En Roncal téñeno todo preparado para celebrar o Día de Uskara dentro de dez días e xa están a quentar motores. Este fin de semana celebrarase no Pirineo o I Kantuz, no que todos os cantantes de Aezkoa, Salazar, Roncal e Pireneos de Navarra reuniranse para cantar polo pobo, en eúscaro.

Pero iso non será máis que un prólogo, o 19 de maio organizouse un acto para os máis pequenos con Pirritx, Porrotx eta Marimotots, e o 20 de maio será un gran día, o Día de Usura. Pola mañá realizaranse olimpíadas populares e os dantzaris de Ochagavía actuarán cos gaiteiros de Lumbier; ao mediodía haberá un cambio de testemuña e comida popular. Despois haberá xogos, música, concertos... e os organizadores prepararon un amplo programa.

Idioma Itinerante

Desde o seu nacemento en Uztárroz en 1997, o Día de Usura celébrase cada ano nun pobo do Val de Roncal, de forma rotatoria, impulsado pola asociación cultural de Keben. A edición deste ano tivo como lema a Erronka, o andador de Uskara.

"Roncal foi primeiro de nada o pobo dos camiñantes", lembraron desde Kebenko. As anguías ou as espartingas migrantes que se dirixían cara ao norte, cara ao sur para facer transhumancia ou para transportar madeira con almadías... "Somos un pobo que vive dun modo inocente, e dunha maneira, o eúscaro tamén andou así por nós e connosco, adiante e atrás", subliñan. Por iso tiveron en conta a quen foron "debuxando paso a paso o futuro do eúscaro".

Despopulación, euskera e zonificación

Este tipo de celebracións son importantes nos vales navarros afectados pola despopulencia, co fin de cohesionar tamén á cidadanía en torno á linguaxe.

Segundo datos recentes do Instituto de Estatística de Navarra (Nasnat), o 26,5% da poboación do territorio foral ten algún coñecemento do eúscaro, pero só aumentou dous puntos nos últimos dez anos.

Ademais, a situación do eúscaro é moi diferente segundo a comarca. A zonificación imposta pola Lei do Eúscaro ten unha clara incidencia, e na zona non vascófona e mixta puxo freo ao desenvolvemento do eúscaro, segundo o estudo de Nasnat: "O pobo de orixe dos cidadáns inflúe no coñecemento do eúscaro", di textualmente o informe.

Os municipios do Val de Roncal atópanse na zona mixta e, segundo os últimos datos estadísticos, o número de vascoparlantes supera o 18% nos seus principais municipios, Isaba, Burgui e Roncal.