Mario Ramos, autor do álbum, cóntanos un novo conto a partir da historia de Caperucita. Como o punto de partida é o conto clásico, o lector verá enseguida que Ramos quere contarnos outra historia, xa que enseguida veremos que o lobo pode ser perigoso avisando a Caperucita de que “andar só no bosque (…) Podes atopar algunha besta, por exemplo, unha quenlla. As quenllas son máis malos que o demo!”.

Pero como a hipótese dos irmáns Grimm ou de Perrault está presente, o lobo engana á nena e disponse a comer tanto a ela como á súa avoa: “Son o máis rápido! Hoxe vou facer unha boa comida. Para empezar, avoa ao forno e para a sobremesa, fresa doce”. E o lobo, cando a nena se distrae no bosque, chega enseguida a casa da súa avoa, pero alí atopa a camisa en lugar dela. Este simple feito, e a idea de disfrazar de avoa ao lobo, cambiará por completo o curso da historia.

Ramos xoga cos prexuízos que temos. O lobo atópase accidentalmente co cazador... Tamén estará preto da familia de Hartz Txiki, o tres cerditos falaranlle do lobo, veranlle pasar até o sete ananos e até o Marqués de Montres, que lle preguntará sobre o Palacio da Bela Dormente. Pero todos tomárona por unha avoa e ao lobo, furioso, quitáronlle a camisa da súa avoa. E nese momento, cando estaba furioso, Caperucita aparecéuselle. “Grazas! Polo menos este coñéceche!”, di o lobo dando un brinco e disposto a saltar sobre a nena.

Pero, en sintonía co toque de humor que manexa o libro desde o principio, o final non lle gustará ao lobo, e o lector volverá terminar o libro cun sorriso.

Relato simple, e como se puido ver, este álbum está cheo de referencias de contos coñecidos. Imaxes moi significativas, de gran forza e moi ben unidas ao texto, que complementan a información entre ambas as (e xogando a conta das lentes do cazador a partir da metade do conto).

En definitiva, o libro Neu naiz azkarrena é un claro e belo exemplo de como se pode facer unha literatura moderna coa literatura tradicional. Un libro para contarllo aos máis pequenos, para que os máis pequenos léano e tamén para que os adultos gocen.