Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Queren facer realidade a profecía de Ray Bradbury en Italia

Ray Bradburyren profezia  egia bihurtu nahi dute Italian
Ray Bradburyren profezia egia bihurtu nahi dute Italian
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Os libros están a piques de arder na provincia de Venecia. A negativa de Brasil á extradición de Cesare Battisti, militante de esquerda e escritor, deu a escusa ás autoridades: O conseller de Cultura de Venecia, Raffaele Speranzon (onte neo-fascista, hoxe membro de Berlusconi), propuxo dúas medidas, ambas as contrarias a unha longa lista de escritores. Razóns para oporse a elas? En 2004 pediron a Battisti que fose excarcerado. Speranzon prometeu dúas cousas: 1) Que se retiren os libros destes autores das bibliotecas de Venecia e 2) prohíbase calquera acto con eles organizado (i.e. conferencias, faladoiros…).A noticia parece un material para un spin-off da novela Fahrenheit 451 de

Ray Bradbury, pero non, realmente está a pasar. Entre os autores prohibidos, o colectivo Wu Ming (antes Luther Blissett; da súa novela Q escribimos algo cando a traduciron ao euskera, véxase o número 2.219), Massimo Carlotto (escribe novelas negras e a el tamén perseguiu a “xustiza” italiana), o filósofo Giorgio Agamben, Laura Grimaldi, a lista contra todos Daniel Penu… E quizá sexa iso o que lles guste.

Claro que non só ocorre en Italia. Sen ir máis lonxe, o alcalde de Basauri (Loly de Juan, PSE-EE) ordenou o pasado mes de novembro a retirada do Manual do torturador español de Xabier Makazaga da biblioteca municipal, a petición do pp. O pp tamén reclamou a retirada de todas as bibliotecas públicas de Araba, Bizkaia e Gipuzkoa, que foron baleiradas nun ano. A conselleira de cultura, Branca Urgell, tivo que acougar o tráxico alegando que non é obrigación das bibliotecas públicas regular a liberdade de expresión.

Speranzon deu novas ideas aos que xa foron capaces de utilizar as tesoiras. O mellor será ir preparándose, porque non tardarán moito en empezar a facer novas campañas (e abonda con que o pp aperte un pouco os órganos íntimos ao goberno de López para que empezo a ver as enormes grelladas de libros).

Últimas
2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakadak hil zuen

Rosa Zarra Ertzaintzaren pilotakada baten ondorioz hil zela da Eusko Jaurlaritzako Poliziaren Biktimen Balorazio Batzordeak atera duen ondorioa, Berria-k jakinarazi duenez. Orain arte, Ertzaintzak beti egin dio uko bertsio horri, eta Rosa Zarra berak zuen gaixotasunaren ondorioz... [+]


Oier Sanjurjo
“D eredua bultzatzen eta ikastolen nortasuna zabaltzen ahaleginduko naiz”

Nafarroako Ikastolen Elkarteak lehendakari berria du. Oier Sanjurjok hartu dio lekukoa Elena Zabaleta Andresenari.  Beste zazpi kide izanen ditu alboan Sanjurjok.


2025-03-21 | ARGIA
Ertzainen %20ak eta udaltzainen %30ak ez dute euskara-eskakizunik azken deialdian

ELA sindikatuak azaldu duenez, azken Lan Eskaintza Publikoaren oinarrien arabera, Ertzaintzarako eskainitako lanpostuen %20ak eta Udaltzaingoaren %30ak ez daukate euskara-eskakizunik. Gasteizen, adibidez, udaltzain-lanpostuen erdietan, 24tan, ez dago euskara-eskakizunik.


Donostiako Birunda gune autogestionatua “ilegalki” hustu dute

Ustez, lokalaren jabetza eskuratu dutenek bidali dituzte sarrailagileak sarraila aldatzera; Ertzaintzak babestuta aritu dira hori egiten. Birundak epaiketa bat irabazi du duela gutxi.


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-21 | Elhuyar
Autismoak: normaltasuna zabaltzeko aukera bat

Berrogei urte dira Euskal Herrian autismoaren inguruko lehen azterketak eta zerbitzuak hasi zirela. Urte hauetan asko aldatu da autismoaz dakiguna. Uste baino heterogeneoagoa da. Uste baino ohikoagoa. Normalagoa.


Euskal Herriko Filosofia Zaleen Sarea eratzeko prozesua abian da

Txinparta izeneko prozesua Martxoaren 21ean hasiko da eta urte bete iraungo du. "Udaberriaren hasierarekin batera proiektu herritar berri bat" aurkeztu nahi dutela adierazi dute. 


Duero ibaitik gora otsoa berriz ehizatzea onartu du Espainiako Kongresuak

PP, Vox, Junts eta EAJren botoekin Espainiako Kongresuak onartu du otsoa espezie babestuen zerrendatik ateratzea eta, horren ondorioz, berriz ehizatu ahal izango dute Duero ibaitik iparrera.


Eguneraketa berriak daude