O grupo de teatro Khea Ziater é unha compañía de teatro creada hai tempo, pero comezou a segunda etapa coa obra Gloriaren kantua. A través da ficha técnica e artística da obra, o afeccionado atopará numerosos nomes relacionados co Teatro Imaxinario, e non é casualidade. Alex Gerediaga explícanos que Khea xurdiu tamén no Espazo Mina de Bilbao, formado en 1998 por persoas que traballaban na pintura, o teatro, a arquitectura ou a poesía, entre outros. “O grupo xurdiu estreitamente vinculado ao movemento da Mina Espazioa, entre amigos e amigas de diversas disciplinas artísticas. Máis tarde, cando xurdiu o Teatro Imaxinario, moitos dos membros do grupo entramos nesa dinámica”. Segundo explícanos Gerediaga, a experiencia do teatro foi impresionante para todos, pero cando en 2008 a compañía entrou en crise e emprendeu unha nova etapa, varias persoas recuperaron o proxecto Khea para seguir creando e manter a dinámica. “Cando xurdan novos proxectos co teatro estaremos aí, pero co Khea evolucionamos cara a outro tipo de teatro. O teatro partía do camiño da antropoloxía teatral; traballamos sobre todo con alternativas que poden estar relacionadas co cine”. O propio Gerediaga tamén está presente na obra Babiloniiako LOREAK, creada polo propio teatro nunha etapa máis pausada desde 2008.

No canto da gloria, o amor e o desamor son os eixos do tema, sentimentos que calquera pode facer en por si. Na obra nótase basicamente o declive dunha historia de amor, ou o rastrexo das reviravoltas dunha relación de parella. Gloria e Takk son os protagonistas da obra, aínda que os seus nomes non se mencionan nunca. Na versión en eúscaro Leire Ucha e Na Gomes son as dúas primeiras no papel, en castelán Arrate Etxeberria é a xogadora de Gloria. “No que se refire aos actores, foi unha historia especial nesta obra. O Arrate, que nun principio ocupara o papel de Gloria en castelán, quedou embarazada e Leire fíxose cargo de ambas as versións. Agora, Leire está embarazada, polo que a obra entra noutra dinámica”. A versión en eúscaro estreouse o pasado mes de marzo dentro da Korrika Kulturala.

Teatro de verdade

No canto da gloria son constantes as referencias ao cine e á música. Como Leonard Cohen, está moi presente, nun momento dado Takk ofrecerá unha versión especial de I´m your man en directo. Tamén se pode ver e escoitar a parte dunha película de Jean Luc Godard nun momento da obra de teatro. A dramaturgia profunda na estética vinculada ao cine, tanto na iluminación como na creación de imaxes sobre o escenario. Gerediaga destacou que “a nosa procura do cine axudounos a contar unha historia íntima sen caer no teatro naturalista”.

A propia Ucha é a encargada de crear as coreografías da obra, así como a música está moi presente para a danza. “Quixemos distinguir tres planos na obra. O amor a través da danza, os momentos máis doces. Por outra banda, os momentos cotiáns da parella, especialmente os expresados a través de conversacións mutuas. Por último, os momentos de soidade de Gloria, vestidos con sons, atmosferas escuras, textos íntimos e o uso do micrófono”.

A obra está dirixida polo propio Alex Gerediaga e é unha das ideas que creou a partir das súas vivencias persoais. “Cando decidimos ir a Khea Ziater eu era o que tiña algo que contar nese momento no grupo. A idea xurdiu dunha experiencia persoal, dirixina eu mesmo a medida que traballaba en equipo e asumín a dirección”. A canción de Gloria non é unha obra baseada exclusivamente no texto, senón que foi xurdindo e escribindo a medida que se vai desenvolvendo o traballo en grupo. Alex Gerediaga ten experiencia en escribir desta maneira para o escenario, no que á palabra refírese hai fragmentos cunha gran carga poética: “Para min o máis natural é escribir en castelán, por iso a colaboración de Jon Gerediaga foi un gran apoio na versión en eúscaro”.

Nun momento da obra, Gloria di: “Agora, querida miña, fúchesche e deixáchesme rodeado de fume. Agora, querida miña, marcháchesche e o meu corazón está buxán e cheo de fume. Xa non escoito a túa música, pero aínda tento bailar. Non podo escoitar a túa música, e eu só quero seguir bailando”. O fume é, precisamente, o inusual protagonista da obra. Ao escoitar o nome do grupo, o fume ábrese na sala antes de que o público entre, o fume vén dos cigarros dos protagonistas ás entrañas da relación de parella.

Próximos pasos do grupo

Alex Gerediaga ve a canción de Goria como un primeiro paso: “É unha obra de teatro feita con moi pouco diñeiro. Sería imposible sacar adiante este proxecto se non fose pola implicación de todo o equipo e pola vontade de facer algo novo”. De momento, até a primavera, ofrecerán actuacións e xa empezaron a inspirarse novas ideas: “A pesar de que o grupo está formado por xente de longa traxectoria, o proxecto acaba de empezar”. O espazo sobre o tablado foi construído con materiais mínimos, a maioría dos obxectos que aparecen son reciclados, por exemplo. Lanzáronse a encher o espazo coa enerxía dos actores, a iluminación creativa de Oier Ituarte, os traxes de Azegiñe Urigoitia, a música e a danza. Outra característica clave é o uso da amplificación de son, que ás veces os actores utilizan incrustado no seu relato, para achegarse ao efecto que produce o cine no espectador.

O amor e o desamor son os eixos de Gloriaren kantua, que aínda que é pronto para adiantar os detalles do seu próximo traballo, virá dunha obra baseada no amor ao teatro. Tal e como din os membros de Khea, “queremos contar a través do noso oficio o que somos e o que sentimos a través da reflexión sobre as posibilidades que ofrece a creación nas artes escénicas”.