Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Este álbum

Na columnata un escritor que foi veciño de Ujué díxome que unha vez chegou un momento no que no canto de dicir “linche o xornal” dicíanlle “vinche no xornal”. Ao parecer, agora está de moda colocar unha foto do articulista xunto ao texto. Diría que non sempre foi así. Iratxe Retolaza di que hoxe en día na literatura vasca (tamén) consómense máis presenza literaria que a propia literatura. Pois aí tedes outro exemplo da importancia da presenza; noutro tempo, unha cousa era ter firma, agora queda curta, tamén hai que pór unha foto.

Si hai algún escritor da despresencia, iso é sen dúbida Xabier Montoia. Por iso non é de estrañar que as mellores solucións atopadas á cuestión da fotografía sexan as súas. Lembraredes o seu retrato en branco e negro, con perfil á esquerda, lentes de sol, metade da cara oculta pola sombra. Non é fácil imaxinar cantos anos terá, pode valer o mesmo para trinta anos que para cincuenta. Non o aceptarían para a foto do Documento Nacional de Identidade. Vostede toma a palabra Narraztien de 1988, e aí ten a foto; colle a Electrica de dezaseis anos despois, e aparece a mesma foto. Outra opción para esquivar esta incómoda obrigación da foto é o disco Nin ez naiz Xabier Montoia, no que, en lugar da súa, colocou na portada a foto dun músico que tocaba con ela, Iñigo Telletxea.

Xa que falamos de fotografía, tamén está o caso do grupo Family (por segunda vez menciono ao grupo Ttakuns, quizá pensedes que estou na carreira do Tambor de Ouro). Javier Aramburu e Iñaki Gametxogoikoetxea sacaron un único disco –Un sopro no corazón–, e unha única foto xuntos. Ambos se atopan na beira dunha praia, ningún dos dous mira a cámara, debido aos seus traxes, que parecen estar no inverno. O disco data de 1992 e, por tanto, pode ser o inverno de 1991-1992. O sitio? A saber, pero tendo en conta que ambos son donostiarras, parece lóxico que a da foto sexa unha das praias de alí. O mar está orgulloso e apostaría pola opción da vella praia de Gros. Este mar non pode ser nin o da Cuncha nin o de Ondarreta. Tampouco o da Zurriola. A praia de Gros no tempo ten que ser iso afastado, non hai dúbida de que os greros da miña xeración –e da anterior– asustáronnos antes.

Falando de música, é curioso como no último disco doutro donostiarra, en 1971, de Rafael Berro, menciónase a praia de Gros, e por unha vella fotografía. Este álbum está nunha canción emocionante. Na canción descríbese unha mirada individualizada das fotografías que se retoman a un antigo álbum de fotos. E as primeiras liñas din: “Mamá na praia, creo que é Gros. Hemen gaude gaude dago. Papá en bermudas, mamá ao seu lado, sorrindo en bañador”. Imaxínache a historia que vai haber no fondo deste tres sinxelas frases. O señor Rafael saberao; o señor Rafael e, como falamos de familia, tamén o señor Iñaki Berrio.
E como falamos de cuestións de columna, Uxue, si o teu mezquindad pídeche un novo columnista, podes probar co gran Iñaki Berrio; si xa non o coñeces, por suposto. Os xoves, no boletín oficial de Gipuzkoa.


Últimas
O grupo Fitos e os seus intereses como lobby da industria armeira
O pasado 15 de xaneiro o Foro de Empresa Fitos presentou o seu sexto informe na Universidade de Deusto, en Bilbao. Guillermo Dorronsoro, director do grupo Fitos, explicou que nos próximos anos vaise a investir moito diñeiro na “industria da seguridade e a defensa” en... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta e quimchi do País Vasco
Satxa Zeberio, impulsor do proxecto Bio-K, mudouse a Errezil e plantou manzanos. “Chegou o momento de facer algo coas mazás e entón empezamos a producir zume de mazá e sidra”, explicou. O proxecto Bio-K, fundado oficialmente en 2015, comezou a experimentar non só coa... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Para asar e debuxar carbón
Adeus inverno. Chega o inverno e vaise. Mecosas (Acacia dealbata) e magnolias (Magnolia soulangeana e Magnolia stellata) floreceron, polo que se acolleron ás floraciones máis importantes. Pero coidado co frío. Aínda que a luz do día prolongouse durante máis dunha hora,... [+]

Voitre leonado
Limpadora de natureza
Esta ave, tan coñecida entre nós, é un gran corrupto que non lle deu fama. Algúns o chaman aguia, voitre, futre, hatxarrano ou mirusai; o nome oficial é sai arre (Gyps fulvus).

