Charles F. Mentres Hockett estudaba as relacións entre os animais e a linguaxe humana, o lingüista enumerou os trazos das linguaxes naturais. Na versión en eúscaro de Soziolinguistika Klusterra, unha dese quince características era: “O falante ten capacidade de escoitarse a si mesmo”. Foder! "Deus meu!", pensei despois de lelo.

De feito, está claro que temos a capacidade de escoitarnos a nós mesmos. O que moitas veces nos falta é a capacidade de escoitar ou escoitar o que outros, os demais, dinnos. Cantas veces non sucede que o falante goce escoitando a si mesmo, contento e orgulloso da súa retórica e a súa elocuencia, senón que, pola contra, cando chega o momento de escoitar, máis que de escoitar, dedícase a pensar, a meditar e a refinar o que despois ten que dicir.

Escoitar, en efecto, paréceme un exercicio máis difícil que dicir. Polo menos moitas veces. Vemos cursos e talleres para falar en público e comunicarse adecuadamente en todas partes, e creo que poden ser necesarios e de utilidade. Poida que haxa un bo falante e un bo orador desde o natural, pero tamén hai técnicas e recursos bos e eficaces, e pódense aprender e traballar.

Pero tamén poden ser necesarios e útiles os cursos e talleres para aprender a escoitar ou escoitar. Máis que calarse e abrir os oídos, é saber escoitar. Estou convencido de que tamén existen técnicas que se poden ensinar e traballar para iso, e aínda que a min polo menos non me chegou ningunha oferta concreta, haberá outras que se poidan guiar por aí. A maioría, paréceme, agradeceriamos que tivésemos a oportunidade de mellorar neste campo. Sería un ben para un saber que che escoitan, e o teu próximo tamén agradeceríache que soubeses que realmente estás atento e que fala con alguén. Escuchémonos, por tanto, pero poñamos a mesma atención, ou máis, no que nos di o seguinte.

Na lista de Hockett mencionada ao principio hai outro trazo destacado. É evidente, pero a pesar diso o lingüista estadounidense pareceulle que podería entrar na lista. É o seguinte: “O falante ten a capacidade de mentir”. Iso tamén daría para organizar algún curso, mesmo para escribir unha pequena colaboración deste tipo, pero deixarémolo para outra ocasión.