Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Da universidade avanzada de Evergree ao País Vasco

  • A arrasatearra Amaia Martiartu é a responsable do programa Basque Country study abroad da State Collegue de The Evergreen, no Estado de Washington, en Olympia. A través deste programa, nove novos de entre 18 e 22 anos estiveron no País Vasco durante tres semanas para coñecer as súas políticas, a súa cultura e os seus costumes.
Ikasle amerikarrak Goi eskola Politeknikoan.
Ikasle amerikarrak Goi eskola Politeknikoan. Eskuman, Amaia Martiartu arduraduna, Geoff Bates programako irakasleetako bat eta Mondragon Taldeko Nazioarteko bisiten arduradun Mikel Lezamiz.Stephano Garfield.

Entre o nove novos, hai xente de orixe vasca, pero a maioría apuntáronse por curiosidade, e todos se volveron a Washington sorprendidos polo que descubriron. Máis dun mostrou a súa intención de volver a Euskal Herria a estudar máis. Estiveron no verán e apenas descansaron. Antes da súa chegada, leuse o Basque history of the world de Mark Kurlansky e o Obabakoak de Bernardo Atxaga co obxectivo de dar a coñecer a historia. De feito, os dous libros nos que se basearon foron os que basearon o programa. Dúas veces por semana recibiron clases de eúscaro en AEK de Arrasate (un total de 12 horas) e visitaron varias cooperativas e dúas facultades do Grupo Mondragón. Tamén se referiron á situación política, a Euskal Herria, e a Geoff Bates, que traballa no sindicalismo de esquerda en EE. Por outra banda, visitaron o Museo da Paz de Gernika, onde realizaron diversas exposicións.

Tamén traballaron a agricultura ecolóxica e o patrimonio dos caseríos. Así, ademais de visitar varios caseríos e feiras de Debagoiena, aprenderon a elaborar queixo no caserío Bioso de Arrasate. Co obxectivo de achegarse ao patrimonio artístico, visitaron o Santuario de Arantzazu, o Museo da Cerámica Vasca de Ollerías e o museo etnográfico Ibarraundi, situado en Eskoriatza, para coñecer os utensilios dos caseríos e os vellos instrumentos musicais. Tamén estiveron en Zugarramurdi, onde estiveron falando da Inquisición.

Doutra banda, achegáronse ao Museo Guggenheim de Bilbao e puideron comprobar a transformación que experimentou a cidade e achegarse a contornas naturais como o de Urbia. Presentado polo director Asier Altuna, o programa tivo a oportunidade de gozar da película Bertsolari e de falar sobre o bertsolarismo. E como non podía ser doutra maneira, os alumnos estadounidenses han tido a oportunidade de mergullarse nas festas dos pobos.

Difunde o apreso aquí en EEUU

Amaia Martiartu está moi contenta coa acollida que tivo o programa e mostrouse optimista coa evolución que pode ter nos próximos anos: “En máis dunha ocasión, na universidade de Evergree, falei da experiencia das cooperativas do País Vasco, dos costumes, da situación política e do idioma de aquí, e tiña ganas de ensinarllo aos alumnos. Ademais, estou moi a gusto co equipo que trouxen. Estiveron moi abertos a coñecer e aprender de aquí e non, como ás veces os vascos movémonos fóra, mirando a cada un no seu propio embigo”. O profesor de Arrasate dá un gran valor a traer xente estranxeira e a ensinar o noso pobo da maneira máis completa posible: “Si o que aprendemos aquí difúndese de maneira activa en EEUU, podemos ir rompendo os prexuízos creados polos grandes medios de comunicación”.

