Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A crise traerá un movemento brutal na música dos mozos"

  • Desde pequeno estivo estreitamente ligado á música, pero non lle demostraron que a música puidese converterse nunha profesión. Deste xeito, sendo autodidacta, podemos considerala como o pai da discografía de Euskal Herria, xa que soubo descubrir a moitos dos grupos que compoñen a nosa banda sonora e adaptalos a todas as tendencias da música até 2011.
Hiru hamarkada baino gehiago pasa ditu Marino Goñik diskogintzan eta hala ere argi du: egun diskoetxeen eginkizuna betiko bera da, nahiz eta egiturari eusteko irabaziak ateratzea geroz eta zailagoa izan.
Hiru hamarkada baino gehiago pasa ditu Marino Goñik diskogintzan eta hala ere argi du: egun diskoetxeen eginkizuna betiko bera da, nahiz eta egiturari eusteko irabaziak ateratzea geroz eta zailagoa izan.Dani Blanco

Cando foi a primeira vez que che sorprendeu a música?
1961. Aos 10 anos, no cine Eslava de Burlada, vin o grupo Os Permans de Pamplona, con guitarra eléctrica. Para min era o comezo do rock, que rompía co que fixera até entón.

Que buscaba vostede en Madrid?
O seu irmán José Mari atopábase en Radio Madrid con Joaquín Lujua. Atraíanme moito a radio e a música e fun estudar Imaxe e Son. O meu irmán meteume na radio e foi a miña escola. Coñecín a Gonzalo García Pelayo, Xullo Ruiz, Montxo Alpuente, Juan de Pablos, Juan Claudio Cifuentes… Era terrible para un mozo de 20 anos de Pamplona! García Pelayo, patriarca do rock andaluz, ensinoume que, aínda que era unha técnica importante, o sentimento tiña importancia e o sentimento tiña que aflorar. Cambioume a forma de ver o mundo: o importante non é tocar ben.

Os anos de Madrid foron moi intensos politicamente… Si, entre
1971-1974 a cidade estaba contra Franco e os mozos eramos acratas ou hippies, pero antes vivira en Pamplona en maio de 1968, correndo antes dos grises e repartindo panfletos.

Unha vez terminados os estudos, volta ao País Vasco.
Madrid ía cambiando a peor e tiña a sensación de que aquí ía vivir cousas ricas. Mudeime á cadea Cope de Pamplona e en setembro de 1977 regresei a Navarra.

E ademais da radio, empezaches a escribir…
Si. Fixen o programa de radio A Tubaxe, que en 1978 converteuse en Máis ou menos rock. Empecei a escribir en egin: críticas de discos, entrevistas… En 1978 escribín un artigo sobre Sex Pistols, pero Egin non o publicou. Desde a esquerda vían moi mal o punk. Deixeino e empecei a escribir en Muskaria.

E comezaron a dar a coñecer a escena musical de Pamplona.
Predominaban os cantautores e a música política, pero preferiamos dar a coñecer novos grupos e empecei a organizar concertos pola radio: Kafar Naun foi o primeiro equipo dAs Drogas, Tension de Josetxo Bitxo, Tubos de Prata, Tocamas…

Ti tamén creaches o grupo, non?En
Madrid fixera café-teatro con músicos de jazz, pero non funcionou. Pero en Pamplona, como se podía facer música sen saber tocar coa explosión do punk e do new wave, creamos Ful e Mol: Durou até 1980.

Despois, empezastes a traballar en Soñua e abandonastes a liña de folk.Despois de gravar unha
xota e outros moitos estilos, propuxen crear o subsello Nafarrock. Comezaron co Single dA Polla e viñeron por detrás Barricada, Hertzainak, Kortatu, Cicatriz, Jotakie… O de Barricada tivo un gran éxito e Nafarrock comeuse Soñua. Non gravabamos en Madrid. Nos estudos de gravación non gardaban ben aos grupos de aquí, e ademais na mobidan de Madrid non había rock vigoroso.

Cal foi a clave do éxito de Oihuka? Falta de competencia? O carisma dos grupos musicais? Non
souberon xestionar ben a economía de Soñua e xurdiron opinións contraditorias para traballar. Por fin vendín Soñua Elkar e creei Oihuka para Elkar. Podía arriscarme. Os grupos dos anos 80 tiñan un carisma moi grande, en España non había un grupo tan interesante, a mobida de Madrid era unha pena… Ademais, aínda que os nosos discos fosen urbanos, tamén eran benvidos no medio rural.

