Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As bobadas do Pai

  • A hipocrisía do meu pai. Justin Halpern. Tradución: Uxue Alberdi. Alberdania. 160 páxinas. 15,80 euros.
Escritor? Guionista? Ou simplemente un deses freakys de hoxe en día? A verdade é que aínda non atopei o adxectivo axeitado para cualificar a Justin Halpern (Point Loma, EEUU, 1980) e o seu libro, pero bo, estou seguro de que vostedes tamén se divirten lendo as pitokerias de Aita (Shit My Dade Says).

A verdade é que collín o libro sen ningún entusiasmo. A razón? Non son nada afeccionado ás redes sociais en Internet. Halpern era enteiramente descoñecido para min, e cando souben que triunfara masivamente en Twitter ao colgar as estupideces do seu pai, deille a última quenda na lista dos libros que me rodeaban por motivos morais iracundos. Unha vez lida, non creo que con miles de persoas convértame nun fanático da web Shit My Dade Says (http://shitmydadsays.tumblr.com), nin que cambie a miña opinión sobre as redes sociais. Aínda que non se lle pode negar nin a imaxinación nin a orixinalidade, empecei e terminei co seu libro a relación con Halpern.

Honestamente, Halpern explica a orixe do seu éxito. Con 28 anos, tras abandonar ás súas compañeiras de piso e perder o seu traballo, tivo que volver a casa dos seus pais. Para entón, Sam Halpern, o seu pai de 63 anos, xubilouse e pasaba horas en casa, falando mal do mundo, con comentarios desvergonzados que revelaban a súa identidade, ruda e divertida. Justin recollía as frases do seu pai e colgábaas en Twitter como a súa “mensaxe de estado”. Quen podía esperar que as cuestións internas da casa transformásense nun fenómeno social? Como explicar ao seu pai que se converteu dun día para outro na nova imaxe do prototipo Family Guy, que conta con millóns de seguidores? Esta era a reacción de Sam Halpern cando o seu fillo se marchou coa cuestión: “O que queres publicar. Só poreiche dúas condicións: non teño intención de falar con ninguén e dareiche todo o diñeiro que gañes, sexa cal fose a cantidade. Eu non necesito o teu diñeiro sucio, teño o meu”. O resultado é unha

autobiografía humorística que se constrúe a través dos fragmentos elixidos entre a infancia e a mocidade de Justino. Justin lembra o primeiro día da súa gardaría e a tranquilizador axuda que recibiu do seu pai: "Pareceuche duro? Pois se a gardaría che estrea, téñoche moi malas noticias sobre a vida que che queda”, ou, pola necesidade de ser amable coa xente, recibiu a recomendación: “Ouve, sei que non che gusta xogar con ese gordito, que é unha nai que ten un pouco de voz. Pero o neno non ten a culpa de ser fillo dunha cadela. Tenta ser amable con el”. E, como non, o que lle dixo o seu pai cando a súa primeira noiva deixouno: “Ouve, entendo que ti esteas esnaquizado, pero tedes dezanove anos, non pensarías que en tempos de humanidade e de humanidade podíasche facer un pedazo só con el?”. Trátase

de narracións breves en sketch que reflicten a relación entre pai e fillo e que parecen sacadas dunha serie cómica. Ao final de cada escena, ofrécenos unha lista das tolemias soltas que escoitou do seu pai, como as perlas dun burricán pai que as colgaría en Twitter.

Últimas
As prácticas de Formación Profesional están a ser un problema
O sistema dual está en marcha este curso na Formación Profesional de Hego Euskal Herria, e aínda que se vendeu de maneira exemplar, está a ser problemático en moitos centros: os profesores “están a pasar o sangue vermello” buscando empresas para que todos os alumnos... [+]

A Marcha Mundial das Mulleres reivindica a necesidade de desenvolver a xustiza feminista
A Marcha Mundial das Mulleres de Euskal Herria celebrou este fin de semana unhas xornadas sobre violencia machista en Villava. Puxeron en cuestión o sistema xudicial, analizaron os valores da xustiza e da autodefensa feminista.

