Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os kenyanos gañan o caso de tortura de Mau Mau

  • Nos fins do colonialismo británico, miles de persoas foron detidas e torturadas en Kenia durante a revolta de Mau Mau (1952-1960). Tres deles levaron o caso ao Tribunal Supremo británico e acaban de gañar.
Jane Muthoni Mara, Wambuga Wa Nyingi eta Paulo Muoka Nzili beteranoak Nairobin epaia jakin berritan.
Jane Muthoni Mara, Wambuga Wa Nyingi eta Paulo Muoka Nzili beteranoak Nairobin epaia jakin berritan.

Os tres kenyanos han gañado a histórica batalla legal contra o Goberno británico o pasado 5 de outubro. O Tribunal Supremo Británico ditaminou hoxe que as torturas se practicaron durante a Rebelión Mau Mau e que agora se pedirá ao Goberno británico unha indemnización de danos e prexuízos.

O Goberno británico ha baseado o seu defensa en dúas ideas principais: por unha banda, que pasou demasiado tempo para un xuízo xusto; e por outro, que Mau Maue tiña que denunciar ao Goberno de Kenia e non ao de Gran Bretaña. O Tribunal Supremo do país rexeitou os argumentos e o caso segue adiante.

O avogado do Goberno admitiu que as autoridades coloniais "torturaron" ao tres cidadáns que interpuxeron a denuncia. O seu avogado sinalou que sufriran "actos violentos indicibles" como o ensuciamiento, os golpes e as agresións sexuais.

A partir deste caso, é posible que outros 2.000 kenyanos enfróntense ao Goberno británico. Ao parecer, a cifra de 70.000 persoas detidas durante o sete anos que durou a rebelión, a de Mau Mau, segue viva.

Segundo o diario inglés The Guardian, outras comunidades maltratadas no colonialismo británico están a considerar seriamente a posibilidade de que se produzan novas denuncias por estes feitos. Os membros do movemento Eoka, que loitaron en Chipre contra o colonialismo británico e pola autodeterminación e a reunificación con Grecia, están a seguir de cerca o caso de Mau Maun, segundo o diario chinés.

A sentenza do pasado 5 de outubro, é o resultado dunha batalla legal de tres anos de duración. O tres delincuentes, todos eles de idades comprendidas entre os 70 e os 80 anos, foron detidos de madrugada. Paulo Nzili, Wambugu Wa Nyingi e Jane Muthau Mara. Nzili di que foi secuestrado e que foi obrigado a participar na revolta de Mau Mau durante seis meses. Nyingi e María din que nunca participaron no movemento.En abril
de 2011, Nzili declarou no xulgado que durante a súa detención os oficiais brancos habíanlle mancillado, que Nyingi golpeara gravemente nun suceso no que morreron 11 persoas e que María fora violada por militares británicos. Un cuarto cidadán tamén protagonizou esa loita legal desde os seus inicios, Ndiku Mutwiwa Mutua, pero faleceu en xullo de 2011.

O trío quere que o Goberno británico pida perdón e que se adopten medidas para indemnizar economicamente ás vítimas da tortura na época da colonia.

O ano pasado o xuíz afirmou que “á vista duns poucos papeis, é evidente que no Estado de Emerxencia os detidos se torturaban sistematicamente”. Martyn Day, un dos avogados dos kenyanos veteranos, expresou a súa satisfacción tras o fallo: “Esta é unha sentenza histórica que dá a volta ao mundo e dá moito que falar durante uns anos. Esperamos que o noso Goberno adopte medidas honestas e responda correctamente ás peticións que se lle formulen”.


Últimas
Na segunda volta decidirase quen será o próximo presidente de Ecuador
Aínda que o favorito da maioría das enquisas é o actual presidente de dereitas, Daniel Noboa, sacou menos marxe do previsto á candidata oficialista Luisa González. A segunda volta terá lugar o 13 de abril.

