Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Para abrir o debate

  • ETA abandonou definitivamente a acción armada e, en xeral, os combates foron optimistas. Algunhas voces non foron escoitadas, seguramente porque é feo que se mostre preocupado no medio do optimismo xeral. Quero, segundo a miña opinión, dar conta dos puntos máis controvertidos.
Idatziak idatzi, aipatzeke gelditu zait
Idatziak idatzi, aipatzeke gelditu zait "bortizkeria" kondenatzeko gurutzada. Kapitalismoak hondamendira eramaten gaituenean, ezetz insurrekzio eskubideari! Estalinismo autoritarioaren egitate ezkorrak iraultzaren fruitu bakarrak balira, ahantz eta arbuia askatasunaren historian ugari diren esperientzia libertario eta demokratikoak! Ez, begira gazte horiek, hiri handi bateko goiz ilunean, fusila lepoan eta begitartean irri zabal magnifikoa, iraultzaren irria. Gureak dira. Bai, gure oraingo egoera ez da insurrekziorako, baina ez lotsa, desobedientziarako eskubideei mugarik jarri gabe lan egin daiteke demokrazian, iraultza helburu.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

1. Deixar a loita armada. Ben feito, e xa era hora. Sabíase que a loita armada dos últimos anos facía máis dano que ben. Algúns se deron conta onte; outros, hai vinte anos. Algúns deron prioridade á manipulación do Estado e ás desavinzas coa esquerda abertzale; outros estaban preocupados polo enfraquecemento da libre conciencia dos nosos mozos, pola cega disciplina de facer calquera cousa. Algúns condenaron calquera revolta armada; outros dicían que a loita armada contra a opresión é lexítima, pero o que se facía agora é inapropiado e erróneo. A cada un perténcelle e, en fin, todos están de acordo: E escoite, está ben feito!

2. A xente abertzale de Euskal Herria levantou a cabeza. Que alivio! Nos últimos tempos houbera moitas persoas amedrentadas ou avergoñadas, outras moitas violadas proscritas. Por tanto, en mans dos gobernos españolistas, o nacionalismo estranxeiro agresivo encollerse e moitos españois de Euskal Herria, véndose ou imaxinándose como posibles vítimas da loita armada, sen ningún desexo de integrarse no proxecto nacionalista. Era desesperante e moitos non viamos o final. Por agora, temos máis posibilidades de conformar unha alternativa ao PNV independentista ou anticapitalista; multiplicáronse as posibilidades de defender a vasquidad nas institucións; abriuse o camiño para integrar aos vascos e cidadás non abertzales nun proxecto común. Non é pouco.

3. Relato do proceso: Vencedores? Perdedores? O relato máis belo non vai cambiar a realidade, xa que non vai pasar por encima das relacións de forza entre as clases sociais e os grupos nacionais. Crer na eficacia da manipulación do relato é mensurable. É mellor que expliques o que sucedeu da maneira máis honesta posible. Cincuenta anos de historia non se pode falar sen ter en conta os parámetros da época. Nos tempos dos nacionalismos revolucionarios, cando o marxismo era a ideoloxía predominante en Europa, creouse ETA, e os seus pensamentos e accións débense dar na contorna da época, nos parámetros actuais. O uso de criterios anacrónicos non é un bo método. Doutra banda, a historia de ETA non é unha liña exacta: a decisión de aceptar o terrorismo foi unha gran ruptura. O terrorismo é un atentado contra a xente civil para dobregar ao Estado (máis de 300 vítimas…) e pagouse da cabeza: perder a confianza do pobo, dar xogo aos inimigos, aumentar o fracaso da estratexia político-militar, abrir terribles feridas na sociedade… Con todo, feitos pola independencia e contra o franquismo, a loita pola transición capitalista, non foron esquecidos; a represión, a tortura e a inxustiza dos cárceres alimentaron até hoxe. O relato é confuso. Hagámoslo todo e fiucego.

4. O problema das vítimas. Limítese ás vítimas civís, por favor. Os guerreiros caídos na acción non son vítimas; para que cada bando se acorde das súas, no mellor dos casos, co respecto do outro bando. A guerra, pola súa dureza, ten as súas leis. Pola contra, as accións contra os dereitos das persoas, son merecedoras de explicacións e desculpas, para favorecer a convivencia.

5. Xunto á estratexia político-militar, que? Na esquerda abertzale, dentro e fóra da “oficialidade”, propúxose a paralización definitiva de ETA para abrir novos camiños, radicais e revolucionarios á disidencia independentista. Agora, todo é democracia e os únicos medios, democráticos. Din que así se poden conseguir os obxectivos finais. No movemento obreiro, o mesmo foi dito a finais do século XIX, estratexia que se denomina socialdemocracia e cuxas consecuencias son coñecidas: socialdemócratas, enterradores de revolucións e xestores do capitalismo. A miúdo, as mesmas tendencias dan as mesmas consecuencias, por encima das ilusións dos impulsores.

6. Recreación da esquerda abertzale. Os electores premiaron á Unión: converteu a derrota da estratexia político-militar nunha vitoria electoral e a Unión está vixente. Pero os impulsores do proceso innovador son os mesmos que prolongaron a vella estratexia, salvo excepcións: para moitos que queren unha esquerda abertzale revolucionaria e democrática, é difícil aceptar a preponderancia dos antigos leninistas que reivindican a política socialdemócrata. Doutra banda, en Aralar e en Abertzaleen Batasuna bastantes persoas confían en fórmulas como Euskal Herria Bai. Hai necesidade de demostrarse.

