Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ama Lur, o xerme do cine moderno

Filmeko fotogramak.
Filmeko fotogramak.

A Filmoteca Vasca lanzou unha nota preocupante en 2006:Ama Lur, punto de partida e primeiro paso da moderna industria cinematográfica vasca, estaba en perigo de extinción polo mal estado de conservación da obra. Con todo, conseguiron restaurar e dixitalizar a película, e grazas a iso mantense a obra nada da colaboración entre Fernando Larruquert e Nestor Basterretxea. A propia filmoteca, no marco dos actos conmemorativos do 35 aniversario da institución, ofrecerá agora a película en pantalla grande.Ao
longo do catro estaciones, a película completa o puzzle de Euskal Herria en 103 minutos: montes, ríos, mar, danzas vascas, arrastre de bueyes, touros, minas, Altos Fornos, caseríos, barcos pesqueiros, relixión, folclore, tradición, festas, bertsolaris, artistas, navegantes, diáspora, historia, eúscaro… para responder a unha pregunta: “Que é Euskal Herria?”. A documental mostra un pobo estreitamente relacionado coa natureza e a contorna, idealizado en numerosas ocasións, pero que debe ser interpretado no seu contexto como unha recuperación da mítica Euskal Herria destruída polo franquismo.
De feito, a reivindicación do carácter propio de Euskal Herria e a presenza do eúscaro nalgunhas pasaxes non foi unha tarefa delicada baixo a ditadura de Franco. A película foi obxecto de estritos controis e a censura devorou imaxes como o Guernica de Picasso ou a Árbore de Gernika nevado, para que os censores que querían que a árbore florecese reflectisen o país feliz dentro de España. Basterretxea e Larruquert utilizaron imaxes de gran simbolismo para facer fronte á censura, como sete ondas que rompen contra as rocas, en representación do sete países.

Precursor do crowdfunding

Ama Lur é tamén o antecedente do crowdfunding que se atopa actualmente no boga. A estratexia económica que puxeron en marcha Andoni Esparza e José Luís Etxegarai foi a seguinte: As accións, de 100 pesetas, foron postas a disposición de calquera que quixese colaborar economicamente coa película. O proxecto contou con 2.200 accionistas e preto de cinco millóns de pesetas, o que supuxo un importante impulso a favor do proxecto.
Finalmente, a película superou as dificultades e foi vista con claridade, en 1968. A primeira proxección tivo unha gran acollida no marco do Festival Internacional de Cine de San Sebastián, onde os espectadores aplaudiron con emoción ao ritmo que se achegaba. Basterretxea lémbrao: “Despois de facer fronte a todas as censuras e obstáculos, cando estreamos a película na sala de cine Astoria de Donostia e vin esa extraordinaria resposta da xente, ‘Fernando, gañamos’, díxenlle”. O
éxito non foi tan ben recibido en España e a película levantou moitas polémicas entre algúns dos seus dirixentes, precisamente por cumprir o seu obxectivo. En palabras do propio Basterretxea, “pensaban que o nacionalismo vasco estaba acabado, oprimido, e de súpeto dous tipos fixeron unha película apaixonante; ‘pero de onde saíron estes?’… Foi unha protesta inmensa da cidadanía vasca Ama Lur, en contra da ditadura española”.

Ama Lur. Nestor Basterretxea e Fernando Larruquert.
Actuación: 23 de maio, ás 20:00 horas, no Teatro Principal da capital guipuscoana. Organiza: Filmoteca Vasca.


Interésache pola canle: Zinema
Como sería unha Palestina nunca atacada?
O documental de animación LYD do xornalista e activista palestino Rami Younis está a dar moito que falar no Festival de Cine de San Sebastián. É ficticio, situado na cidade nunca ocupada por Israel de Lyd, onde nunca houbo colonia británica e onde conviven xudeus e árabes;... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Maratón "Dragoi Bóla" para celebrar a exposición dos episodios en Makusin
A sede de EITB en Bilbao acollerá o vindeiro sábado, 18 de xaneiro, o maratón "dragoi Bóla", de 16:00 a 21:00 horas. O motivo é que as seccións da Dragoi Bóla dobrada en eúscaro chegarán á plataforma Makusi, en eúscaro e de forma gratuíta, xa que todos os venres iranse... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Unha vez que a xestión do litoral quede en mans do Goberno Vasco, os proxectos "poderán acelerarse"
O Goberno Vasco ten outras dúas competencias: Ordenación e Xestión do Litoral e Cinematografía e Actividade Audiovisual. A Comisión Mixta de Transferencias reuniuse este luns en Madrid para acordar o traspaso destas dúas competencias á CAV e Navarra.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de películas
"En música, as mulleres estamos a facer un gran traballo para que nos vexan"
Ás mulleres creativas que lle rodean sorpréndelle que o teñan, pero el tivo a síndrome do impostor durante moitos anos. Pero a permanencia ensinoulle que fixo moitas cousas ben. En 2021 gañou o Goya do Estado español con Maite Arroitajauregi pola música da película... [+]

Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

'Bizkarsoro' chega aos cines donostiarras grazas á colaboración de Bagerá, o Concello e SADE
A película Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) proxectarase nos cines de Donostia-San Sebastián a partir deste venres (día 22) e, segundo explicou Iñaki Elorza, de SADE, proxectarase en principio durante unhas dúas semanas e, si ten éxito, máis tempo. Así o explicaron este... [+]

Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi proxectará 132 películas de 44 países en Bilbao durante unha semana
O festival de cine de San Sebastián celebrarase do 8 ao 15 de novembro. Tamén se poderán ver en escena películas vascas como Tasio, unha versión restaurada da película e A Morte de Mikel, 40 anos despois da estrea da película.

2024-10-21 | Zuzeu
47. O Centro Vasco de Estudos Vascos celebra o Día Internacional do Cine Vasco
A película de Jone Arriola “Todo está inventado” foi a gañadora do Ganso de Ouro na gala de entrega de premios celebrada este sábado. A Mirada do Cine Vasco ha homenaxeado á traxectoria da actriz Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio alcanza esta semana o seu 47 edición
O festival cumpre 47 anos, e entre o 16 e o 21 de outubro, a través de charlas e talleres, traballaranse diferentes ámbitos da cinematografía vasca. Baixo a lema “O cine sempre novo”, o festival quere facer unha chiscadela aos mozos que queren contar o novo cine e... [+]

Eguneraketa berriak daude