Nós tamén temos algo aprendido deles

O State Collegue de Evergree, con todo, non é unha universidade ao uso. Na década dos 70 varios profesores estadounidenses tentaron crear unha universidade independente do modelo xeral de ensino e unindo as súas forzas crearon a que se atopa en Olympia. Desde entón está en pé e baséase nunha oferta feita á medida dos alumnos. A oferta principal é o bloque de Artes Liberais, que é o que os alumnos elixen o que queren estudar, xa que non hai materias concretas, senón programas multidisciplinares. “Por exemplo, nun programa de 16 créditos combínanse a filosofía india, a bioloxía mariña do Pacífico e a literatura francesa. Por tanto, son os propios profesores os que crean os programas, sen depender de ninguén. É máis, os responsables da universidade obrigan aos estudantes a que no primeiro ano tomen os temas máis variados posible, a que xestionen os seus estudos ao seu gusto”, explica Martiartu.

En Evergreene non se fan exames e si algún alumno/a está interesado/a nunha materia moi concreta e consegue un titor/a que lle dea o visto e prace, pode obter varios créditos traballando pola súa conta. Os estudantes tamén colaboran coas prisións da zona, así como cos refuxiados. Como curiosidade, estudaron no mesmo, por exemplo, Matt Groening, creador dos exitosos debuxos animados Os Simpson, e Macklemore, cantante e músico de hip-hop.

Este tipo de centros educativos abertos e diversos recibiron reaccións adversas por parte dos partidos máis tradicionais da zona de Washington. “Hai quen di que é a universidade de lesbianas, punkies e hippys, pero de moitos lugares de EE.UU. a xente acode expresamente a estudar alí porque non ten parangón. Temos liberdade para elixir os campos que queiramos, e si falo de forma axeitada, a túa educación será perfecta”, cóntanos Laura Humprey, alumna de Evergreene, que participou no programa para coñecer Euskal Herria. En opinión de Martiartu, sería moi interesante dar a coñecer en que consiste o sistema educativo de Evergreen no País Vasco.

Laura Humprey eta Stephano Garfield, ikasle estatubatuarrak
"Alor guztietan daukazuen komunitate zentzua harrigarria da"

Basque Country study abroad programan parte hartu duten ikasleetako bi elkarrizketatu ditugu eta herrialde batek eta besteak eskaintzeko duenaz aritu gara.


Zer da Euskal Herritik gehien harritu zaituztena?

Laura Humprey: Harremanetan oinarritutako baloreak dituzuela: negozioetan, familian... Eta sozialki duzuen bizitza handia. Gehiena izan da ona, bi gauza ezik: jendea zaborra lurrera botatzen ikusteak min handia egin dit, eta sumatu dut atzerritarrekiko aurreiritziak dituela jendeak. Beharbada hemen AEBetan baino kultura dibertsitate txikiagoa dagoelako.
Stephano Garfield: Hemengo komunitate zentzuak zur eta lur utzi nau. Amaia [Martiartu] behin baino gehiagotan saiatu zen hori azaltzen, eta hona etorri arte ez dut ulertu. Jendeak Olympyan beste modu batean egiten du bizitza publikoa.


Ez da oso ohikoa hain egonaldi motza egitera etorri eta euskara ikasten ahalegintzea.

S.G.: Hizkuntza zaila da, baina ez nik uste nuen beste. Eta, zinez, ikasten jarraitzeko asmoa dut.
L.H.: Nik ere sorpresa hartu dut, zailagoa izango zela uste nuelako. Areago, esango nuke ingelesa dakigunok erraztasun handiagoa dugula euskara ikasteko, soinuak gurearen antzekoak direlako; gaztelaniarekin aldiz, alderantziz gertatu zitzaidan.


Zer iritzi daukazue Mondragoneko kooperatibei buruz? Egingarria ikusten duzue halakorik AEBetan?

S.G.: AEBetan ere badira kooperatibak, baina ez hemengoen tamainakoak, ezta hain esparru zabaletan ere. Sinesgaitza da nazioarteko merkatuan lehiatzen diren enpresek pertsonen harremanak zaintzea eta gaizki dabilen enpresetako bati guztiek laguntzea.
L.H.: Ni gehien harritu nauena da taldearen barruan langileak enpresa batetik bestera mugitzeko aukera izatea; eta bestea, soldaten ratioarena: kooperatibetan 1 eta 8 artekoa da, eta AEBetan 1 eta 300 artekoa izan daiteke. Evergreenen inguruan halakorik sor liteke, baina hortik kanpo zaila ikusten dut. Behar handiko egoera bat izan behar du jendea elkartu eta halako apustua egiteko, Cleveland-en bezala.


