Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Consellos para escribir

  • Coitelo e Lapis Irati Jimenez Txalaparta, 2013

Gustaríache ser escritor e non sabes por onde ir? A pesar de ser escritor, aínda non atopaches o estilo axeitado, e tes que mellorar, que aprender, que imitar? Poida que sexas un lector curioso, que non queira escribir, pero que queira coñecer os eixos (e teimas) nos que os autores famosos exercen o seu oficio...

Si un destes casos é teu, deberías ter entre as túas mans o coitelo e o lapis. Consellos de escritores sobre a escritura (guía de autoaxuda). Nela atoparás os textos recompilados e traducidos por Irati Jiménez, ilustrados sempre coa beleza de Antton Olariaga.

As reflexións de John Steinbeck, Margaret Atwood, Henry Miller, Ernest Hemingway, Stephen King ou Gabriel García Márquez seguen un esquema similar: primeiro os datos biográficos máis significativos sobre o autor, e despois unha serie de recomendacións sobre a escritura, moitas veces no decálogo. Nestas páxinas pódese atopar de todo, notas sensatas, comentarios incribles, citas graciosas e moitas perlas. A partir dunha soa palabra, a mesma elixida no preámbulo polo propio Harkaitz Cano: “Nada está escrito en literatura”.

Máis aló da escritura, Cano di que este libro é de todas partes e de todas partes, “porque fala da actitude de traballar e de vivir. Estilo de escritura e estilo de vida. Da literatura e do crime. Da vaidade e a envexa. De aprender a contar mellor a túa vida”.

É unha pena que non haxa ningún autor vasco.


Últimas
Ernai celebra o Gazte Topagune en Berriozar do 17 ao 20 de abril
Celébrase en Berriozar (Navarra) baixo a lema Gazteon eskutik. Reivindicaron que o punto de encontro "non é máis que unha mera iniciativa": "É unha maneira de reunir a mozas de todos os recunchos de Euskal Herria e de unir forzas", engadiu.

HAMAS confirma que liberará a tres reféns o sábado
Aínda que o risco de que rompa o cesamento do fogo foi real durante toda a semana, ambas as partes están en camiño de chegar a un acordo: Hamás liberaría máis reféns porque Israel fixo "promesa" de non interferir no acceso a Gaza. Os países da liga Árabe celebrarán o... [+]

Repasando o presente dos filósofos de onte

A epistemoloxía, ou teoría do coñecemento, é unha das principais áreas da filosofía e ao longo da historia sucedéronse importantes debates sobre os límites e as bases do noso coñecemento. Nel atópanse dous poderosos correntes que propoñen diferentes vías de acceso ao... [+]


Os ecoloxistas lembran que hai alternativas á escavación de Aralar ante as ameazas de expropiación para o TAV
A alternativa que uniría Navarra e Ezkio-Itsaso suporía a perforación dun túnel de 22 quilómetros no interior de Aralar, cun custo duns 1.300 millóns de euros. Con todo, tanto os concellos das localidades polas que discorrería este enlace como os veciños dificultaron as... [+]

Atrasan o xuízo contra o grupo Raimundo O Canastea, acusado de acusacións máis graves
O xuízo que debía ter o mércores foi modificado de data por un recurso presentado no último momento polo alcalde de Estella. Agora, ao grupo acúsaselle tamén de "incitar ao odio" e os seus membros corren o risco de ser condenados a até catro anos.

O Congreso español aproba a iniciativa do PP para atrasar o peche das centrais nucleares
Junts e ERC abstivéronse na votación e a proposición non de lei presentada polos populares saíu adiante cos votos de pp, Vox e UPN. Suporía o aumento da vida útil do sete centrais nucleares do Estado español que se prevén pechar entre 2027 e 2035.

Denuncian a “inxerencia do poder xudicial” en San Sebastián polo caso das peticións de eúscaro dos policías locais
O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco (TSJPV) rexeitou en xaneiro de 2010 a convocatoria de dúas prazas de axente da Policía Local co perfil de eúscaro B2, ao considerar que pedir eúscaro podía ser "discriminatorio". A través das concentracións, a Comisión de... [+]

Responsabilidade das institucións na protección dos nenos e nenas

Esta semana tivemos coñecemento de que o Xulgado de Getxo arquivou o caso dos nenos de 4 anos de Europa Ikastetxea. Isto lévanos a preguntarnos: están dispostas as instancias xudiciais, policiais… para responder as demandas dos nenos? Protéxense de verdade os nosos menores... [+]


"O determinismo tecnolóxico da conselleira de Educación preocúpanos: hai que entrar si ou si, de forma acrítica"
O uso das tecnoloxías está a ser obxecto de debate na Comisión de Educación do Parlamento Vasco, e para iso están a achegar a devandita comisión diferentes expertos e axentes. Falamos co equipo de responsables de Altxa Burua que pediu a normativa xeral para prohibir o... [+]

Estados Unidos e Rusia aseguran que están dispostos a chegar a un acordo para acabar coa guerra de Ucraína
Trump e Putin mantiveron unha conversación telefónica dunha hora e media, que se prolongou durante dúas horas. Ambos coincidiron en que comparten o "traballo conxunto" para lograr o fin da guerra en Ucraína, pero deixaron claro que a volta de Ucraína ás fronteiras de 2014... [+]

2025-02-13 | Axier Lopez
Boicot á balea e á masacre de golfiños
Nas Illas Feroe, un arquipélago do Atlántico Norte, baixo o control de Dinamarca, matan cada ano centos de cetáceos –normalmente máis de mil–. Algúns a chaman "tradición", pola súa antigüidade de varios séculos. Pero as coñecidas e viroso imaxes de centos de... [+]

2025-02-13 | Gedar
O gas ruso volve a Europa pola ruta TurkStream
Eslovaquia anunciou que seguirá recibindo gas ruso tras a interrupción do fluxo en Ucraína, e Transnistria renunciou á "axuda" de Europa a través de Internet.

GUET Grupo de Mulleres da Universidade de Vitoria-Gasteiz
“Como é posible que o profesor siga na UPV? Leva anos atacando, e era sabido”
Tras coñecer as denuncias presentadas contra un profesor de Filoloxía Hispánica do Campus de Vitoria-Gasteiz, o Grupo de Mulleres da Universidade GUET de Vitoria-Gasteiz celebrou unha asemblea aberta. Ao longo dunha semana, recolléronse "decenas" de denuncias e testemuños... [+]

Aski Da mugimendua Irungo Udalarekin bildu da: hizkuntza politika berri baten lehen urratsak?

Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]


O pavillón da Pequena Velocidade que foi campo de concentración en 1936 manterase en Irun
Na estación de tren de Irun, o pavillón da Pequena Velocidade, situado na parte traseira do edificio da Aduana, seguirá en pé como testemuña do temible sistema de reclusión da posguerra de 1936, debido á borrroka dos grupos memorialistas. O pavillón foi utilizado polos... [+]

Eguneraketa berriak daude