Nos Blogs organizados por Azkue Fundazioa e Argia! o tema estivo moi presente no encontro de bloggers vascos. Tras o boom que tivo hai uns anos, o fenómeno dos blogs foise normalizando e estabilizando e hoxe en día existe unha gran diversidade na blogosfera en eúscaro. A pesar da oferta que se ofreceu, mostraron a súa preocupación polo consumo, e falaron sobre a necesidade de seguir alimentando internet en eúscaro.

Ao comezo da xornada, o bloguero zaragozano Lucas Aisa realizou unha comparación gastronómica: Twitter, é como shushia, pódese comer nun bocado, pero ás veces é difícil, porque concentrar o arroz en tan pouco espazo non é fácil. O blog é como una chuleta: Entre amigos, comer tranquilamente, no faladoiro, na discusión e despois de comer, beber uns pacíficos.

A pesar da chuleta e o shushi, a cantidade de contido que hai en Internet é cada vez maior. Os blogs, profesionais ou persoais, individuais ou colectivos, creceron moito nos últimos anos, no mundo, e tamén en Euskal Herria. O encontro contou cunha mesa redonda sobre a realidade dos blogs en eúscaro. En Bilbao estiveron o xornalista Haritz Rodríguez, a profesora Maite Goñi, o montañeiro Juanra Madariaga e a xornalista Marijo Deogracias. O catro son os blogueros que, respondendo as preguntas do xornalista de Argia Gorka Bereziartua, fixéronse unha foto da situación actual.

Sen difusión, en balde

Maite Goñi veo moi claro: “Hoxe en día só co blog non fariamos nada se non compartísemos os contidos”. Twitter facilita o camiño para iso. Maite Goñi conta con varios blogs e entre eles o de Gaur Hitza. Cada día, tomando unha palabra, dá explicacións sobre o tema. Marijo Deogracias segue o blog: “Pero sen entrar directamente nel, a súa corda empeza en Twitter no meu caso. Ninguén vai ler aos blogs si non chega por Twitter”.

No ámbito laboral, e en especial no xornalismo, os blogs fixeron unha gran achega. Haritz Rodríguez veo claro: “O outro día vin un artigo sobre un tema, un tema que no seu día escribín eu en papel, que pasou sen máis. Agora vexo que se moveu unha chea grazas a internet. No papel antes non había opción para saber, pero agora xa o sabes, lenme!”. Gorka Bereziartua tamén sentiu esa espectacularidade no Argia: “O público expandiuse enormemente e notamos que o impacto social ha crecido moito”.

Oferta e consumo en eúscaro

Hai moitos blogs en eúscaro de moitos temas, e houbo ocasión de coñecer algúns deles nos blogs. no encontro. Oier Peñagarikano e Amaia Nicholson foron os encargados de dar a coñecer o servizo dirixido ao movemento xuvenil de Euskal Herria. Peñagarikano ten un blog sobre a reutilización do tempo e os obxectos Topatu.info, Itsumustuan; Nicholson escribe sobre a terra e a autosuficiencia no blog Hazitegia. Dentro do proxecto Topatu hai outro dezaoito blogs. Tras eles, Iñigo Errasti falou sobre o blog colectivo da man 31. Nela, varios membros de EIZIE escriben diariamente textos sobre o eúscaro. Para terminar, Imanol Epelde presentou o blog Etxepare Rap, un traballo en rap no que tamén colaborou activamente. Adaptou fragmentos da historia da literatura vasca a esa música e reuniunos nun blog.

Maite Goñi, pola súa banda, destacou que a blogosfera en eúscaro é pequena pero activa. “Desde o principio os vascos que empezaron nese mundo tiveron claro que había que apostar polos contidos; non había opción B”. Fixo especial fincapé na iniciativa Librezale e no traballo que realizou na tradución de
contidos. Aritz Rodríguez mira con preocupación a situación: “Vexo un desequilibrio entre a oferta e o consumo que hai en internet; hai moitos creadores, pero consumilos, non se fai tanto en eúscaro”. Subliñaron que a oferta doutras linguas é moi ampla e que a competencia non é fácil. Neste sentido, Maite Goñi botou de menos estudos sobre o que os consumidores queren que lles acompañe nesta aventura. Juanra Madariaga ve con optimismo a situación: “O eúscaro non quedou atrofiado. Soubo responder á inundación e ademais a moi bo nivel”.

Na mesa redonda, concluíron que o mellor consumidor é o novo creador. A profesora Maite Goñi viuno claro na ikastola Jakintza. A experiencia ten un blog cheo de contidos por parte dos alumnos: “Si no mundo da educación ponse aos mozos creando contidos, poderase seguir o camiño máis facilmente. Afaranse a esta dinámica e cultura”.