Que beneficios e que dificultades trouxo o Rock Radical Vasco? Un
gran beneficio: coñecemento sobre infraestruturas, música e instrumentos, salas de concertos, estudos de gravación; e un estilo musical que deu a coñecer o noso pobo. Doutra banda, estableceuse un estereotipo: un estilo musical relacionado cun tipo de pensamento.

Que lles dirías a quen afirman que hoxe en día non se crea un grupo similar ao pasado?
É habitual. Até os 25 anos dedicámonos a absorber a nova cultura e a nova música, e a partir de aí xa non estamos tan atentos. Con todo, é certo que na década de 2000 a tendencia ao malgasto de grupos e á sobrevaloración da imaxe foi demasiado elevada; a imaxe débese crear por si mesma. Fórmanse grupos carismáticos e de alto nivel, pero a xente non vai velos. Ata que sacan o seu terceiro disco non pon atención e logo sorpréndense: aí están, Ken zazpi, Kerobia, Zea Mays...

Entón, é vostede optimista? Os grupos que se creen terán mellor acollida?
Si. A crise vai ter consecuencias importantes. Esta crise é moi dura e traerá consigo un movemento musical dos máis novos. Non sei si será rap, reggaeton ou algo así, pero seguro que será moi reivindicativo. Os movementos fortes veñen inadvertidos cando ninguén os espera.

Pero para ter éxito nun concerto só serven os grandes grupos de sempre.As
txosnas, comisións de festas, etc. contratan grupos que sempre son coñecidos e non lles deixamos a oportunidade de dar a coñecer aos novos. Si enfrontámonos ás novas e vellas xeracións, eu, por principios, sempre estarei a favor dos mozos.

Cales son as maiores alegrías da discoteca?
Moito. Tijuana, Potato, De aquí! Skalariak, Urtz, Marea, Huajolotes, Ken zazpi, Koma, Berri txarrak... A canción Rula de Potato estivo en primeiro lugar nas radios de Perú! Por outra banda, lamento non ouvir a maqueta de S.A.; e pareceume Extremoduro como A Polla.

A discográfica Gor tivo moi bos ollos para descubrir os grupos, pero tivo máis dificultades para manter os grupos… Foi creada en 1991 polos irmáns
Gor Goñi. Connosco naceron outras discográficas, pero había moitos grupos interesantes e fomos rápidos: Descubrimos Urtz, Exkixu, Parabellum… e empezamos a repartir discos para reducir gastos. Doutra banda, non creo que os grupos e as discográficas estean casados para sempre; iso vén das multinacionais. Ademais, moitas veces os primeiros discos son os mellores.

Hai tempo reivindicabas a necesidade de crear grupos de pop en eúscaro. Cubriu Ken Zazpi ese baleiro?
Si, e Kerobia tamén. Para a normalización da nosa música nas radios, ademais do punk e o rock kañero de aquí, había que ensinar algo máis. Non podiamos seguir fose citando a Itoiz como exemplo de pop.

A aposta de Hemendik At! tamén foi polémica…
Si. O grupo tivo un enorme eco. O eúscaro non existía, e foi recibido con malos ollos polo intelligentista. Como en tempos antigos, os cantautores dicían que a batería era un instrumento yanquee. Os mozos recibírono moi ben, e eu teño moito respecto polos mozos, porque eu tamén era un teenager total. Encántanme estes retos: Huajolotes, Lendakaris…

Nunha época defendeu a radio Gaztea e, en xeral, a fórmula de radio…
ata que se fixo o último cambio. Para dar a coñecer o pop en eúscaro fai falta unha radio, e nunha época Euskadi Gaztea cumpriu esa función. Hai quen non os coñeceriamos sen el: EH Sukarra, Pog Mo Thon, triki-pop… Pero, despois, as condicións foron moi limitadas. Hoxe en día nunha fórmula radiofónica en eúscaro deberíase escoitar obrigatoriamente Izate, e non é así.

Que necesitan os grupos de Euskal Herria para ser exportables?
Xa as hai. A Randeeira Asasina, THC, Lendakaris, Marea, Barricada, Mermaid, Lisabö, Anari, NCC, Betagarri... O importante é manter a identidade. E o eúscaro é un plus. Non tente copiar o que faga outro no seu idioma.

Moitos din que a música é libre.
Se alguén quere escribir unha canción e comprobar que é a súa, ten todo o dereito. Ademais, o comercio da música aumenta o interese pola música. Pero non acepto os métodos de SGAE.

Cal é a función dunha discográfica na actualidade?
O de sempre, cos cambios que trouxo a tecnoloxía: axudar a comercializar os másteres dos novos equipos. Pero cada vez é máis difícil sacar beneficios para manter a estrutura. As autoproducciones soben, pero a autoproducción é dura, require moito traballo. As discográficas alixeiran o traballo do grupo.


