Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sutilmente, pero sen medo

No tengas miedo
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Ez teñas medo. Dirección: Montxo Armendariz. Guión: M. Armendariz, María Laura Gargarella.
Actores: Michelle Jenner, Lluís Homar, Belén Rueda. Drama. 90 min. Euskal Herria, 2011.

Montxo Armendáriz aborda o seu último traballo sobre un tema espiñento co mesmo estilo sutil que mostrou en películas como Tasio, Segredos do corazón ou Obaba: a historia dunha moza á que o seu pai violou desde pequeno. A película está guiada en todo momento pola mirada da protagonista Silvia, e a súa día a día, pequenos detalles, xestos, miradas, actitudes… contarannos a dura realidade que se esconde detrás, sen ter que recorrer a imaxes morbosas nin ao dramatismo pomposo. Si, o director presentou o tema con gran delicadeza e coidado, cun ritmo pausado, coa súa persoal maneira de contar, desdeñando a estética da avalancha que tantas veces arrastra o cine actual. Pero tampouco evitou a amargura da historia, non se caeu nunha excesiva amargura, senón que simplemente nos deixou aos espectadores sacar as nosas conclusións. Así, o director navarro ha conseguido facer que o espectador senta incómodo na butaca, provocando a emoción e a emoción auténtica, sen recorrer ao sangue, o pranto e o efectismo barato.

Isto débese en gran medida ao personaxe de Silvia. O protagonista busca no violoncelo, no xogo e no amigo da infancia un apoio que non atopa en ninguén máis. A nai prefire ignorala e o mozo ten sentimentos contrapostos de odio ao amor polo seu pai. O espectador pode entender a Silvia en varias ocasións, noutras lle parecería que ten un comportamento erróneo, gritaríalle varias veces para escapar, para non quedar calado, para darlle unha labazada… O director creou un personaxe complexo e cheo de matices, como mostra da confusión que xera a dura e dolorosa experiencia da violación. O pai e o resto de personaxes tamén foron representados de maneira convincente e afastada dos estereotipos.

Destacan, por último, a banda sonora e a escenografía. As obras de Manuel de Falla para violoncello e Bach na súa maioría, son un fiel reflexo do mundo interior de Silvia. Pamplona, pola súa banda, adquire un protagonismo especial: sempre se converterá en fiel á visión de Silvia, agocho, labirinto, fortaleza, cárcere... representado con mestría. Precisamente, a maioría das películas foron rodadas en Navarra por Armendariz, aínda que recentemente lanzou unha mensaxe sorprendente a través da súa conta persoal de Facebook: “Está claro que ninguén é tido en conta no seu pobo. Non creo que volva rodar en Navarra”. As razóns concretas que satisfarán a nosa curiosidade daranse a coñecer máis adiante.


Últimas
2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


Oier Sanjurjo
“D eredua bultzatzen eta ikastolen nortasuna zabaltzen ahaleginduko naiz”

Nafarroako Ikastolen Elkarteak lehendakari berria du. Oier Sanjurjok hartu dio lekukoa Elena Zabaleta Andresenari.  Beste zazpi kide izanen ditu alboan Sanjurjok.


2025-03-21 | ARGIA
Ertzainen %20ak eta udaltzainen %30ak ez dute euskara-eskakizunik azken deialdian

ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.


Donostiako Birunda gune autogestionatua “ilegalki” hustu dute

Ustez, lokalaren jabetza eskuratu dutenek bidali dituzte sarrailagileak sarraila aldatzera; Ertzaintzak babestuta aritu dira hori egiten. Birundak epaiketa bat irabazi du duela gutxi.


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-21 | Elhuyar
Autismoak: normaltasuna zabaltzeko aukera bat

Berrogei urte dira Euskal Herrian autismoaren inguruko lehen azterketak eta zerbitzuak hasi zirela. Urte hauetan asko aldatu da autismoaz dakiguna. Uste baino heterogeneoagoa da. Uste baino ohikoagoa. Normalagoa.


Euskal Herriko Filosofia Zaleen Sarea eratzeko prozesua abian da

Txinparta izeneko prozesua Martxoaren 21ean hasiko da eta urte bete iraungo du. "Udaberriaren hasierarekin batera proiektu herritar berri bat" aurkeztu nahi dutela adierazi dute. 


Duero ibaitik gora otsoa berriz ehizatzea onartu du Espainiako Kongresuak

PP, Vox, Junts eta EAJren botoekin Espainiako Kongresuak onartu du otsoa espezie babestuen zerrendatik ateratzea eta, horren ondorioz, berriz ehizatu ahal izango dute Duero ibaitik iparrera.


Eguneraketa berriak daude