Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A tortura, é fácil non vela

tortura, erraza da ez ikustea

A sentenza de Estrasburgo coñeceuse hai dúas semanas: O Goberno español deberá indemnizar con 23.000 euros ao preso vasco Mikel San Argimiro por non investigar as torturas que este denunciou no seu día tras a detención deste. A noticia foi, sobre todo, inadvertida, pero serviu para que os deputados de ERC e doutros grupos puidesen realizar preguntas sobre o tema a tratar.O 25 de

outubro comezará en Donostia-San Sebastián o xuízo por torturas a Igor Portu e Mattin Sarasola, acusados de torturas. Os acusados son quince gardas civís, que foron detidos en Pamplona/Iruña. Entre outras peticións, a Fiscalía pide tres anos de cárcere para dous gardas civís e dous anos de cárcere por torturar aos dous detidos en Palma de Mallorca. Non hai dúbida de que con frecuencia se vai a producir unha escena así e unha gran expectación.

Case cada ano, a ONU pide ao Goberno español que suspenda a lexislación sobre a incomunicación dos detidos no país.

Son decenas os detidos que denuncian torturas, tal e como fixeron a semana pasada Xabier Atristain e Juan Carlos Besance. Pero é igual, a tortura non existe en España, e en Euskal Herria apenas aparece nese espello dos medios de comunicación que resolven que é e que non é a realidade.Ao día seguinte

coñecín as denuncias de torturas de Atristain e Besance e expliquei na rede a varios medios de comunicación, pero nada, nin rastro desas denuncias: O País, O Mundo, O Correo, O Diario Vasco, EITB.com... Todos eles sobre as posibles relacións entre Venezuela, as FARC e ETA. E é lóxico, porque a noticia está aí. Pero, supostamente, todo isto saíu da mesma fonte, por boca de Atristain e Besance, que tamén denunciaron torturas.

Entre os xornais de aquí informaron da denuncia Gara, Berria e Grupo Noticias. Non se pode pedir aos medios de comunicación que crean estas denuncias, pero si polo menos que digan que as fixeron. Máis aínda despois de todo o ocorrido nos días anteriores co embaixador de Venezuela.

Si non se quere ignorar, non é posible que non se mencione. Non é posible mostrar tanta sensibilidade ante quéimaa dun cubo de lixo e tanta indiferenza ante as denuncias de tortura. E si, tamén é evidente que ocorre o contrario, pero o un non xustifica o outro. Os retos destes novos tempos serán os de reflectir o sufrimento do outro e profundar nos mecanismos sensoriais.As institucións

públicas españolas son capaces de instalar miles de cámaras nas rúas para vixiar o que pasa nelas, pero non son capaces de facelo dunha maneira ordenada nas comisarías ou nas comisarías denunciadas por torturas. Ou si colócanas, logo non mostran as imaxes. Quizá porque non hai imaxes, quizá porque o que se ve non é o axeitado.

Tecnicamente, debería ser fácil eliminar a tortura. Estas longas incomunicacións foran rexeitadas, e durante o arresto autorizábase a visita dun avogado de confianza e un médico. Investigar e, no seu caso, castigar a tortura no caso de que existan indicios. Pero para iso tamén fai falta a presión social, a das institucións, dos medios de comunicación, dos partidos, da cidadanía... Pero os colectores queimados están á vista, a tortura non, só reflíctese nos ollos dos torturadores e torturadores.As palabras do ministro

Corbacho
sobre a posible independencia de Cataluña da semana pasada provocaron un escándalo en Cataluña. Hai tempo que non se ouviron expresións tan ameazadoras. É dicir, que economicamente Cataluña non tería problemas para separarse de España, pero non para pensar que iso non sería traumático, “non pensedes que serían cousas pacíficas”. Hoxe en día

non é crible que España poida responder coa guerra se Cataluña se declara independente. Con todo, estas declaracións son unha imprudencia. Sobre todo, cando está o famoso artigo VIII.

Interésache pola canle: Tortura
2025-02-17 | Axier Lopez
Fillo de Itziar?