Zer ikasi duzue gugandik?

S.G.: Gauza asko! Guk bizi izandakoarekin alderatuta hain da ezberdina guztia: kooperatiben zentzua eta indarra, harremanen aldeko baloreak, hizkuntza baten aldeko lana... Adibidez, Emun enpresaren esperientziak eta elkarte gastronomikoek txundituta utzi naute.
L.H.: Stephanorekin bat egiten dut. Gauza bereziena hemen dituzuen baloreak dira. Eta oro har alderdi sozialak harrituta utzi nau: jendearekin aurrez aurre egotea, telefono edo internet bidez izan beharrean, oso arraroa da niretzat, baina oso gustuko dut. Ez dut etxera bueltatu nahi, han isolatuta bizi naizelako. AEBetan jendearekin denbora pasatzen dut, baina ez da kalitatezko denbora. Denbora hori hemen kalitate handikoa da.


Euskal Herrira itzultzeko asmorik baduzue?

S.G.: Bai, linguistikan interes handia daukat eta euskarari buruzko ikasketak sakondu nahi ditut. Izan ere, euskararena oso hizkuntza-egoera interesgarria da, kultura eta hizkuntza indartsuak dira eta oso lotuta daude. Datorren ikasturtean kontratu baten bidez bertsolaritzari buruzko ikerketa egiteko asmoa daukat Euskal Herrian.
L.H.: Hiru aste oso denbora gutxi da, baina niri balio izan dit Euskal Herriaz gehiago ikasi nahi dudala jakiteko. Jakina errepikatzea gustatuko litzaidakeela.


Interésache pola canle: Unibertsitatea
2025-02-24 | Behe Banda
barra warroak
Arma, tiro, pun

Lau mila karaktere ditut kontatu behar dudana kontatzeko. Esan behar ditut gauzak argi, zehatz, soil, eta ahalko banu polit, elegante, egoki. Baga, biga, higa. Milimetrikoki neurtu beharra dut, erregelaz markatu agitazioa non amaitzen den eta propaganda non hasi. Literarioki,... [+]


O Reitorado exclúe das clases ao profesor da UPV acusado de acoso sexual
O Equipo Reitoral da UPV/EHU deu a coñecer a medida a través dunha nota difundida aos medios: "A Universidade confirma que o profesor que denunciaron xa está fóra das clases e non irá á Facultade ata que se aclare o caso".

GUET Grupo de Mulleres da Universidade de Vitoria-Gasteiz
“Como é posible que o profesor siga na UPV? Leva anos atacando, e era sabido”
Tras coñecer as denuncias presentadas contra un profesor de Filoloxía Hispánica do Campus de Vitoria-Gasteiz, o Grupo de Mulleres da Universidade GUET de Vitoria-Gasteiz celebrou unha asemblea aberta. Ao longo dunha semana, recolléronse "decenas" de denuncias e testemuños... [+]

Acoso e tocamentos dun profesor
A UPV/EHU confirma que recibiu varias denuncias formais e que activou o protocolo contra a violencia de xénero
O Equipo Reitoral da UPV/EHU indicou nunha nota remitida a ARGIA que "o procedemento que marca o protocolo iniciouse desde que tivo coñecemento das denuncias" do profesor de Filoloxía Hispánica. Denuncias Na conta de Euskal Herria Instagram publicáronse cinco denuncias... [+]

Denuncian a un profesor do campus da UPV de Vitoria-Gasteiz acusado de acoso e tocamentos a estudantes
Denuncias Na conta de Euskal Herria Instagram publicáronse cinco denuncias anónimas contra o mesmo profesor, sen dar o seu nome, pero recoñecendo que é profesor de Filoloxía Hispánica. ARGIA falou con tres ex alumnos que cursaron este grao en varios anos e cunha cuarta... [+]

Estudantes organizan asembleas e mobilizacións contra o profesor da UPV/EHU investigado por difundir mensaxes "fascistas"
Os alumnos da Facultade de Farmacia do campus de Vitoria-Gasteiz subliñaron a necesidade de "organizarse contra o fascismo" e esixiron á UPV o despedimento inmediato do profesor.

