou G. Participarán os cantantes Bassmatti.

Café e literatura

Os socios de Donostia Kultura contarán este ano cunha gran vantaxe. Bernardo Atxaga, Dores Redondo, Clara Sánchez e Petros Márkaris, pola súa banda, terán a oportunidade de tomar un café cos autores Bernardo Atxaga, Dores Redondo e Petros Márkaris. As persoas interesadas deberán inscribirse previamente na páxina web de Donostia Kultura. Os beneficiarios poderán gozar dunha hora de conversación.

Egitaraua

Maiatzak 8, osteguna. Desertuko biztanleei buruz. Bernardo Atxaga & Anari. Non: Ernest Lluch KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 9, ostirala. Ibilbide literarioa hirian zehar: Pepe Artola Paxientxien banatzailea. Gidatzailea: Jose Inazio Ansorena. Non: Usandizaga plaza. Noiz: 18:00.
l Invención de la piel liburuaren inguruko irakurketa. Poesia, musika, perfomancea. J. Obeso & Mursego & I. Zabaleta & E. Pérez. Non: KM. Noiz: 19:30.

Maiatzak 10, larunbata. Tik Tak, Ipuin musikala. Araoz Gaztetxo Abesbatza. Non: Aiete KE. Noiz: 17:30. Edipotoa, Argazkien proiekzioa + poesia errezitaldia + musika. Nagore Legarreta & Gorka Setién & Haizea Arregi & Mariano Hurtado. Non: Lugaritz KE. Noiz: 20:00. Erakusketa ere izango da: maiatzaren 5etik 23ra.

Maiatzak 12, astelehena. Clara Sánchez. Aurkezlea: Teresa Calo. Non: Okendo KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 13, asteartea. Euskal Rap. Imanol Epelde. Non: Liburutegi Nagusia, San Jeronimo. Noiz: 19:30.

Maiatzak 14, asteazkena. Dolores Redondo. Aurkezlea: Enrique Martín. Non: Tomasene KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 15, osteguna. Petros Márkaris, Europaren disekzioa nobela beltzetik abiatuta. Aurkezlea: Teresa Flaño. Non: San Telmo Museoa. Noiz: 19:30. Gonbidapenak banatuko dira San Telmo Museoan astebete lehenago.

Maiatzak 17, larunbata. Mikro ipuinak Urumea Bazterrean + Musika Parkean. Ana Malagon & Xerezade & G. Basmatti. The Icer Company & Tristan Crowley. Non: Benartegi baserria (Loiola - Martutene). Noiz: 14:00 + 18:00.


Últimas
Euskara: O botín de todos os paus

Desde a lingüística ou a glotofobia e, por suposto, desde o odio contra o eúscaro, vimos moitas veces o noso eúscaro convertido no odre de todos os paus. O último, o presidente de Kutxabank, Anton Arriola, foi o encargado de makilakar e axitar a nosa lingua.O presidente de... [+]


2025-04-02 | Mara Altuna Díaz
O incendio da ikastola Arberoa esperta solidariedade en Ibarra
O pasado mes de outubro incendiouse a ikastola Arberoa da Baixa Navarra. A pesar de non recibir axuda da Administración, os cidadáns responderon inmediatamente. Precisamente, o luns, os veciños de Ibarra solidarizáronse e recibiron a calor da situación. A clave está na... [+]

Os xuízos rápidos contra a ocupación entrarán en vigor a partir do xoves
O pasado 19 de novembro o Congreso de España modificou a Lei de Eficacia Xudicial e a Lei de Enjuiciamiento Irritable, á vez que aprobaba outros bloques de leis. Isto inclúe xuízos rápidos, cambios na regulación dos pisos turísticos ou a eliminación de determinados... [+]

2025-04-02 | Hala Bedi
Haizea e Mikelsa (Euskal Udalekuak):
"En certa idade parece que non se poden facer cousas en eúscaro"
Xa está aquí "un verán de aventura para vivir." Xa está aberto o prazo de inscrición para as Euskal Udalekuak deste ano. En Bernedo, Abaigar e Goñi organizáronse once quendas para nenos e mozos de entre 6 e 17 anos.

Bridgestone quere despedir a 335 traballadores da planta de Basauri
O ere que pretende realizar a multinacional xaponesa afectará a máis dun terzo dos traballadores da planta en Xapón. O membro do comité de empresa, Luís Escalona, afirmou que se trata de "un ataque aos traballadores" e anunciou que realizarán paros.

2025-04-01 | Axier Lopez
Dereitista e progre, durante 10 anos co mozale
O 31 de marzo de hai dez anos publicouse no Boletín Oficial do Estado español a normativa que todos coñecemos como Lei mordaza. Unha lei perversa que, ademais de no Estado español, provocou unha oposición sen parangón no ámbito internacional. Pasou a década e está tan... [+]

Existe unha conexión entre a E vasca e o TAV en Navarra

Que non busquen este enlace desde Ezkio nin desde Altsasu, e moito menos atravesando o río Ebro por Castejón. A conexión, ou mellor dito, as conexións entre a E vasca e o TAV navarro, xa son unha realidade. Eses vínculos en plural son os que deberían preocuparnos e os que... [+]


6 de abril, xustiza para o eúscaro

Non saias con ruído, non te confrontes, non che victimices... e obedezas. Como suxeitos oprimidos, neste caso como vascos, falamos, en cantas ocasións tivemos que escoitar? Ironicamente, hai dous anos, no Encontro Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus dixo:... [+]


Un policía español infiltrouse durante dous anos nos movementos políticos e sociais de Lleida
O medio Directa ha investigado e publicado a infiltración policial. En setembro de 2019 achegouse por primeira vez ao Ateneu Cooperatiu de Lleida, co nome de Joan Llobet García, e deixou a militancia en novembro de 2021, alegando que atopara traballo en Barcelona e que a... [+]

Macro-operación contra migrantes: 135 persoas foron retidas pola Policía entre Irun e Hendaia
O dispositivo "Force Frontière", de 350 policías, foi mobilizado contra migrantes nas fronteiras de Gipuzkoa e Lapurdi os días 26 e 27 de marzo. Os dispositivos, que anteriormente se utilizaban coa escusa de "terrorismo islamita", agora utilizáronse para loitar contra toda... [+]

Os profesores tamén se concentrarán o mércores en Lakua, xa que o Goberno Vasco non negociará "ata que se acabe coas mobilizacións"
Segundo informaron a Argia, ao redor de 40-50 profesores e profesoras pasaron a noite nun prado fronte á sede do Goberno Vasco en Lakua. Unha ducia de membros da Policía Municipal foron identificados esta medianoite por axentes da Policía Municipal. A convocatoria de folga... [+]

51 axentes culturais asinan un manifesto contra a "censura" que pretende impor o Goberno Vasco ás actuacións culturais nos cárceres da CAV
Nos manifesto 'Cárceres Libres', denunciaron que o Goberno Vasco ha posto "en xaque" aos culturistas, que piden asinar un documento a quen queren acceder aos cárceres para realizar representacións culturais, e que non poden entrar si non o asinan. Ademais, fixo un chamamento a... [+]

Reábrese o debate sobre unha parcela de cultivo en Arbona
A polémica xurdiu por mor dun vídeo difundido nas redes sociais polo ex electo Kriztian Borda e membro da asociación Lurzaindia. Borda denunciou que as terras agrícolas están "en risco" en Arbona e informou de que o Concello de Arbona decidiu vender o seu campo deportivo a... [+]

Eguneraketa berriak daude