A través do informe preténdese denunciar os ataques contra o galego e que o Goberno faga cumprir as leis lingüísticas. A Mesa Pola está a elaborar un informe sobre as violacións dos dereitos lingüísticos. A súa intención é presentar o resultado á Unesco. O documento pretende ser traducido ao maior número de idiomas posible, co fin de difundir internacionalmente o que lles ocorre aos galegos. O informe foi presentado á Unesco en 1954. Naquela ocasión denunciáronse as persecucións ás que foi sometido durante a ditadura de Franco.