En Euskal Herria non hai xeración que non coñeza a tortura durante case un século. Desde 1960 son 5.379 persoas oficialmente, pero son moitas máis, porque aínda desbaste aparecer publicamente como torturado. E probablemente porque non cambiou nada na base. Todos os... [+]


Piden responsabilidades públicas na presentación da Rede de Torturados de Euskal Herria
Máis de 900 persoas sufriron torturas en Donostia-San Sebastián participaron na presentación da Rede de Torturados de Euskal Herria, o 15 de febreiro. A iniciativa pretende servir de altofalante aos torturados e animou aos cidadáns que aínda non deron a coñecer a tortura a... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


Vítimas do Estado piden ao lehendakari Chivite que estea presente no acto de recoñecemento o 13 de febreiro
En 2023 e 2024 o Goberno de Navarra recibiu 125 solicitudes de recoñecemento como vítima da violencia de Estado. Delas, 41 foron admitidas. A Asociación de Débedas e Torturados Egiari valoraron moi positivamente o camiño que se está levando a cabo.

2025-01-15 | ARGIA
Convidan a todos os torturados a participar na Rede de Torturados de Euskal Herria
Encarnada “como unha rede con voz propia” e co obxectivo de recoñecer e reparar de forma pública, social e oficial aos torturados, a Rede de Torturados de Euskal Herria constituirase e presentarase o próximo 15 de febreiro. Máis de 700 persoas foron torturadas e fixeron... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Existen vítimas da tortura. E os autores?

Este ano cúmprese o 51 aniversario da proclamación polas Nacións Unidas do Día Internacional dos Dereitos Humanos o 10 de decembro. Esta data cobrou importancia en Euskal Herria e desde o Observatorio de Dereitos Humanos de Euskal Herria queremos ofrecer algúns elementos de... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
O Concello de San Sebastián colocará o sábado unha placa en recordo de Mikel Zabalza fronte ao cuartel de Intxaurrondo
O Concello de Donostia-San Sebastián colocará este sábado, 30 de xullo, unha placa en recordo de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), fronte ao cuartel da Garda Civil de Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza foi detido pola Garda Civil no seu domicilio de Altza en 1985, no... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Lémbroos

En 2006, Baltasar Garzón, entón xuíz estrela, sufriu unha especie de revelación e redactou unha práctica que garantía os dereitos dos detidos por terrorismo. O mesmo xuíz viu pasar pola súa sala a centenares de detidos incomunicados, moitos deles con evidentes signos de... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camiño ao recoñecemento
III Xornadas sobre Tortura. A Rede de Torturados de Navarra anuncia unha Conferencia Internacional
A organización explicou que recentemente se comezou a transformar a realidade de case un milleiro de persoas torturadas en Navarra. O primeiro recoñecemento oficial ás vítimas da tortura en Navarra realizouse en abril deste ano e o actual será para reflexionar sobre os... [+]

ANÁLISE | 12 de outubro
Torturados: valentes ou libres?

“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]


ANÁLISE |
Torturados: valentes ou libres?

“No boletín de hoxe ao mediodía, veredes ao alcalde da vosa capital, ofrecendo a praza principal da cidade ao corpo militar que nos torturó. No informativo de hoxe ao mediodía, veredes desfilar polas nosas rúas a estrutura que asasinou aos nosos amigos e familiares. E... [+]


CRÓNICA | 12 DE OUTUBRO, VITORIA-GASTEIZ
Apología do terror da Garda Civil nunha praza semidesierta
Por primeira vez desde a súa creación fai 180 anos, a Garda Civil ha celebrado o día do seu patrón e Hispanidade fóra do cuartel e no centro de Vitoria-Gasteiz. No acto estiveron presentes a alcaldesa de Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, a representante do Goberno... [+]

2024-10-09 | ARGIA
O ministro de Xustiza español argumentou "seguridade nacional" para evitar a desclasificación do caso Zabalza
O ministro de Xustiza español, Félix Bolaños, insistiu en que a transparencia depende da seguridade nacional e insistiu en que non se desclasifique a causa sobre a morte de Mikel Zabalza. Con todo, a conexión entre o caso e a seguridade nacional non se aclarou polo momento.

Egiari Zor pide ao Goberno vasco que dea máis pasos no recoñecemento das vítimas do Estado
A Fundación Egiari Zor celebrou un acto en Urnieta despois de 31 anos da morte de Xabier Kalparsoro e Gurutze Iantzi, ambos en mans de policías e gardas civís españois. Pediu ao Goberno Vasco que abra de novo un prazo para que se poidan presentar solicitudes de... [+]

Eguneraketa berriak daude