Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

10 de novembro de 2010
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Fomos ver a película. Somos afeccionados, deses que saímos do cine moi poucas veces satisfeitos. Nas opcións que tiñamos na carteleira, esta era a que criamos que nos gustaba, a máis axeitada. Non se equivocou. O feito de que se faga en eúscaro tamén terá a súa forza na nosa decisión, xa que en carteleira apenas adoita haber algún exemplar. Entramos na escuridade da sala a fume de carozo no punto de comezar a película. O sitio estaba bastante fronte a nós, o que indicaba que a metade da sala estaba chea. Pillounos desde o primeiro minuto a crueza da película, a que traía os fríos do cárcere, a que é tan habitual neste pobo, que non nos abandonou a un tempo do final.

Non hai que facer o mínimo esforzo para compartir e vivir o que alí se describe. Ofendido polas dores que me causaban as intrigas das autoridades e dos seus criados, tiven o medicamento da música, soportable ás duras condicións das mulleres indíxenas, consciente dos profundos pozos dos dramas humanos coma se a música creadora fose un psiquiatra. Ao final da película, a falta de luz durante a última letra axudounos a recobrar o alento, ninguén se moveu no silencio coma se a película continuaría. E ao saír, estou, a inconfesada complicidade do público acompañounos até a casa. A viaxe serviu, Saturraran non está lonxe.

Interésache pola canle: Emakumeak eta errepresioa frankismoan
Gardados na memoria e no corazón, seguirán ampliando a historia de Saturraran
Organizado pola Asociación Saturraran, reuniuse este sábado no Día da Memoria nos arredores do Cárcere de Mulleres de Saturraran, entre 1939 e 1944, para lembrar e homenaxear ás mulleres e nenos presos.

As rúas da Chantrea vístense de nome de mulleres represizadas polo franquismo
O decreto asinado polo Concello de Pamplona recolle o resultado de tres anos de traballo. A iniciativa xurdida do barrio permitirá a designación de sete cales e tres prazas.

2023-03-28 | Antxeta Irratia
En Irun traballan para recuperar a memoria de miles de mulleres nacionalistas que repatriaron
De 1922 a II. A Unión de Mulleres Abertzales organizou en Irun unha exposición que resume a historia de 23.000 mulleres durante a Guerra Mundial.

O Goberno busca en Estremadura a familiares de presos que morreron no cárcere de Orduña para a identificación xenética
Unha delegación do Goberno Vasco no ámbito da memoria busca en Estremadura a familiares de presos falecidos no cárcere de Orduña para a identificación xenética de restos exhumados do cemiterio da localidade. O sábado presentará os traballos realizados en Castuera... [+]

2022-10-06 | Antxeta Irratia
Emakume errepublikarrek kartzela frankistetan bizitako umiliazioak Irungo Oiasson ikusgai

Emakumeen egoera 1936ko estatu kolpearen ondoko urteetan isilean iragan bada ere, "emakume izanagatik" kartzeletan pairatu zutena argitara eman nahi du Papillons, esangabeko hitza erakusketak Irunen.


2021-08-04 | Euskal Irratiak
Memoria historikoaren bulegoa aurkeztu dute Irunen

Oraindik, ez dago zabalik, baina irailaren 13tik aurrera, erabili ahal izango da.


2021-07-20 | Josu Chueca
Emakumeak II. Errepublikan: Ikurra baino gehiago?
Gizonezkoen eta emakumezkoen arteko berdintasunaren bidean, emakumeen botoaren errebindikazioa garrantzitsua bezain adierazgarria suertatu da azken bi mendeetan. Izan ere sufragistek burututako ekintzak eta protestak oihartzun goiztiarra izan zuten Amerikako Estatu Batuetan edo... [+]

O Concello recollerá a vida dos amezketarras entre 1936 e 1945
O Concello, en colaboración con Aranzadi, quere realizar un estudo «en profundidade» sobre o sucedido en Amezketa durante a guerra de 1936 e o primeiro franquismo, co fin de recompilar testemuños.

24 de outubro
O 24 de outubro de 2019, para algúns quizais teña un oco no epílogo da biografía do xeneral Franco. Para outros se reivindicará como o triunfo conmemorativo da democracia española. Aínda que hai, e en España (nin en Euskal Herria) non son poucas as cousas que non lles... [+]

O cárcere de Amorebieta, unha tumba de seres vivos
Amorebieta (Bizkaia), agosto de 1939. A Prisión Central de Mulleres de Amorebieta-Etxano púxose en marcha no edificio que actualmente alberga o colexio O Carmelo, e desde todo o Estado español comezouse a trasladar a mulleres “moi perigosas” para o réxime franquista.

Eider de Deus
"Os empregados de fogar son os máis invisibles entre os invisibles"
A historiadora Eider de Deus analizou na súa tese doutoral a evolución do servizo doméstico ao redor da construción da identidade das mulleres traballadoras. A defensa da súa tese doutoral levou a cabo en setembro de 2016 e recibiu dous premios polo seu traballo. Por tanto,... [+]

2018-04-26 | Arabako Alea
Homenaxearán ao dirixente abertzale Luís Alava, que organizou unha rede de resistencia antifranquista
O acto de homenaxe a Luís Alava Sautu celebrarase o 5 de maio no Palacio Euskalduna de Vitoria-Gasteiz. Foi fusilado fai 75 anos, en Madrid, o que fose organizador da Rede Araba de Resistencia contra Franco.

Homenaxe a Marabillas Lanberto na súa localidade natal de Larraga
En Larraga homenaxéase ao veciño que foi violado e asasinado polos franquistas: Marabillas Lanberto Ioldi. No pobo tiveron a oportunidade de cantar, de facer música e de actuar en teatro.

Eguneraketa berriak daude