La, carena e carballo
A paz que proporciona o arraigamento das artilleiras me salva moitas veces das tormentas exteriores e interiores. Non atopei un pacificador máis eficaz que a la á miña ao redor. A súa forza aumenta si hai sangue, cal e venado entre eles, que xunto coa la teceron tamén o... [+]

Osakidetza pide solucións estruturais e reais en Vitoria-Gasteiz, Bilbao e Donostia-San Sebastián
Miles de persoas saíron este sábado á rúa para reclamar ao Goberno Vasco e ao Departamento de Saúde "solucións reais" que resolvan os problemas estruturais de Osakidetza.

A avalancha en Pamplona di non á carpintaría e pide a absolución das imputados
Decenas de miles de persoas manifestáronse este sábado en Pamplona/Iruña contra o macroproyecto da Carpintaría de Baztan e pediron a absolución do sete procesados que serán xulgados en maio. Gravamos en vídeo o enlace do evento final [ao final da noticia].

Bonus track: onde está o premio?

Todos comían e bebían, parecían alegres, pero algún se movía inquieto entre o aperitivo e o aperitivo. Ía recibir o premio por segunda vez, pero era o primeiro que tiña nas súas mans. Estaba nervioso porque o monumento tiña que chegar á oficina, Foder. Os premios ARGIA... [+]


Crónica dos Premios Argia
Freos á rapidez

Aínda que as cousas cambian rápida e vivamente, hai cousas que non cambian: Un deles é a entrega dos Premios Argia. Iso é o que lle dixo a este cronista un xornalista foráneo que veu a por necesidade, e que ARGIA cambiou moito antes de comezar a entrega de premios. Facíao... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Mensaxe do equipo de ARGIA: No mundo escuro, máis LUZ

Onintza Irureta Azkune participou na charla en nome do grupo de traballo de ARGIA:

"Unha dos miles de persoas que compoñen a comunidade de ARGIA díxonos recentemente que ás veces a LUZ é escura, que hai noticias duras que lle moven dentro. Que facemos un bo traballo, pero as... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premio Argia de Internet: Memoria
O Premio Argia de Internet foi para o buscador Oroibidea, impulsado polo Goberno de Navarra e o Instituto Navarro da Memoria, polo esforzo dunha institución pública por pór na rede o patrimonio público dos perdedores, por dar a oportunidade de escoitar a voz das persoas sen... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premio Argia á mellor campaña do ano: Cabeza de Alta
O Premio á Mellor Campaña foi para a iniciativa Altxa Burua, formada polas asociacións de pais e nais, polo traballo escolar e os resultados obtidos para atrasar a idade dos fillos e fillas no acceso á primeira móbil, pola loita dos centros educativos por ser un espazo... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premio Luz Audiovisual: Podcast BaDA!bil
O podcast Argia recibiu o Premio Euskadi de Comunicación Audiovisual, que foi producido pola produtora Hiru Damatxo e financiado pola asociación Gerediaga e EITB. O Podcast recibiu ao redor de cinco mesas redondas de catro comensais que traballan no ámbito da cultura ao redor... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premio Argia de Prensa: Palabra de Irutxulo
O Premio Argia de Prensa foi para Irutxuloko Hitza pola súa continuidade co ascenso da extrema dereita e a súa presenza na rúa para mostrar a verdadeira cara dos equipos reaccionarios. Este ano o medio de comunicación de Donostia-San Sebastián cumpre 20 anos. Aizpea... [+]

Eguneraketa berriak daude