ASTEKARIA
2011ko uztailaren 24a
Azoka
Últimas
"A rebeldía creceu en Arxentina, todo un pobo está a empuxar"
Laura Taffetani traballa no Gremio de Avogados de Arxentina (Buenos Aires, Arxentina, 1963). Nos últimos anos traballou con numerosos mapuches que sufriron a represión do Goberno e participou nos encontros antiimperialistas organizados pola organización Askapena no País... [+]

A Ertzaintza desaloxa o gaztetxe Etxarri II no barrio bilbaíno de Rekalde
Como estaba previsto, a Ertzaintza desaloxou o gaztetxe Etxarri II do barrio bilbaíno de Rekalde cunha operación que se iniciou ás 9.00 horas. Pola tarde, unha manifestación partirá ás 19:00 horas da estación de tren de Amezola no barrio bilbaíno.

2025-04-04 | ARGIA
Morre un traballador ao caer dunha obra en Aoiz
O suceso tivo lugar este xoves e SOS Navarra recibiu o aviso de que se atopaban a piques de dar as 16:00 horas. O médico, a ambulancia e a Policía Foral están a disposición do local, pero non puideron reanimar ao home e este faleceu no lugar.

2025-04-04 | ARGIA
Inscribíronse 83 pobos para Euskaraldia Hika
É a novidade deste ano. Ademais de elixir entre os roles Ahobizi e Belarriprest, os cidadáns poderán participar no Euskaraldia Hikan, que se celebrará no Palacio Euskalduna. Nos pobos nos que non se utilice o hitano, toka e noka, fomentarase o uso de ambos e fomentarase o... [+]

Interview. Auga e area
Formas de pisar a terra

Interview. Auga e area
Autores: Telmo Irureta e Mireia Gabilondo.
Actores: Telmo Irureta e Dorleta Urretabizkaia.
Dirección: Mireia Gabilondo
Compañía: A tentación.
Cando: 2 de abril.
Onde: Salga Club Vitoria Eugenia de Donostia-San... [+]







2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, agora subtitulada en euskera
Coñecedes a película Kneecap? Foi nomeada aos Óscar. É a historia dun trío de Belfast. Kneecap Hip Hop é unha coñecida banda de música e drogas, un humor irlandés e tradición, un filme vivo que resalta as contradicións en torno ao gaélico e ao ambiente de West... [+]

ARGIA estrea este domingo un podcast sobre filosofía infantil: 'Preguntas Salvaxes', dirixido por Iñigo Martínez
Ante algunhas preguntas, Iñigo Martínez afirma que os adultos nos sentimos nenos unha e outra vez, porque “a vida está chea de buracos existenciais”. O profesor e filósofo propúxose centrarse na pregunta "en busca de respostas provisionais" á pregunta exposta. A canle... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Este venres mobilizarase contra a legalización das explosións nas obras do túnel da ría baixo a lema 'Subflubiala Ez!'
O Subfluvial non organizou a cadea humana! A plataforma e a cita é no Instituto Artaza-Romo a partir das 18:00 horas de hoxe. A Deputación Foral de Bizkaia ten como obxectivo modificar a Declaración de Impacto Ambiental (IIA), algo que non acepta a plataforma.

Obsérvanse altos e perigosos niveis de contaminación nas inmediacións da incineradora de Zubieta
Trátase dos resultados dun estudo realizado pola organización europea Toxicowatch, dedicada a analizar os niveis de contaminación en Europa. As primeiras probas realizáronse antes da posta en marcha da incineradora e a continuación analizáronse as mostras até 2024. Estes... [+]

Hungría deixa de ser membro do Tribunal Penal Internacional tras mostrar o seu apoio a Netanyahu
O ministro da Presidencia húngara, Gergely Gulyas, anunciou a decisión, o mesmo día en que o primeiro ministro israelí, Benjamín Netanyahu, foi detido pola Corte Penal dA Haia.O ministro de Defensa israelí, Israel Katz, anunciou que o Exército israelí ten intención de... [+]

Educación e sindicatos reuniranse o venres e o Goberno Vasco quere chegar a un acordo
O Departamento de Educación do Goberno Vasco ha convocado a reunión ao día seguinte de que finalice o segundo golpe do ciclo de folga convocado polos profesores do ensino público en Álava, Bizkaia e Gipuzkoa.A conselleira Begoña Pedrosa afirmou que ten "vontade de chegar a... [+]

Eguneraketa berriak daude