7. Autocrítica. Creo que hai que facelo. Por que non, ligado ao respecto dos motivos de quen elixiron a loita armada e relatando historias de amor, pero asumindo o erro do deslinde estratéxico terrorista: desta maneira abriríase o camiño a estímaa dos “traidores” que se diferenciaron de ETA e ao recoñecemento das vítimas civís. Sempre lembro as palabras de ETA de 2001 e 2002 aos militantes de Abertzaleen Batasuna: “Traidores que colaboran cos torturadores”… Hai cousas que non se curan sen mencionar.

8. Adiante sempre. A unilateralidad era a única posibilidade que quedaba a ETA, e deu o paso. Parece que os pasos dos estados non están asegurados: para obrigarlles, para conseguir a liberdade dos presos e a legalización de todas as opcións, así como para que a esquerda abertzale reúnase ao redor da independencia, o socialismo e a dignidade, hai que actuar con rigor e firmeza. Actuar no medio dunha gran crise social e económica. Traballar en democracia, pero sen pór límites aos dereitos de desobediencia e insurrección.


Últimas
2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


Euskararen aldeko sareak ehuntzeko Erriberan Euskaraz ekimena sortu dute Nafarroa hegoaldean

Prentsaurrekoan, maiatzaren 17an ospatuko duten Erriberako Euskararen Egunaren inguruko argibideak eman dituzte. Ume, gazte zein helduentzat zuzendua izango da. Ekimena, Erriberan egiten diren ekimenetan indarrak biltzeko eta euskararen normalizazioaren alde saretzeko... [+]


Ehun mugimendua desegingo da, independentziari buruzko mozioa erregistratu ostean 101 udaletan

Independentziaren aldeko ekimenak aurrera eramateko baliabide faltagatik "itzaliko" da. Aurretik, Euskal Herri osoko 101 udaletan independentzia mozioak erregistratuko dituztela iragarri dute, euskal errepublikaren aldeko prozesuan urratsak egiteko. Baliabide faltaz... [+]


2025-03-24 | ARGIA
Akordio batetik urrun, hezkuntza sindikatuek bost greba egunetarako deia egin dute

Joan den astean, Hezkuntza Sailarekin hainbat aldiz bildu dira hezkuntzako sindikatuak irakasleen lan baldintzak negoziatzeko. Akordio batetik “urrun” daudela adierazi dute eta martxoko eta apirileko bost greba egunetarako deialdia egin diete irakasleei. Lehenengoa... [+]


Lurraren defentsaren aldeko eta “inposizioen” aurkako oihua Gasteizko kaleetan

Euskal Herri osoan zehar daude mehatxupean hamaika baso, zelai, mendi zein nekazal lur. Horien defentsan diharduten tokian tokiko plataforma asko bildu dira larunbatean Gasteizen, EH Bizirik-ek deituta, inguru naturalaren “suntsiketaren” eta makroproiektuen... [+]


Atzerriko talentua erakartzeko euskara “oztopo garrantzitsua da”, Kutxabankeko buruaren ustez

"Poloniar bat etortzen bada eta bost urte pasako baditu proiektu batean, joder agian ez zaio egoki irudituko seme-alabek euskaraz ikastea, ezta?", bankuko lehendakari Anton Arriolak adierazi duenez. Euskalgintzako eragileek gogor kritikatu dute eta esandakoa... [+]


2025-03-24 | Uriola.eus
“Lasterka askatasunera” bueltan dator

Kirola eta aldarrikapena uztartuz, maiatzaren 24an Bilbo gazteria independentistaz beteko da. Lasterketa honen bitartez, Euskal Herriaren askatasunaren aldeko balioei lekua egin nahi diote gazteek, independentziarako bidean daudela erakutsiz.


2025-03-24 | Behe Banda
Bihotza bete-beteta

Gaur buruko minez iritsi naiz etxera. Ostiral iluntze hotz bat da; ez du euririk ari, baina haizeak bota ditu lurrera bi kontainer eta korapilatu dit ilea. 23:39 dio telefonoak. Lagunekin afaldu dut gure ostiraleroko tabernan. Barre asko-asko egin dugu, eta bihotza bete-beteta... [+]


Israelek gogortu egin du Gazaren aurkako erasoaldia, eta Netanyahu zerbitzu sekretuetako burua kargugabetzen saiatu da

Asteartean menia apurtu zuenetik gutxienez 650 palestinar hil dituzte sionistek, Al Jazeeraren arabera. Netanyhauren gobernuak Shin Bet zerbitzu sekretuetako buru Ronen Bar kaleratzeko erabakia hartu du, baina Auzitegi Gorenak kaleratzea geldiarazi du.


Trintxerpetik hasita, “auzo seguruen alde”

Trintxerpen hasi eta Donostian bukatu da hainbat kolektibok deitutako XXVIII. Arrazakeriaren Kontrako Martxa.


2025-03-24 | Irutxuloko Hitza
Donostia, berriz ere, Palestinaren alde

Milaka pertsona bildu dira larunbat honetan Palestinako herriari elkartasuna adierazteko eta “Israelek Gazan egindako genozidioa” amaitzeko eta Benjamin Netanyahuren gobernuak su-etenari berriro ekiteko eskatzeko. Gernika-Palestina herri ekimenak deitu du martxa,... [+]


Eguneraketa berriak daude