Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os nenos como educadores

Helduon inkoherentzia salatzea du xede Fratok. Umea, tipula bihurtuta, badoa jolasera; eta aita isiltasun eske, orroeka.
Helduon inkoherentzia salatzea du xede Fratok. Umea, tipula bihurtuta, badoa jolasera; eta aita isiltasun eske, orroeka.

Frato, alter ego do pensador e pedagogo italiano Francesco Tonucci, naceu en 1968. Entón publicou a súa primeira viñeta satírica sobre o sistema de ensino. O debuxante mira a realidade a través dos ollos dun neno, dálles a voz e denuncia no seu nome as amarguras que cometemos nós, os adultos. O libro que temos entre mans, que recolle as viñetas de Frato durante 40 anos (as orixinais foron publicadas baixo o título Con gli occhi do bambino), está especialmente dirixido a pais e nais e profesorado. Eu non son ningún dos dous, pero recoñezo que algúns dos golpes que dá o pedagogo italiano a través do seu viñetas me pillaron de cheo en recordo das pseudopedagógicas leccións que se deron ás primicias máis pequenas ou aos fillos dos amigos.

Os debuxos están clasificados en varios apartados. O nacemento do neno, os seus primeiros días, a escola, o sexo, os xogos, os modelos de familia, o rol dos profesores e pais... e a sección O neno cidadán e os pensamentos de paz que podemos situar noutra escala, que mostra como as cidades devoran aos nenos e reflexiona sobre a paz e a guerra.

“O teu maior éxito foi penetrarche nun mundo complexo que considera á sátira un inimigo: a escola”, escribe Tonucci no prólogo do libro Frato. “Toda gran institución como o exército, a relixión ou a escola non gusta a presenza agre e a miúdo dolorosa da sátira. Vostede, con todo, conseguiu entrar nese mundo para defender a nenos que non adoitan ter voz nin capacidade de decisión, e para denunciar os erros da educación, non só dos profesores tradicionais, senón tamén dos máis progresistas (...) Os profesores utilizaron as súas tiras de cómic nas clases. Provocaron divisións e emocións. Algúns se enfadaron; outros se emocionaron; a maioría, en cambio, reflexionaron e víronse reflectidos nos debuxos”.

Os debuxos en branco e negro de Frato poden ser realizados por un neno (no mellor sentido). A mensaxe ten forza, a pesar de que algúns xestos e miradas de nenos e adultos son realmente expresivos. Cuns trazos rápidos (as imaxes parecen inacabadas), o autor é capaz de condensar todo un universo.


Últimas
Denuncian que o funcionario que aprobou a licenza do peirao donostiarra e o seu fillo actuaron "polo menos en catro"
A asociación veciñal Parte Zaharrean Bizi denunciou irregularidades en relación a moitas licenzas da Parte Vella e denunciou que "o beneficiario sempre é a hostalaría". Piden explicacións e responsabilidades.

2025-01-27 | Julene Flamarique
As enerxías renovables superan aos fósiles na xeración de enerxía eléctrica na UE en 2024
A produción de electricidade xerada a partir do gas baixou por quinto ano consecutivo e a xeración total de electricidade de orixe fósil atópase no mínimo histórico, segundo o informe European Electricity Review de Ember.

Regar no inverno
En febreiro, en pleno inverno, a prioridade é ter o corpo ben regado. Do mesmo xeito que a nogueira: utiliza as raíces como almacén no inverno, necesita raíces curtas e grosas para recoller a auga e os nutrientes do solo.

Cazador poderoso de aspecto débil
Os insectos máis grandes que actualmente viven no planeta Terra poden ter un tamaño aproximado de 30 cm, aproximadamente unha sexta parte dun ser humano. Entre eles atópanse as bolboretas e os xigantes sits ou os escaravellos gordos. Como observar a unha criatura de apenas... [+]

2025-01-27 | Jakoba Errekondo
Herbas do porco
O inverno é época de matanza de porco. O frío quitaralle máis facilmente a calor. Si a nós tamén nos quitasen a calor cando falamos de porcos!

2025-01-27 | Garazi Zabaleta
Rede Hazi
Lugar de recollida e difusión das sementes do pobo Cegueira
A Asociación da Terra de Mañá de Ipar Euskal Herria (BLE) leva anos traballando ao redor da biodiversidade cultivada. “Puxemos en marcha varias proxeccións, unha delas sobre as sementes da horta”, explica Nico Mendiboure, membro da Rede de Sementes. Hai catro anos... [+]

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


A asociación AHT Gelditu denuncia que hai situacións de escravitude nas obras do TAV en Navarra
Nunha rolda de prensa en Pamplona/Iruña, AHT Gelditu denunciou que os traballadores do tren rápido que se está construíndo en Navarra atópanse en situación de escravitude.

A loita entre Trump e os fiscais demócratas podería obstaculizar a deportación dos migrantes
John C., estadounidense. O xuíz Coughenoiur admitiu o recurso presentado polos estados de Washington, Arizona, Illinois e Oregón contra o decreto de Donald Trump de expulsión dos fillos de migrantes non legais nacidos en Estados Unidos.

2025-01-24 | Julene Flamarique
Denuncian o desafiuzamento dunha muller vítima de violencia de xénero e o seu cinco fillas e fillos en Burlada
O Sindicato Socialista de Vivenda explicou que os servizos sociais non ofreceron alternativa algunha, a pesar de que o afectado fixo máis dunha petición. Denunciaron "a absoluta indefensión que sofre esta muller ante a lei, ante o agresor e ante as institucións".

“O nacionalismo feminista é a única opción”
A profesora e crítica literaria Júlia Ojeda acudiu á Casa das Mulleres de Donostia para presentar o seu libro Màtria ou barbàrie (Angle Editorial). As 30 mulleres catalás que participaron no libro propoñen construír o matrimonio co feminismo nacionalista como eixo, xunto... [+]

June Egino GKS
"As políticas de austeridade impostas polas guerras golpean duramente aos traballadores"
Baixo a lema ‘Contra a guerra e o fascismo’, a Coordinadora Xuvenil Socialista organizou unha manifestación o sábado en Pamplona e Bilbao.

Eguneraketa berriak daude