2025-02-10 | ARGIA
Tractores nas rúas de Vitoria, Baiona e Tafalla durante o aniversario das últimas protestas
As protestas de Vitoria-Gasteiz foron convocadas polas asociacións Treviño e Álava, as de Tafalla por Semente e Belarra e as de Baiona por 'agricultores da Cordilleira dos Pireneos'. Todos denunciaron a competencia derivada do acordo de comercio Mercosur e o exceso de impostos... [+]

Premios Goya e moitas cousas que se din (non)
Numerosos cidadáns vascos foron galardoados nos premios Goya que se entregaron este fin de semana pola academia de cine española. Na segunda parte do artigo, imos debullar algunhas cuestións que deron moito que falar.

Trump anuncia un 25% de aranceis ao aceiro e ao aluminio
Donald Trump anunciou que aplicará uns aranceis do 25% ao aceiro e ao aluminio que importa en Estados Unidos. O Goberno Vasco non precisou cando se fará efectiva a medida, segundo informou o Departamento vasco de Interior.

HAMAS e Israel realizan o quinto intercambio de presos
Cando se cumpren tres semanas da tregua entre ambos os países, HAMAS liberou a un total de 21 reféns e Israel a un total de 730. O presidente israelí, Isaac Herzog, denunciou que as imaxes dos secuestrados son "o exemplo dun crime contra a humanidade".

O BDZ organiza o sábado un día nacional de boicot contra Carrefour
A campaña Boicot, Desinversiones e Sancións en solidariedade coa Sociedade Palestina ha chamado á "converxencia nacional" para o 15 de febreiro no cinco centros comerciais que ten Carrefour en Hego Euskal Herria.

O profesor da UPV/EHU investigado por difundir mensaxes "fascistas" denuncia que lle substituíron a identidade nas redes
"Ata que non se aclare o tema, o profesor non volverá ao campus", dixo o reitor Joxerramon Bengoetxea, quen engadiu que se puxo en marcha unha "mediación" para investigar que sucedeu e ver que facer ante iso. O presidente do Consello de Estudantes da UPV/EHU, Iñigo Ugedo,... [+]

EH Bildu ofrece ao PNV e á esquerda confederal a man para crear listas conxuntas de face a España e a Europa
Segundo EH Bildu, é posible que se basee nun " programa común mínimo de consenso, que sexa común e que sexa consensuado". A coalición dará preferencia á formación de listas unificadas nas eleccións españolas e europeas, na que se configura a Nova Fronte Popular do Estado... [+]

Centenares de persoas esixen en Bilbao a paralización do proxecto da autoestrada de Ibaipe
Denuncian que o proxecto posto en marcha pola Deputación Foral de Bizkaia "non responde as necesidades reais da cidadanía", Subflubiala EZ! convocados pola plataforma. En lugar de construír as autoestradas, sinalaron que as institucións teñen que fomentar o transporte... [+]

Recordo a Beltrán e Sololuze no quinto aniversario do desastre de Zaldibar
Ademais de lembrar aos dous traballadores, pediron responsabilidades no acto celebrado este domingo en Eitzaga por parte de Zaldibar Argitu. Denunciaron a lentitude da xustiza, xa que o sumario aínda se atopa en fase de instrución.

“O Concello está a negar ilegalmente o padrón aos vitorianos máis necesitados”
A iniciativa Non á Inscrición no Padrón de Habitantes publicou o pasado 30 de xaneiro dous documentos internos do Concello de Vitoria-Gasteiz. No mesmo recóllense criterios restritivos de empadroamento no municipio, "inxustos e ilegais", segundo o promotor, en detrimento de os... [+]

2025-02-10 | Behe Banda
Barras Warros |
Extraer tema

Ás veces non sei si non é demasiado. Sacar o tema mentres estamos na pipa, falando de calquera outra cousa. A nós gústanos falar en voz alta, non deixar case ningún silencio, tecer as voces, que tirar máis forte. Falar do seu, do do outro, do que vimos nas redes, do que... [+]


2025-02-10 | Hala Bedi
Un berro a favor dos palestinos e en contra de Israel escoitouse o venres en Vitoria
Centos de persoas mobilizáronse para protestar pola presenza do Maccabi Tel Aviv, o grupo israelí que militou en Vitoria. Critican á dirección do Baskonia pola súa achega á "normalización política do Estado de Israel" en Euskadi.

Eguneraketa berriak daude