2025-01-28 | UEU
Itsaso Bakedano Moreno
"Todos somos referentes en educación sexual"
A sexóloga Itsaso Bakedano Moreno (Baldorba, 1992) impartirá o curso online coa UEU "máis aló das aulas de educación sexual". Ten o Máster en Educación e Asesoramento Sexual de INCISEX, Formación en Sexología Clínica Training dAs Seccións de Bi e Formación Pedagóxica... [+]

Bilboko Axel Hotelaren irregulartasunak salatu eta itxiera eskatu du EHGAMek

EHGAMek Axel hotelaren irregulartasunei jarritako helegitearen inguruko isiltasun administratiboaren ondoren, hotelaren itxiera eskatzen du eta hainbat eragileekin batera prentsaurrekoa eman dute.


O bretón perdeu a metade dos seus falantes en seis anos, segundo o último estudo
En Bretaña, a poboación que fala moi ben ou bastante ben o bretón é do 2,7%, tres puntos menos que en 2018. Na actualidade son 107.000. Os falantes son máis novos. O número de galos falantes tamén descendeu, aínda que non tanto como o bretón.

2025-01-27 | Julene Flamarique
O Goberno español expón a posibilidade de aprender a conducir fóra da autoescola, con autoescolas en contra
O novo modelo podería supor un aforro de miles de euros para o alumnado. Os profesores das autoescolas criticaron o plan e expuxeron o risco que se pode xerar nas estradas. Neste sentido, advertiron de que a nova medida "pon en risco o emprego de miles de docentes".

2025-01-27 | Leire Ibar
GKS pide a unidade da clase obreira contra o fascismo e a guerra
Miles de mozos reuníronse nas mobilizacións que a Coordinadora Xuvenil Solizalista (GKS) organizou para o próximo 25 de xaneiro en Bilbao e Pamplona para "impedir a normalización da axenda belicista e do fascismo en Euskal Herria". En ambas as capitais congregouse moita... [+]

O chalé dun ex concelleiro do PNV de Zarautz vese obrigado a ser derrubado pola súa construción ilegal
Tras dez anos de litixios nos xulgados, o Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco ha ditaminado que o que non vían outros tribunais menores era que non se "reformase" o antigo caserío, senón que se levantou un edificio moito máis grande e afastado do lugar que lle... [+]

Bengoetxea asume o cargo de reitor e o financiamento da UPV/EHU segue sendo obxecto de debate
Joxerra Bengoetxea, que xurou o cargo de reitor da UPV/EHU en Ajuria Enea, fixo un chamamento á "liberdade académica e ao espírito crítico" sen anuncios extraordinarios. "A UPV/EHU vai ser un muro de contención contra aqueles que rexeitan as evidencias científicas".

2025-01-27 | Leire Ibar
Decenas de miles de palestinos volven á zona do norte de Gaza
No marco do acordo de cesamento do fogo, o Exército israelí ha aberto o corredor de Netzarim. Tras case un ano de exilio, miles de palestinos dirixíronse aos seus fogares nunha profunda viaxe emocional. Trump propuxo que os gazatíes desprácense a Exipto e Xordania, xa que... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncian as políticas migratorias e piden a destitución dos imputados en vésperas do xuízo
Ao redor de 2.000 persoas reuníronse o 26 de xaneiro, na marcha de Irun a Hendaia, para denunciar as políticas migratorias "letais" de Europa. Durante o paso da Korrika déronse acubillo aos activistas imputados por axudar a cruzar a fronteira a varios migrantes. Os activistas... [+]

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Bildu chama a reivindicar de forma unitaria o dereito a decidir no Aberri Eguna
Euskal Herria Bat deu a coñecer o acto que terá lugar o 11 de abril no Kursaal de Donostia-San Sebastián. O acto terá lugar uns días antes da celebración do Aberri Eguna. Na comparecencia, na que participaron os portavoces Mireia Epelde, Xabier Euzkitze e Carlos Etchepare,... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


Que o ruído do diñeiro non acougue os zumbidos das bombas

O 15 de xaneiro o lobby tecno-empresarial Zeditzak presentou o seu 6º informe, Euskadi e a Unión Europea, un destino compartido de prosperidade e competitividade. O neoliberal Think Tank, formado por expertos emerxentes do mundo das finanzas, presentou unha receita máxica... [+]


Eguneraketa berriak daude