O profesor da UPV/EHU investigado por difundir mensaxes "fascistas" denuncia que lle substituíron a identidade nas redes
"Ata que non se aclare o tema, o profesor non volverá ao campus", dixo o reitor Joxerramon Bengoetxea, quen engadiu que se puxo en marcha unha "mediación" para investigar que sucedeu e ver que facer ante iso. O presidente do Consello de Estudantes da UPV/EHU, Iñigo Ugedo,... [+]

Ikamak denuncia ao profesor do Campus de Álava da UPV/EHU que difunde "mensaxes fascistas"
O grupo de estudantes Ikama denunciou que un profesor da Facultade de Farmacia da UPV/EHU difunde "mensaxes fascistas" nas redes sociais. O pasado mes de setembro, a UPV/EHU expulsou a un profesor do Campus de Leioa polas súas mensaxes nas redes sociais.

2025-01-28 | UEU
Itsaso Bakedano Moreno
"Todos somos referentes en educación sexual"
A sexóloga Itsaso Bakedano Moreno (Baldorba, 1992) impartirá o curso online coa UEU "máis aló das aulas de educación sexual". Ten o Máster en Educación e Asesoramento Sexual de INCISEX, Formación en Sexología Clínica Training dAs Seccións de Bi e Formación Pedagóxica... [+]

Bengoetxea asume o cargo de reitor e o financiamento da UPV/EHU segue sendo obxecto de debate
Joxerra Bengoetxea, que xurou o cargo de reitor da UPV/EHU en Ajuria Enea, fixo un chamamento á "liberdade académica e ao espírito crítico" sen anuncios extraordinarios. "A UPV/EHU vai ser un muro de contención contra aqueles que rexeitan as evidencias científicas".

2024-12-05 | Jon Torner Zabala
Exposición 'Protestaka' no 30 aniversario da loita estudantil da Facultade de Belas Artes da UPV
En 1994 os alumnos de Belas Artes da UPV/EHU iniciaron as protestas. A folga para conseguir cinco profesores euskaldunes prolongouse durante tres meses, e entre tanto, ocupouse a facultade de Leioa. Contaron cun amplo apoio da sociedade vasca, pero tamén sufriron a represión... [+]

Congreso internacional para debater sobre o sindicalismo transformador e o traballo en Leioa
Máis de 40 relatores participarán este xoves e venres no Campus de Leioa da UPV/EHU no Primeiro Congreso Internacional de Traballo e Sindicalismo do século XXI. O invitado falará sobre os retos e estratexias do mundo laboral e do sindicalismo transformador que se lle expoñen... [+]

2024-11-27 | ARGIA
Joxerramon Bengoetxea, reitor da UPV/EHU, co 64% dos votos
A candidatura de Bengoetxea gañou as eleccións ao Reitorado da UPV/EHU co 63,6% dos votos. O outro grupo, Eva Ferreira, obtivo o 36,3% dos votos. A participación foi do 21,9% e incrementouse respecto das anteriores eleccións

2024-11-26 | EHU Palestina
Na UPV/EHU a favor da comisión de estudo e cesamento de toda relación co xenocidio e o apartheid israelí

A UPV/EHU Palestina naceu co obxectivo de romper con todas as empresas e institucións israelís que están a levar a cabo un xenocidio en Palestina e traballan con ela. A impunidade de Israel provén das súas relacións políticas, militares, económicas, científicas e... [+]


Eguneraketa berriak daude